Nghĩa của từ 当成 bằng Tiếng Việt
- {count as}
- {put down}
Đặt câu có từ "当成"
1. 要 当成 工作室 吗 ?
2. 不要再把我当成“正常” 人!
3. 到目前为止,我们还是相当成功的。
4. 我 把 紫色 的 卡萨布兰卡 款 当成 木兰 款 了
5. 我 紧张 是因为 你 把 我 当成 某个 邪恶 的 皇后
Má quan tâm vì con nghĩ má là mụ hoàng hậu độc ác.
6. 当然,那人的供词是假的,但却被当成真相报道。
7. 这些照片还在韦科经打印后当成明信片出售。
8. 你可以把这个唠叨的内在声音 当成是大脑里的 天主教教堂, 如果你跟我一样是奥地利人的话, 或者可以把它当成佛洛依德学说中所说的“超我”, 如果你是犹太人,或者可以把它当成你的“母亲大人”。
9. 毅力是把生活当成一场马拉松而不是一次短跑。
10. 当你看到盒子,你不过把它当成装大头针的容器
Bạn nhìn vào cái hộp đó và bạn chỉ thấy nó là một cái đồ đựng kim bấm.
11. 那你有什么好办法?我是说,把作诗当成工作不只只...
12. 她是一位乐器制造家, 也把制作木雕当成一种职业。
13. 在 那个 梦里 , 天色 渐暗 我错 把 一个 女孩 当成 了 乔丹 娜
Một nơi khi màn đêm dần buông xuống và tôi nhầm một cô gái với Jordana.
14. 许多儿女众多的基督徒父母都在教养儿女方面相当成功。
15. 再一说他被西班牙舰队捕获,并被误当成海盗,处以了绞刑。
16. 提姆很喜欢查克,经常跟着他屁股后面转 把查克当成他的导师
Tim rất yêu quí Chuck; cậu lẽo đẽo theo Chuck suốt, xem Chuck là người cố vấn.
17. (笑声) 但我其实有点希望FBI 会把贝拉和爱德华 当成恐怖分子的代号。
18. 不错,既然列国似乎在谋求和平方面相当成功,我们便有受骗的危险。
19. 现在, 你可以把这个当成一次简单的误会 -- 一个人类之间的奇怪的邂逅.
Bây giờ, tôi đã có thể nói về việc này như một cuộc chạm mặt nhầm nhọt giữa con người với nhau.
20. 出埃及记20:4,5;约翰一书5:21)今天,很多人可能都不把祝酒当成宗教行为。
21. 下面我们让他们吸引这个机器人的注意力 并且当成功的时候向我们示意。
22. 以色列人也试图把约柜当成有魔力的东西,利用它向敌人施咒,使敌人败亡。(
Dân Y-sơ-ra-ên cũng dùng hòm giao ước như một bùa mê chống lại kẻ thù của họ, nhưng hậu quả là gặp thảm họa.
23. 为什么有的人 看一个杯子会认为它是半满的? 而另一些人会把它当成 半空的?
24. 我真心期待能活在这样一个世界里, 残疾不再是当成一种特殊, 仅仅是普通现象。
Tôi muốn sống trong một thế giới nơi người tàn tật - không là ngoại lệ, mà là chuẩn mực.
25. 希望他们日后可以采用这些业已证实相当成功的医疗方法。——安·伊斯奥的斯君自述。
26. 哦, 一个 把 这病 当成 肮脏 流感 的 女人 做出 的 重大 认可 如果 他 上个星期 和 我 在 一起
Nếu tôi biết từ tuần trước...
27. 我们建议日本当局应逐渐提高消费税,且这应当成为一揽子财政调整措施的一部分。
28. 医生们可以轻而易举地把我妈妈当成 老病号来看待, 她整天整天地呆在诊所的等候室。
Bác sĩ rất đơn giản chỉ xem mẹ tôi như là một bệnh nhân một người phụ nữ dành thời gian của mình trong phòng chờ.
29. 作家卡斯滕·詹森说:“受过酷刑煎熬的人以后永远会把自己当成是异乡人,不再信任这个世界。”
30. 祈祷、悔改、跟随救主,并接受祂的恩典,会让我们更明白,我们为何来到世上,又应当成为怎样的人。
31. 我怀着少年活泼的想象力,决定在读的时候把自己当成约瑟·斯密,第一次去探索摩尔门经中的真理。
32. 但我害怕的是,当我们把迅速失败 当成企业家们的一个或唯一选项时, 我们可能在鼓励浅尝辄止。
33. 其他的青年人虽然在经济上相当成功,却发觉薪酬优厚的职业并未能使他们在生活上寻得满足。
34. 由于孩子老是坐不定到处跑,患上足部神经失调综合征的孩子也只是被人当成是“过度活跃”罢了。
35. 可是,20世纪20年代早期,法国服装设计师夏内尔提倡晒黑,自那时以来,许多人把晒黑当成一种时髦。
36. 这项原则是教会福利制度的基本原则。 当成员无法满足自己的生活需求时,他们要先寻求家人的协助。
Đây là nguyên tắc cơ bản của hệ thống an sinh của Giáo Hội.
37. 除此之外,一些据说是圣经事件或“神迹”发生的地点,或是用来保存宗教圣物的地方,都会被当成是圣地。
38. 我只是想告诉大家 我见过那些遭受了刀伤以及烟头的女孩子 人们真的是把她们当成烟灰缸来对待
39. 转瞬间,眼睑稍眨一下便足以抽取泪水中的适当成分,将其分成三层,然后均匀地使之分布在眼睛各部分。
40. 所以我决定把它当成一个时间段 去尝试从世界上不同的国家里 选一本小说来读,不管是短篇的还是自传的
41. 赫斯特旗下的《纽约新闻报》称:“参议员无疑是认为,如果任何人有权把白宫当成自己的家,那个人无疑就是他。
42. 耶路撒冷是三大一神教,即基督教、犹太教和伊斯兰教的圣城,它应当成为和平、宗教信仰自由和人权的象征。
43. 把使用这些工具当成重要基本的日常习惯,是我们在面对尘世生活的种种挑战时,最容易找到平安的方法。
44. 每天都有1 000多人死在火器下,管制常规武器,包括小武器和轻武器,应当成为联合国各会员国的最高优先事项。
45. Mohammad Mirza Yarmand)却对人权观察透露当地居民的说法。 据居民称,一名当地学生Shamsurrahman在袭击中被杀,美军可能错误将他当成Mullah Shamsuddin。
46. “印刷的发明和匿名是分开的 滋养了“文学名声”的概念 还有把智慧当成私人财产的习惯 这在印刷术之前是没听过的
47. 无论何时你到了另外一个地方, 作为一名建筑师, 当你想设计一些东西的时候, 你会观察当地的建筑, 并把它当成范例。
48. 根据阿富汗刑法,“出逃”或擅自离家出逃不是犯罪行为,但阿富汗最高法院指示法官将离家出逃的妇女及少女当成罪犯。
49. 在当时,这是板上钉钉的 人类水中起源说是一定要被抛弃的 就像“幽浮”(不明飞行物)和雪人一样 被当成是疯狂的伪科学
50. 克莱顿说,琼斯来到人群之中以鼓励他们喝下毒药,然而当成年人们看到毒药开始起效时,“他们表现出了一种对死亡的抗拒”。