Nghĩa của từ 平安在家 bằng Tiếng Việt
- {under one's vine and fig tree}
Đặt câu có từ "平安在家"
1. 和 我們 甜美 的 獎賞 ( 孩子 ) 平安地 在家
2. 家谱:平安、保护和应许
Lịch Sử Gia Đình: Sự Bình An, Bảo Vệ, và Các Lời Hứa
3. 你可以回家去了,一路平安!”
4. 因此真正的和平必须包括家庭的安宁在内。
Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.
5. 回家 一路平安 如果 可能 的 話
6. 13 家庭应该是个平静安息的地方。
13 Một mái nhà phải là một nơi êm thắm để nghỉ ngơi.
7. 新译》)基督徒的家庭应该是“安息之处”,洋溢着公义、平静、安稳和敬神的和平。
Một gia đình tín đồ đấng Christ phải là một nơi nghỉ chan chứa sự công bình, yên tĩnh, an ổn và bình an của Đức Chúa Trời.
8. 15 这一切安排有助于使国家经济保持稳定,每家人都享有和平安全。
9. 我要如何使自己的家成为平安的处所?
Làm thế nào em có thể giúp làm cho mái gia đình của mình thành một nơi bình an?
10. 在动荡不安的世界里享有平安
Bạn có thể tìm được bình an trong thế giới hỗn loạn?
11. 这种平安不是人们在圣诞时节所说的口头平安,相反,真正的平安与和平必定临到地上,直到千秋万世。
Lời chúc bình an này không phải là lời sáo rỗng để chúc nhau vào dịp Giáng Sinh, nhưng chắc chắn sẽ trở thành một hiện thực lâu dài.
12. 这种表达也指 隐私和国家安全间的平衡。
Chắc bạn hiểu nó theo kiểu sự cân bằng giữa an ninh quốc gia và đời sống cá nhân.
13. 我的百姓必住在平安的居所,安稳的住处,平静的安歇所。”——以赛亚书32:1,17,18。
Dân ta sẽ trú trong chỗ bình-an, trong nhà yên-ổn và nơi nghỉ lặng-lẽ” (Ê-sai 32:1, 17, 18).
14. 時間在平安時代末期,平氏全盛的時代。
15. 他说:“我的百姓必住在平安的居所,安稳的住处,平静的安歇所。”——以赛亚书32:18。
Ngài nói: “Dân ta sẽ trú trong chỗ bình-an, trong nhà yên-ổn và nơi nghỉ lặng-lẽ” (Ê-sai 32:18).
16. 在平安時代前期的太政官符被與「王臣家」、「勢家」同義的「高家」所使用,在『源氏物語』、『今昔物語』等故事中亦將其當作名家、權勢家的意思。
17. 平安降落在泰德·史蒂文斯安克雷奇國際機場。
Căn cứ chính của hãng ở Sân bay quốc tế Ted Stevens Anchorage.
18. 在天文9年(1540年)的安城合戰中戰死的同名武將松平康忠(甚六郎)是松平宗家親忠系的松平張忠的兒子,不是同一人。
19. 這些平家落人潛伏的地域稱作平家谷、平家塚、平家之隱里、平家落人之里等。
20. 据交安局的资料显示,“就算是‘最安全’的座位,要是使用不当,也不能确保你家宝贝路上平安”。
21. 选民登记的紧张慢慢平息下来,总理向国民呼吁,要维持国家的和平与安宁。
22. 以赛亚书32:17,18谈及‘永远的宁静安全’,并且补充说:“我的百姓必住在平安的居所、安稳的住处、平静的安歇所。”
Ê-sai 32:17, 18 nói về sự “yên-lặng và an-ổn mãi mãi”, và thêm rằng: “Dân ta sẽ trú trong chỗ bình-an, trong nhà yên-ổn và nơi nghỉ lặng-lẽ”.
23. 初期電腦遊戲『平安京異形』的玩家角色設定為檢非違使。
24. 在圣经时代,“和平”(希伯来文sha·lohmʹ,沙龙 )一字或“愿你平安!”
25. 愿你们平安!”