Nghĩa của từ 闲混 bằng Tiếng Việt

  • {dawdle away}
    - {drone away}
    - {loaf away}
    - {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ
    - {lounge away}
    - {louse round}
    - {monkey around}

Đặt câu có từ "闲混"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "闲混", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 闲混, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 闲混 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 使徒保罗也警告人提防一些“挨家闲游”,“好说闲话,好管闲事”的人。(

2. 他们只消在键盘上按几下,就可以编造一个恶毒的闲话,发给许多爱听闲言闲语的人。

3. 我 可不 爱 说闲话

4. 我们 闲得 发慌

5. 避免好管闲事

6. 可能好管闲事

7. 休说有害的闲话

Hãy tránh thói ngồi lê đôi mách tai hại

8. 都 跟 廟口 的 小混混 混在 一起

Lúc nào cũng với băng du đảng Temple Front.

9. 谢谢 你 多管闲事 啊

10. 保罗说:“她们还学会无所事事,挨家闲荡;不但无所事事,而且好说闲话,多管闲事,说些不该说的话。”(

11. 要完全逃避一切漫无目的的闲扯、闲逛,贪爱性欲,游手好闲、无所事事的态度,也不要一味埋怨父母不了解你。

Hãy dứt khoát tránh những cuộc chuyện trò không có mục đích, la cà, ham muốn tình dục bất thường, ăn không ngồi rồi và thấy nhàm chán, và phàn nàn là cha mẹ không hiểu mình.

12. 她显然“并不吃闲饭”。

Hiển nhiên, phụ nữ này không hề ăn “bánh của sự biếng-nhác”.

13. 跟 我 撒謊 和 這個 小混混 鬼混!

Nói dối bố... ăn nằm và hút chích với thằng chết toi này.

14. 婚姻大事非等闲

Tránh một quan điểm nông cạn

15. 可是,她们不但没有善用更多的自由和闲空,反而挨家闲荡,无所事事。

16. 讲闲话有什么害处?

Tại sao thói ngồi lê đôi mách có hại?

17. 英国人的消闲模式

18. 年轻的寡妇如果很渴望生孩子、做母亲,使徒保罗建议她们就该结婚,生儿育女,而不该挨家闲荡,“好说闲话,多管闲事”。(

19. 他们 说闲话 , 我会 帮 你 。

Tôi có thể giúp cô rửa chén.

20. 你 没 闲着 啊 你好 傻 啊

Anh có vẻ bận bịu.

21. 没有 我 就 在家 悠闲 一下 吧

22. “世上传送闲话的最大工具”

“Phương tiện ngồi lê đôi mách đứng đầu thế giới”

23. 保罗在谈到有资格获会众照顾的寡妇之后,提及另一些寡妇“无所事事,挨家闲荡;不但无所事事,而且好说闲话,多管闲事,说些不该说的话”。(

Phao-lô nói gì về một số người ngồi lê đôi mách, và lời khuyên của ông nên ảnh hưởng đến chúng ta như thế nào?

24. 闲话和毁谤有什么不同?

25. 贤淑能干的妻子“并不吃闲饭”

Một người vợ đảm đang không ăn “bánh của sự biếng-nhác”