Nghĩa của từ thiên vị bằng Tiếng Nga

@thiên vị
- тенденциозность;
- пристрастно;
- пристрастный;
- пристрастие;
- склонность;
- необъективный;
- объективный;
- объективность;
- беспристрастный;
- беспристрастие

Đặt câu có từ "thiên vị"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thiên vị", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thiên vị, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thiên vị trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ngài không thiên vị.

2. Tôi đã thiên vị.

Отсылки, знаете ли.

3. Điều này được gọi là "thiên vị lịch sử tức thời" hoặc "thiên vị backfill".

4. Thiên vị thuật toán, giống như thiên vị con người, sẽ đưa đến sự bất công.

Необъективность алгоритма, как и человека, ведёт к несправедливости.

5. Đừng có thiên vị, Hank.

6. Nếu đây là một xác nhận có tính thiên vị, thì có rất nhiều xác nhận, và tôi thiên vị.

Если всему виной предвзятость подтверждения, то есть столько подтверждений, что я и вправду становлюсь предвзятым.

7. Các quan xét đối xử thiên vị.

Судьи отличались предвзятостью.

8. Tiền lệ ko thiên vị một ai!

9. “Đức Chúa Trời không hề thiên vị

10. Đức Giê-hô-va cũng không thiên vị.

11. Sự thiên vị sẽ làm mất lòng tin.

Выбор любимчиков подрывает доверие.

12. Nếu các anh cứ lén lút thiên vị.

13. □ Mình thấy cô thiên vị mấy bạn khác

□ У учителя есть любимчики

14. Thiên vị là sắc giới có muôn hình tượng.

15. Thiên vị thiểu số, đó chính là vấn đề.

Позитивная дискриминация, вот как это называется.

16. Cách bạn cho thấy mình cũng không thiên vị.

17. Ngài có tỏ thành kiến hay thiên vị không?

18. Ngài không có thành kiến hoặc thiên vị ai.

Он беспристрастен и нелицеприятен.

19. Ngài quan tâm, đoái xem muôn dân, không thiên vị.

20. Đúng là người thuê người thường có sự thiên vị.

21. Vậy câu hỏi kế tiếp là về sự thiên vị.

Итак, следующий вопрос — о пристрастности Бога.

22. “Đức Chúa Trời chẳng [thiên vị] ai”, và dân cư trên đất sẽ thể hiện đức tính không thiên vị nầy (Công-vụ các Sứ-đồ 10:34).

23. Lạ thật, rằng chúng ta luôn có một sự thiên vị.

Всегда чему-нибудь отдаешь предпочтение...

24. Điều này có thể cho thấy tinh thần thiên vị không?

25. Tỏ ra không thiên vị trong thánh chức của chúng ta

26. Thứ nhất, chính ngài không thành kiến và không thiên vị.

27. Đó là một gánh xiếc thiên vị một cách vô cảm.

28. Vì thế, tín đồ Đấng Christ chân chính không thiên vị.

29. Chúng tôi cần phân tích hiện trường mà không thiên vị.

30. Nó vẫn không ngừng của chúng tôi quan điểm thiên vị.

31. Loài rồng ăn thịt cả ngựa lẫn cừu không thiên vị.

32. Thẩm phán xét xử Pirate Bay bị cáo buộc thiên vị.

33. Các trưởng lão hiểu tầm quan trọng của việc không thiên vị.

34. Giáo viên của chúng tôi chỉ thiên vị những học sinh nữ.

35. Nhưng đây là nền chính trị có nguyên tắc, không thiên vị.

Но это политика принципов, а не политика приверженности.

36. Dù sao đi nữa, chúng ta không nên thiên vị người giàu.

В любом случае нам нужно избегать необъективного отношения к богатым.

37. 13 Họ không thiên vị khi “làm điều thiện cho mọi người”.

38. Ấn phẩm thiên vị ảnh hưởng đến mọi lĩnh vực y học.

Предвзятость публикаций затрагивает все области медицины.

39. Nhận định thiên vị là một dạng sai lầm về nhận thức.

40. (Từ công bằng có nghĩa là công chính và không thiên vị).

(Слово беспристрастность означает честность и справедливость.)

41. Cái kẻ kéo dây, chắc chắn là một kẻ không thiên vị.

Тот, кто дёрнет рычаг - человек, из-за которого хрустнет ваша шея, будет бесстрастным.

42. Nếu như có thiên vị, thì đâu còn là Công lý nữa.

43. Và công lý có cốt lõi là cái không thiên vị đó.

В бесстрастии суть справедливости.

44. Lòng kính sợ Đức Chúa Trời giúp chúng ta không thiên vị

45. Ngươi không được thiên vị người nghèo hay vị nể người giàu.

46. (Từ bình đẳng có nghĩa là công bằng hoặc không thiên vị).

47. Có bao giờ bạn tự hỏi: “Tại sao ba mẹ lại thiên vị?”.

48. Không thiên vị bao gồm hai yếu tố: thái độ và hành động.

49. Và tôi không thiên vị, nhưng tôi nghĩ anh ấy thắng trận đó.

50. 6 Tín đồ Đấng Christ luôn được đòi hỏi phải bất thiên vị.