Nghĩa của từ thiết kế bằng Tiếng Nga
@thiết kế
- планировать I;
- планирование I;
- планировка;
- проектирование;
- проект;
- проектный;
- проектировать I;
- конструировать;
- проект;
- система;
- проектировать I;
- проектировщик;
- проектант;
- конструктор;
- калибровать;
- проектировщик
Đặt câu có từ "thiết kế"
1. Ý cũng xuất sắc trong lĩnh vực thiết kế, đáng chú ý là thiết kế nội thất, thiết kế kiến trúc, thiết kế công nghiệp và thiết kế đô thị.
2. Thiết kế không chỉ còn dành cho nhà thiết kế nữa.
3. Phòng Thiết kế Chelomey (OKB-52) chịu trách nhiệm thiết kế.
4. Sau nữa là, thiết kế để tự đề cao bản thân: đó là một nhà thiết kế tuyệt vời người chỉ thiết kế cho những nhà thiết kế tuyệt vời khác.
5. Năm 1937 ông là người đứng đầu một đội thiết kế ở phòng thiết kế OKB Polikarpov, và sau đó năm 1939 là phó phòng thiết kế, năm 1957 - kỹ sư trưởng thiết kế ở phòng thiết kế Mikoyan-Gurevich.
6. Thiết kế BA.
Затвор скользящий.
7. Cuối cùng, phòng thiết kế lựa chọn các thiết kế hoàn toàn mới.
8. Nói về thiết kế quy hoạch: mỗi thành phố có bản thiết kế riêng.
Если говорить о дизайне города, то у каждого города он свой.
9. Đầu tiên, thiết kế.
10. Thiết kế quang cảnh
11. Hoàn thiện thiết kế.
Идеализированное проектирование.
12. Và, đối với loài bò, có 1 sự kết hợp trong sự thiết kế tiến hóa -- được thiết kế bởi chọn lọc tự nhiên -- và thiết kế thông minh -- ít nhiều là thiết kế thông minh -- và được tái thiết kế bởi con người những người cũng đang cố gắng tái thiết kế tôn giáo của mình.
И, как и с коровой, мы находим смесь эволюцинонного дизайна, спроектированного самостоятельно естественным отбором, и разумный дизайн - более или менее разумный дизайн - измененный людьми которые пытаються доработать их религии.
13. Thiết kế để có thể tháo lắp được, thiết kế để trọng lượng nhẹ hơn.
Разрабатываете для последующей разборки, разрабатываете для уменьшения веса.
14. Bộ phận thiết kế.
15. Xí nghiệp thiết kế.
16. Người làm thiết kế xây dựng được gọi là kỹ sư thiết kế xây dựng.
17. Kiến trúc sư thiết kế là Charles Garnier, và Gustave Eiffel thiết kế vòm chính.
Архитектором был Шарль Гарнье, и Гюстав Эйфель, который проектировал главный купол.
18. Một bên được thiết kế cho thiên nhiên bên còn lại được thiên nhiên thiết kế.
19. Một thiết kế ấn tượng.
Удивительная конструкция.
20. Nhà thiết kế Xe máy:
Дизайнер мотоциклов:
21. Tao không phải chỉ thiết kế hệ thống ấy...... mà còn thiết kế cả rào cản!
22. Bộ thiết kế giao diệnName
23. Những nhà thiết kế ban đầu là TAMS, một liên danh các nhà thiết kế Hoa Kỳ.
24. Tôi tự thiết kế đấy.
Сам проектировал.
25. Những nhà thiết kế ư?
Дизайнеры?
26. Tự tay tôi thiết kế
27. Thiết kế thời trang 25.
Обнажённая натурщица 25.
28. Hay do được thiết kế?
Или же у этого «изобретения» есть Автор?
29. Thiết kế menu kiểu mới.
30. Chúng tôi sử dụng khá rộng rãi một thiết kế được gọi là thiết kế mô hình
Мы пользуемся так называемым модельно- ориентированном проектированием.
31. Con rối được thiết kế lại bởi Nick Dudman từ thiết kế ban đầu của Stuart Freeborn.
32. Hôm nay tôi định nói về thiết kế, nhưng không phải kiểu thiết kế mà ta vẫn biết.
33. Vậy có hợp lý không khi thán phục sự thiết kế mà không thừa nhận nhà thiết kế?
Но мыслимо ли восхищаться шедеврами окружающего нас мира, отказываясь при этом признавать самого автора?
34. Chúng có thể thiết kế đồ họa, mọi thứ trên máy tính, nhiếp ảnh, thiết kế công nghiệp.
35. Từ 1962 đến 2006 là lãnh đạo và tổng thiết kế viên Phòng thiết kế khí cụ Tula.
С 1962 по 2006 год — руководитель и генеральный конструктор Тульского конструкторского бюро приборостроения.
36. Bộ Thiết kế Sắc thái digiKam
37. Lý thuyết thiết kế tổ hợp có thể được áp dụng cho lĩnh vực thiết kế thí nghiệm.
Теорию комбинаторных схем можно использовать при планировании экспериментов.
38. Nó còn liên quan đến thiết kế của những thành phố và thiết kế của những tuyến đường.
39. Ðây là chai thiết kế mẫu.
40. Thiết kế giao diện người dùng
41. Tôi là một nhà thiết kế.
А я — дизайнер.
42. Tôi chỉ là nhà thiết kế.
43. Owen là nhà thiết kế vườn
44. Thiết kế cực kỳ ngoạn mục
45. Với các nhà thiết kế, có thể đánh giá lại thành công, xác định lại về mặt thiết kế.
46. Nhóm thiết kế đã nhanh chóng nổi tiếng với những thiết kế mang tính công nghiệp, kỹ thuật cao.
47. Năm 1985, thiết kế dựa trên cấu hình đã được mở rộng thành thiết kế sơ bộ SE-1.
48. Kết luận rằng vì có sự thiết kế tất phải có một nhà thiết kế, điều đó hợp lý không?
49. Vào năm 1934, việc thiết kế Panzer III và Panzer IV bị trì hoãn do các vấn đề thiết kế.
50. Hiện nay, nông nghiệp vĩnh cữu là cách làm thứ ba bằng cách thiết kế, thiết kế có chủ ý.