Nghĩa của từ thiêu trụi bằng Tiếng Nga
@thiêu trụi
- испепелять;
- выжигать;
- сгорать
Đặt câu có từ "thiêu trụi"
1. Thiêu trụi Troy!
Сожгите Трою!
2. Crowley thiêu trụi nó rồi.
3. Mọi thứ đã bị thiêu trụi.
Ведь все вещи сгорели во время пожара.
4. tôi có thể thiêu trụi mọi thứ.
5. Anh không thể thiêu trụi cánh đồng mía.
6. Thần vương sẽ thiêu trụi thành phố này!
7. Cố đừng thiêu trụi căn nhà trước Thứ hai nhé.
8. em đã thiêu trụi cả toà thị trấn đó
Хелен, ты спалила мэрии.
9. Thậm chí có thể bùng lên thiêu trụi nhà cửa.
10. Vào thời Công xã Paris, khu phố này bị thiêu trụi.
11. Có kẻ đã thiêu trụi bọn xác sống ở chỗ bẫy.
Кто-то поджарил наших ходячих в яме.
12. À, ừ, 1 bài hát có thể thiêu trụi cả thế giới.
13. Nếu anh là nó, thì anh thà thiêu trụi nhà em còn hơn.
14. Làng tôi bị thiêu trụi và những người sống sót buộc phải bỏ chạy.
Нашу деревню сoжгли дoтла, а те, кoму удалoсь уцелеть, были вынуждены бежать.
15. Họ đã thiêu trụi rạp hát của tôi khi tôi vẫn còn ở bên trong.
16. Vào tháng 2-1980, khách sạn này đã bị thiêu trụi khi đang được tân trang.
17. Người Carpi có thể đã thiêu trụi doanh trại tại Răcari giữa những năm 243 và 247.
18. Một người nào đó sẽ ném 1 quả cầu lửa vào Skeeto,... và Skeeto bị thiêu trụi.
Кто-то метнул в Скито молнию, и Скито испепелился.
19. Tuy nhiên, Thế Chiến II đã không để yên và cung điện đó đã bị lửa thiêu trụi.
Вторая мировая война оказалась более беспощадной: дворец был сожжен дотла.
20. Cả thành phố bị thiêu trụi giữa mùa đông, và đó là một mùa đông vô cùng khắc nghiệt.
21. Và bọn ta đã tìm được bằng chứng là hắn đã thiêu trụi Viện Langford trong căn hộ của hắn.
И мы нашли в его квартире катализатор, который он использовал, чтобы сжечь институт Лэнгфорда.
22. Cô ta đe dọa sẽ thiêu trụi thành phố và ông muốn mời cô ta vào uống 1 ly rượu à?
Девчонка угрожает сжечь город дотла, а нам впустить ее и поднести вина?
23. Một vài sĩ quan đã bị thương còn nhà của Jacobi bị thiêu trụi trong quá trình truy đuổi và bắt giữ.
24. Cô ấy sẽ không dừng lại cho đến khi cô ta thiêu trụi cô, tôi, và luôn cả đám xã hội đen.
25. Quân Norman liền phóng hỏa thiêu trụi nhà thờ này, và tất cả các vệ binh Varangian đều chết cháy trong đó.
26. Nhưng sau đó, vào năm 48 TCN, Julius Caesar khi vây hãm Alexandria đã thiêu trụi những con tàu trên bến cảng.
27. Tôi đã thấy ngôi nhà của Chúa bị thiêu trụi, nơi trước đây tôi đã chăm sóc bao nhiêu đàn ông và đàn bà.
28. Các căn biệt thự ngoại ô tại Ulpia Traiana Sarmizegetusa bị thiêu trụi, và trại binh tại Slăveni đã bị phá hủy bởi người Marcomanni.
29. Cách khoảng 250 dặm (400 km) về phía Bắc, một vụ cháy thiêu trụi hoàn toàn thị trấn Peshtigo, Wisconsin, cùng với một chục ngôi làng khác.
В 400 милях (600 км) к северу от Чикаго степной пожар уничтожил город Пештиго в штате Висконсин вместе с дюжиной соседних деревень.
30. Tất cả những bí mật, phương pháp, và công cụ của Wayne khi ông làm Batman đã chết cùng ông khi dinh thự nhà Wayne đã bị thiêu trụi.
Все секреты Уэйна, его методы и инструменты за годы Бэтмена умерли вместе с ним, когда особняк Уэйна сгорел дотла.
31. Tại khu vực Vitebsk, có 243 ngôi làng bị đốt cháy hai lần, 83 làng bị đốt cháy ba lần, và 22 ngôi làng bị thiêu trụi đến bốn lần hoặc nhiều hơn.
В Витебской области 243 деревни сжигались дважды, 83 — трижды, 22 — четыре раза и более.
32. Aristagoras bảo đảm hỗ trợ quân sự từ Athens và Eretria, và trong năm 498 TCN các lực lượng này đã giúp chiếm giữ và thiêu trụi khu vực thủ phủ Ba Tư Sardis.
33. Và như một hệ quả của sự giả định đó, quê hương của tôi đã bị thiêu trụi bởi quân đội xâm lược, một trải nghiệm đã xảy ra với rất nhiều làng mạc và thị trấn Hungary trong suốt chiều dài lịch sử đầy biến động của đất nước này.