Nghĩa của từ cứ một bằng Tiếng Nga

@cứ một
- по

Đặt câu có từ "cứ một"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cứ một", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cứ một, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cứ một trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Bất cứ một lỗ hổng bảo mật nào bất cứ một vi phạm kỷ luật nào, những người đó sẽ quay về chỗ cũ.

2. Vì bất cứ một người bạn nào xứng đáng.

3. Bất cứ một lời thì thào nào cũng làm nó réo.

4. May mắn thay không có bất cứ một thương tích nào.

5. Bây giờ không được phép phạm bất cứ một sai lầm nào.

6. Lần sau, quý vị có thể có bất cứ một kiểu mẫu nào.

Измени ещё раз – получишь произвольную форму.

7. Tại Vườn quốc gia không có bất cứ một con đường nào cả.

8. Mawhinney quét sông đằng sau bất cứ một dấu hiệu nào của kẻ thù.

9. Không có bất cứ một bằng chứng khoa học nào chứng minh điều này.

10. Bất cứ một người nào cũng chỉ có hai tập nhiễm sắc thể 13.

11. Cứ một trong số bốn đứa trẻ ở South Bronx bị mắc hen suyễn.

12. Không được cố gắng để đạt hoặc né tránh bất cứ một cái gì.

13. Và cứ một năm hai lần, đi thăm vốn số ban đầu của mình.

14. Loài người, tinh linh, ma vật và hắc long mỗi loài chiếm cứ một phương

15. Những Giám Ngục sẽ lập trạm kiểm soát ở bất cứ một lối vào nào,

16. Cô ấy nói với tôi rằng cô không được hát bất cứ một từ nào.

17. Bất cứ một kết án nào cũng sẽ làm House mất giấy phép hành nghề...

18. Kẻ nào cứ một mực xưng mình là Kitô hữu, tôi ra lệnh xử tử. (...)

19. Chúng ta có thể chọn bất cứ một trong những đề tài này để thảo luận.

20. Do đó, các đòn khiêng không được dùng cho bất cứ một mục đích nào khác.

Следовательно, их не могли использовать для каких-то других целей.

21. Những tên cướp đó đã biến mất không để lại bất cứ một dấu vết nào...

Эти бандиты бесследно исчезли.

22. (b) Đức Chúa Trời sẽ “không tử tế đón tiếp bất cứ một ai” như thế nào?

б) Как Бог «не пощадит никого»?

23. Do đó một người độc thân giao hợp với bất cứ một người nào là trái phép.

24. Bản thân ông cũng không biết bất cứ một chuyện gì về cái chết của mẹ mình.

Не знает о смерти своей матери.

25. Bất cứ một bác sĩ già nào cũng có thể kiểm tra y khoa cho công ty.

26. Đĩa đơn đã không lọt vào được bất cứ một bảng xếp hạng Billboard Hoa Kỳ nào.

27. Có thể nói Nho giáo đề cao gia đình hơn bất cứ một học thuyết nào khác.

28. Anh có quyền gì mà bàn chuyện hôn nhân với bất cứ một phụ nữ đàng hoàng nào?

29. Chúng ta sẽ lầm to nếu chúng ta bỏ qua bất cứ một trong những sắp đặt này.

30. Bất cứ một quốc gia nào có chủ quyền cũng đều quan tâm xây dựng chiến lược quốc phòng.

31. Ông cao lớn hơn bất cứ một người nào khác trong dân Y-sơ-ra-ên chừng ba tấc!

32. Nhưng ông nhanh chóng khẳng định người Nga sẽ không khởi xướng bất cứ một hành động quân sự nào.

33. Loài người không thể tạo ra một con chim non, một bông hoa hay bất cứ một sinh vật nào.

Человек не может сделать маленького птенчика или цветок, он не может сделать ничего живого.

34. Tuy nhiên, vào năm 1995 cứ một người chết vì Ebola thì có tới 12.000 người chết vì bệnh lao.

Однако только немногие знают о том, что в 1995 году на одного умершего от Эболы приходилось 12 тысяч умерших от туберкулеза.

35. Lúc này Jackson đã chiếm cứ một vị trí mới tại Rude's Hill nằm gần Mount Jackson và New Market.

В это время Джексон занял позиции у Рудс-Хилл около Моунт-Джексон и Ньюмаркета.

36. Bất cứ một thằng ngốc nào theo sau tôi, tôi sẽ bắt đầu phân phối những bộ phận cơ thể.

37. Hiện tại cứ một trong năm trẻ em ở độ tuổi từ 6 đến 19 được xem là thừa cân .

38. Nhưng không có bất cứ một từ ngữ nào miêu tả rằng người Nazca có thể sử dụng khinh khí cầu.

39. Điều này có nghĩa là cứ một trong 12 người công bố không báo cáo tham gia rao giảng mỗi tháng.

40. Bạn chỉ cần chứng minh bất cứ một hiện tượng siêu nhiên, siêu linh nào dưới sự chứng kiến hợp thức.

Всё, что вам нужно сделать, это доказать любое паранормальное, оккультное или сверхъестественное явление любого рода при определённых условиях наблюдения.

41. Hiển nhiên, quyền dùng vũ lực là một yếu tố cần thiết trong bất cứ một xã hội ổn định nào.

42. Các ủy ban trù bị đã không nêu ra bất cứ một chủ đề nào trong các chủ đề này cả.

43. SỰ HOÀN THÀNH mỹ mãn của bất cứ một dự án có giá trị nào đều đem lại sự vui mừng.

44. Bất cứ một quý ông sang trọng nào cũng sẵn sàng đưa một cô gái 50 đồng để đi vệ sinh.

Любой джентльмен отдаст 50 долларов за дамскую комнату.

45. Như bất cứ một kỹ năng nào khác, để có đầy đủ khả năng nhận thức, một người phải luyện tập.

Как и всякое умение, навык применять свои «чувства», то есть проницательность, нужно вырабатывать.

46. Không chỉ không qua được Nghị viện mà nó& lt; br / & gt; chẳng đạt được bất cứ một điều khoản nào.

И не только не плыть через это не прошел вообще.

47. Người bạn duy nhất mà tôi nhận được là Mary và tôi không muốn có thêm bất cứ một ai khác.

Она — мой единственный друг, и мне не нужен никто другой.

48. Một, hai, ba! Ta đã không muốn thấy bất cứ một con bò nào từ Faraway Downs... đặt chân lên tàu, Neil.

49. Khi sự an toàn của nước Mỹ bị đe dọa, chúng ta sẵn sàng chi ra bất cứ một khoản tiền nào.

50. Hơn nữa: “Không ai được trưng tập... tàu bè để dùng cho cá nhân mình vì bất cứ một lý do gì”.

К тому же никто не имел права «реквизировать... лодки ни под каким предлогом».