Nghĩa của từ cứng rắn bằng Tiếng Nga

@cứng rắn
- твёрдый;
- крепкий;
- крепость I;
- стойкий;
- стальной;
- железный;
- жёсткость;
- жёсткий

Đặt câu có từ "cứng rắn"

1. “Phải cứng rắn!

2. Tôi cứng rắn lắm.

3. Chào, gã cứng rắn.

Привет, крутой парень.

4. Ông... ông cứng rắn lắm...

5. Anh phải cứng rắn hơn.

Ты должен закалить своё сердце.

6. Anh ta cứng rắn đấy.

Он был сильным.

7. Hãy cứng rắn trước thuộc hạ.

8. Nên tôi nói rất cứng rắn!

9. Ảo Tưởng về Tính Cứng Rắn

Иллюзия твердости

10. Mày quá cứng rắn, đúng không?

Ты же крутая, правда?

11. Cứ tỏ ra cứng rắn đi.

Действуй жёстко.

12. Đôi khi, chúng ta nên cứng rắn.

13. Lạnh lẽo, cứng rắn và hoàn hảo.

Холодной, суровой и безупречной.

14. Bà cứng rắn, nhưng cũng đắm thắm.

Моя бабушка была крутого нрава, но она была любящей.

15. Họ nói anh là người cứng rắn.

16. Nếu cô có gì đó cứng rắn hơn...

Если бы вы могли сообщить о чем-то более весомом....

17. Họ phải lập những nguyên tắc cứng rắn.

18. Đó mới là cứng rắn với tội ác

19. Hãy cứng rắn như một tay găng tơ.

20. Nếu muốn sống sót, cô phải cứng rắn lên.

Если ты хочешь выжить, то закали своё сердце.

21. Trên một vùng đất cứng rắn và già cỗi

22. “Báo Trung Quốc tiếp tục lời lẽ cứng rắn”.

23. Là một chiến binh cứng rắn và hiệu quả.

24. Chắc là chị không cứng rắn như em tưởng.

25. Và bà ấy cứng rắn như đá ngày hôm sau.

26. Anh chàng cứng rắn, tuân thủ kỉ luật, không khoan nhượng.

27. Cô giống như là cô đang cứng rắn đối với tôi

28. Cậu cũng rất rộng lượng tốt bụng và... rất cứng rắn.

29. Nó không dành cho người phụ nữ cứng rắn như cô.

Она создана не для таких жестоких женщин вроде тебя.

30. Có tinh thần cứng rắn, hay chỉ trích là quá dễ.

31. Không có qui tắc cứng rắn bắt bạn phải nói gì.

32. Từng có cô ả cứng rắn hơn đã định giết ta.

33. Trần Dư cứng rắn và không chịu luồn cúi như vậy.

34. Bởi vì tôi là đầu bếp cứng rắn nhất trong bếp này.

Потому что я здесь самая крутая.

35. Tôi phải làm gì nếu người chỉ huy chọn cách cứng rắn?

А что я должен был делать, если командир решил играть жёстко?

36. Sơn dương cái vừa phải dẻo dai cứng rắn vừa duyên dáng.

При всей грациозности коза очень вынослива.

37. Nhưng rốt cuộc mình vẫn phải cứng rắn với anh ta”.—Sarah.

Однако в итоге мне пришлось говорить с ним более жестко» (Ульви).

38. Tao có thể tỏ ra cứng rắn nhưng tao ko vô cảm.

39. Nhưng mỗi khoen kế tiếp lại dày hơn và cứng rắn hơn.

40. Ngài tổng thống đã quyết định tiếp tục cứng rắn với Trung Quốc.

Президент решил возобновить давление на Китай

41. Cô ấy có vẻ là người cứng rắn, cô ấy sẽ ổn thôi.

42. Để tìm ra chỗ cất tiền thì mày phải dùng cách cứng rắn.

43. Vua Am-môn không chịu nghe thông điệp cứng rắn của Giép-thê.

Иеффай тверд в своей решимости, но аммонитский царь не слушает его.

44. Bên dưới vẻ ngoài cứng rắn, con chỉ là 1 kẻ khờ dại.

45. Việc chúng ta cứng rắn với Đức Quốc xã là một điều tốt.

46. Tôi cũng hoàn toàn có khả năng ra các quyết định cứng rắn.

47. Họ không cho anh ấy ra tiền tuyến vì không đủ cứng rắn.

Его отстранили за мягкосердечность.

48. Phải cứng rắn với những người lạ mặt vào xe mình mỗi ngày.

Должно быть, неприятно каждый день сажать в машину совершенно незнакомых людей

49. Nhưng những người bạn trẻ của vua nói: ‘Ngài nên cứng rắn với dân!

50. Sau sự việc, thái độ của chính phủ Hoa Kỳ chuyển sang cứng rắn.