Nghĩa của từ cứu thoát bằng Tiếng Nga

@cứu thoát
- спасение;
- спасание;
- спасать;
- спасительный;
- избавление;
- избавлять;
- спасение;
- спасаться;
- избавляться;
- спасение;
- спасённый

Đặt câu có từ "cứu thoát"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cứu thoát", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cứu thoát, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cứu thoát trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Họ cầu nguyện mong được cứu thoát.

2. Nhiều người được Trung Quốc cứu thoát.

3. Nhưng đáng lẽ nó đã được cứu thoát.

4. Cuối cùng nàng được Anh Tiên cứu thoát.

5. Nhờ vậy hàng ngàn sinh mạng được cứu thoát.

6. Chúa mãi bên cạnh cứu thoát qua nguy nan.

Знай, тебя не оставит Бог твой.

7. Được cứu thoát khỏi lưới của kẻ bẫy chim

Избавление от западни птицелова

8. Rồi một người cao tuổi xuất hiện cứu thoát cô.

9. Tuy nhiên, chỉ một ít người công bình được cứu thoát.

10. Sau đó họ được các tàu đánh cá Việt Nam cứu thoát.

11. □ Ai được cứu thoát qua “hoạn-nạn lớn” vào thế kỷ thứ nhất?

□ Кто спасся в первом веке во время «великой скорби»?

12. Tướng Nguyễn Khánh được Nguyễn Cao Kỳ cứu thoát bằng máy bay ra Vũng Tàu.

13. Nước hai chi phái được cứu thoát, và dân được yên ổn một thời gian.

14. Tin chính về hội tam hoàng Panther Duen được cứu thoát trên đường đến tòa án

15. Hoá ra không chỉ riêng mình phải dùng đến sự nguỵ trang để tự cứu thoát».

16. Anh cho biết, Công ty muốn Scofield để cứu thoát James Whistler (Chris Vance) khỏi Sona.

17. Một số ít, như Vrtanes Papazian và Komitas, đã được cứu thoát thông qua sự can thiệp.

18. Chúa đã cứu thoát tôi, nhưng một người đã chết thay tôi, người ấy tên là Bridơmông.

19. Nàng được cứu thoát khỏi cái chết bởi dũng sĩ Perseus, người sẽ thành chồng của nàng.

20. Trong số thành viên thủy thủ đoàn, 18 người đã tử trận, số còn lại được cứu thoát.

21. Cô cùng Percy trở vệ trại sau khi được Chiron cứu thoát khỏi đội quân của các Titan.

22. Khi một ma cà rồng tên Laurent tấn công cô, Bella được một nhóm người sói cứu thoát.

23. Được cứu thoát khỏi lưới của kẻ bẫy chim (§ Những mối bất đồng) Tháp Canh, 1/10/2007

24. Bộ máy tàu được cứu thoát để rồi được đặt vào một vỏ tàu mới cứng cáp hơn.

25. Sau khi hai người Tống Giang được quân Lương Sơn Bạc cứu thoát thì Tống Giang muốn trả thù.

26. Ngựa Przewalski được cứu thoát khỏi bờ vực tuyệt chủng và tái nhân rộng thành công trong tự nhiên.

27. Cũng nhờ có Scipio Aemilianus mà bốn cohort đã được cứu thoát khỏi nguy khốn trong một khe núi.

28. Gale đã được cứu thoát bởi những ngư dân địa phương sau khi bị mắc kẹt trong năm ngày.

29. Họ đã được cứu thoát khỏi điều này và đã được Đức Chúa Trời ban cho một lương tâm tốt.

Они спасены из него, и Бог одарил их доброй совестью.

30. Từ ngày 31 tháng 5 đến 4 tháng 6, thêm khoảng 20.000 lính Anh và 98.000 lính Pháp được cứu thoát.

31. Được cứu thoát khỏi lưới của kẻ bẫy chim (§ Hình thức giải trí không lành mạnh) Tháp Canh, 1/10/2007

32. Loài này đã được cứu thoát khỏi sự tuyệt chủng bởi những nỗ lực nhân giống tập trung vào cuối thế kỷ 20.

33. Năm 662-659 TCN, nước Vệ đã gần như bị người Xích Đê tiêu diệt cho đến khi họ được Tề cứu thoát.

34. Quân miền Bắc mất 625 lính kỵ, nhưng bắt được 300 tù binh miền Nam và cứu thoát khoảng 400 lính miền Bắc.

Кавалеристы Севера потеряли 625 человек, но они захватили в плен 300 солдат противника и освободили 400 своих военнопленных.

35. Hầu hết các phụ nữ và trẻ em được cho lên các con thuyền cứu đắm và cuối cùng đã được cứu thoát.

Большинство женщин и детей были размещены в спасательных шлюпках и в конечном счете спаслись.

36. Ngay cả sau khi được cứu thoát, đa số vẫn phải lê bước qua nhiều dặm đường nữa để đến thung lũng an toàn.

37. 5 trong số các phi công bị bắn rơi đã được cứu thoát, nhưng đó chỉ là khởi đầu cho những gì sắp tới.

38. Được cứu thoát khỏi đám đông hung hăng tại Giê-ru-sa-lem trong gang tấc, Phao-lô lại bị bắt giam một lần nữa.

39. “Tôi được cứu thoát vì có một đồ trang bị nội thất ở phía sau tôi, nhưng đôi chân của tôi đã bị mắc kẹt.”

«Я осталась жива, потому что сзади оказался какой-то предмет мебели, но мне зажало ноги».

40. Chỉ vài giờ trước đó một người đàn ông được cứu thoát khỏi một toà nhà bị san phẳng và được đưa đến bệnh viện .

41. 5. a) Làm thế nào chúng ta có thể nhận định điều gì cần phải làm để thuộc vào “đám đông” sẽ được cứu thoát?

5. (а) Как мы можем установить, что следует делать, чтобы иметь возможность принадлежать к «великому множеству людей», которое будет спасено?

42. Cái “dấu” phân biệt họ với những kẻ tự xưng theo đấng Christ và giúp họ có triển vọng được cứu thoát bao gồm điều gì?

Что относится к «знаку», которым они отличаются от мнимых христиан и который дает им право быть охраненными?

43. 1972 – 16 người sống sót sau Chuyến bay số 571 của Không quân Uruguay được cứu thoát sau 73 ngày, họ sống sót do ăn thịt đồng loại.

1972 — 16 выживших после крушения самолёта рейса 571 компании Air Force в Андах были спасены спустя 73 дня.

44. Một số tờ giấy rời được các tín hữu Giáo Hội cứu thoát và buộc riêng, nhưng quyển sách đó không bao giờ được chính thức xuất bản.

Членам Церкви удалось спасти несколько отдельных листов и самостоятельно переплести их, но целиком эта книга так и не была издана официально.

45. Những người cấp cứu đào bằng tay không một cách cuống cuồng để cứu thoát một phụ nữ 19 tuổi đã bị chôn sống trong 16 ngày trời.

Спасатели начали торопливо разгребать обломки голыми руками и откопали 19-летнюю девушку, которая 16 долгих дней была погребена заживо.

46. Chương trình Thunderjet được cứu thoát khỏi hủy bỏ nhờ thực tế là kiểu F-84D, vốn đang được sản xuất, đã khắc phục thỏa mãn các lỗi chính.

47. Đức Giê-hô-va cam đoan với họ: “Thật, những kẻ bị người mạnh-bạo bắt lấy, sẽ được cứu thoát, mồi của người đáng sợ sẽ bị giựt lại”.

48. Giê-hô-va Đức Chúa Trời bảo ông làm một chiếc tàu rất lớn để cho ông cùng gia đình ông được cứu thoát khi Ngài hủy diệt những kẻ ác.

49. 1 Trước khi thi hành án lệnh công bình của Ngài, Đức Giê-hô-va luôn luôn cảnh cáo những người nhu mì và cho họ biết cách được cứu thoát.

50. 6 trong số các máy bay tấn công đã bị bắn rơi trong trận thua này (2 phi công thiệt mạng, 1 mất tích, 2 bị bắt, 1 được cứu thoát).