Nghĩa của từ cây hoa bằng Tiếng Nga

@cây hoa
- цветок

Đặt câu có từ "cây hoa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cây hoa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cây hoa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cây hoa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cây, hoa, cây ăn quả.

Деревья, цветы, фрукты.

2. Chỉ tiếc cho mấy cây hoa huệ...

3. Cây hoa phong lan có khả năng thích nghi.

Орхидеи великолепно приспосабливаются.

4. Các cây hoa này thu hút nhiều loại bướm.

5. Chỉ đang trồng lại cây hoa xô đỏ divinorum này.

Просто пересаживаю сальвия дивинорум.

6. Mẹ của ông đã trồng mấy cây hoa đó đấy.

7. Mấy cây hoa đó đã được lấy ra và trồng trở lại.

Эти цветы выкопали, а потом опять посадили.

8. Chúng tôi có những cây hoa lơ xanh được gắn địa chỉ IP.

9. Cây hoa này có nguồn gốc từ những cánh rừng mưa ở Philippines.

10. Gelsemium là một dạng Latin hóa của từ tiếng Ý cây hoa nhài, gelsomino.

11. Cây hoa và cây tượng trưng của tỉnh là cây mun xanh (Jacaranda filicifolia).

12. Cậu ta đã mua đất, dụng cụ làm vườn... mua vài cây hoa hồng.

13. Mặc dù cây hoa bia hoa dã mọc ở New England, nhưng hạt giống cây hoa bia vẫn được đặt mua từ Anh để đảm bảo có đủ nguyên liệu làm loại bia truyền thống.

Дикий хмель рос в Новой Англии, но семена хмеля заказывались в Англии для того, чтобы вырастить достаточный запас хмеля для производства традиционного пива.

14. Cây hoa cúc có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong dịp Tết Trùng cửu.

15. “Cháu nghĩ cháu có thể giết cây hoa Tuyết-trên-đỉnh-núi của ta, đúng không?

16. Để phát triển, một cây hoa cần đất màu mỡ, nước và thời tiết thích hợp.

Чтобы цветок расцвел, ему нужна хорошая почва, правильный полив и благоприятный микроклимат.

17. Nhưng làm sao cây hoa hồng sa mạc đầy chất độc lại được gọi là báu vật?

Как же можно назвать ядовитый адениум жемчужиной пустыни?

18. Thú thực tôi có trồng một vài cây hoa sen. nhưng chẳng cây nào sống lâu cả.

19. Bà nói tiếp: “Khi điều đó xảy ra, thì cây hoa phong lan không thể sinh sản”.

«Когда такое происходит,— добавляет она,— орхидеи перестают размножаться».

20. Và sau đó, chuyển sang cây hoa hồng, cô tiếp tục, " bạn đã làm gì ở đây? "

А потом, обращаясь к розовый куст, она продолжала: " Что вы здесь делаете?

21. Cây hoa bia ( cây hu-blông ) là loại thảo dược khác cũng có thể giúp ngủ ngon .

22. Trà xanh , trà đen và trà ô-long đều có nguồn gốc chung từ lá cây hoa trà .

23. Chúng bao gồm cây gỗ, cây hoa, dương xỉ, rêu và nhiều loại cây xanh đất liền khác.

24. Công viên này sẽ có đầy chim chóc, thú vật, và đủ loại cây, hoa làm cho đẹp đẽ.

В этом парке будет множество птиц и животных, в нём будут расти прекрасные деревья и цветы.

25. Họ kể với em về một cây hoa hồng ngàn năm leo lên bức tường của một thánh đường xưa.

26. Anh Eugène thường giải thích: “Tại Kigali, cây hoa giấy trổ hoa màu đỏ, màu hồng và đôi lúc màu trắng.

27. Họ trồng trọt lại, nhưng thêm mưa đổ xuống làm các cây hoa màu của họ bị đổ hết xuống đất.

Они снова провели сев, но новый дождь прибил зерновые к земле.

28. Khala Jamila đã tưới những cây hoa hồng và kim ngân mới trồng, hương thơm của chúng trộn lẫn với mùi cá nướng.

29. Van Gogh có thể đã hình dung ra một số bộ ba tranh của ông về vườn cây ăn trái và cây hoa.

30. Còn cây bạc hà mèo , lạc tiên ( chanh dây ) , và cây hoa bia ( cây hu-blông ) làm thuốc trị mất ngủ thì sao ?

31. Vậy là, bạn có thể tự tạo mật ong mang hương vị bạn muốn bằng cách trồng những cây hoa thu hút ong.

Так что вкус мёда можно подогнать под свой вкус, выбрав, какие цветы посадить для пчёл.

32. (Cười) Vậy là, bạn có thể tự tạo mật ong mang hương vị bạn muốn bằng cách trồng những cây hoa thu hút ong.

(Смех) Так что вкус мёда можно подогнать под свой вкус, выбрав, какие цветы посадить для пчёл.

33. Các hoạt chất tìm được trong nhang muỗi có thể bao gồm: Pyrethrum – vật liệu dạng bột tự nhiên từ một loại cây hoa cúc.

34. Khí hậu Đại dương và nền đá vôi đã cho phép 10 loài cây (hoa) lan khác nhau, cùng 210 loài chim sống ở Vega.

35. tiếp đón chúng ở ngoài thành Rome ở ngoài đồng trống, nơi mà đạn đại bác chỉ có thể dùng để đốn mấy cây hoa kế.

Нужно встретить неприятеля подальше от Рима, на открытом пространстве, где преимущество стрельбы из пушек не больше чем у раздувания одуванчиков.

36. Cây hoa giấy với những chiếc cánh đủ màu, từ đỏ thắm và tím sẫm, tới màu vàng và trắng, điểm tô cho mỗi bức tường.

37. Ước chừng 20 phần trăm trong số năm triệu cây hoa phong lan bán ra trên khắp thế giới mỗi năm được thu hoạch từ thiên nhiên.

Согласно подсчетам из пяти миллионов орхидей, продаваемых ежегодно во всем мире, 20 процентов — дикорастущие.

38. Tên gọi đường Orchard xuất phát từ những vườn cây hoa quả, hạt nhục đậu khấu và hồ tiêu hoặc con đường dẫn tới các đồn điền.

39. Cành đầy những chùm hoa thanh nhã, cây hoa hồng sa mạc trông thật đẹp mắt, với nhiều màu sắc rực rỡ từ hồng tươi đến đỏ thẫm.

Усеянный нежными соцветиями от ярко-розовых до темно-красных тонов, адениум изумительно красив.

40. Các chồi của cây hoa bia lớn rất nhanh, và khi phát triển nhanh nhất có thể đạt tốc độ tăng trưởng 20–50 cm/tuần (8-20 inch/tuần).

41. (Mác 6:31-34) Xin nhớ rằng tình bạn giống như một cây hoa cần được tưới nước và chăm bón để đơm hoa—và điều ấy hẳn đòi hỏi thời gian.

42. Trong ngày, chúng di chuyển theo cặp hoặc nhóm gia đình nhỏ, ăn trái cây, hoa quả, mật ong, một số lá cây, động vật nhỏ như chuột và dơi và chim.

43. Thực vật viên Bắc Kinh trưng bày trên 6.000 loài thực vật, bao gồm một loạt các loại cây thân gỗ, cây bụi và cây hoa, và một vườn mẫu đơn rộng lớn.

44. Bạn có thể thấy rệp vừng ở khắp nơi, trên cây dâm bụt, cây hoa ngũ sắc (thơm ổi), hay trên những tán lá tươi non của đám cỏ mùa xuân, và nhiều nữa.

Можно заметить этих вредителей, тлю, по всем растениям, на гибискусе, на лантане, на молодой, свежей листве весенних побегов.

45. Bạn có thể thấy rệp vừng ở khắp nơi, trên cây dâm bụt, cây hoa ngũ sắc ( thơm ổi ), hay trên những tán lá tươi non của đám cỏ mùa xuân, và nhiều nữa.

Можно заметить этих вредителей, тлю, по всем растениям, на гибискусе, на лантане, на молодой, свежей листве весенних побегов.

46. Đáng buồn thay, vì sự vô tình và thiếu hiểu biết, con người tiếp tục phá hại môi trường, càng ngày càng đe dọa nhiều cây cối hơn, kể cả cây hoa phong lan.

47. Tuy cách thụ phấn nhờ gió có hiệu quả đối với nhiều loại cây thân gỗ và cỏ, nhưng đối với cây hoa mọc rải rác thì cần một cách thụ phấn hữu hiệu hơn.

Хотя многие деревья и травы прекрасно опыляются с помощью ветра, цветковым растениям, находящимся вдали друг от друга, требуется другой, более целенаправленный метод опыления.

48. Trong khi bà nhìn vào bông hoa của người bạn, bà thấy một cây hoa cúc vàng thật đẹp nhưng không hiểu được khi thấy cây mọc trong một cái thùng móp méo, cũ kỹ, han rỉ.

Она взглянула на цветы своей подруги и заметила прекрасную золотистую хризантему, но была озадачена тем, что она растет в покореженном, старом и ржавом ведре.

49. Nhà thờ được trang trí phong phú với các tác phẩm nghệ thuật ấn tượng: baldaquin, tán cây, hoa cúc ngai vàng, cửa sổ kính màu, tranh vẽ, và đèn ch lăng (một món quà của Louis XIV).

50. Chẳng hạn như nhờ khứu giác, chúng ta có thể thưởng thức hương thơm của cỏ cây, hoa lá hay mùi bánh nướng thơm ngon; giác quan đó là bằng chứng về tình yêu thương của Đức Chúa Trời.

Например, наше обоняние свидетельствует о Божьей любви к нам, благодаря ему мы можем наслаждаться благоуханием трав, цветов и запахом свежеиспеченного хлеба.