Nghĩa của từ cãi lại bằng Tiếng Nga
@cãi lại
- рассуждать;
- рассуждение;
- переспорить;
- возражать;
- беспрекословный;
- беспрекословно;
- неотразимый;
- непререкаемый;
- безапелляционный
Đặt câu có từ "cãi lại"
1. Người vợ cãi lại chồng.
2. Và tôi đã cãi lại .
3. Thiếu niên thường cãi lại cha mẹ.
Подростки часто спорят со своими родителями.
4. Khó mà cãi lại được điều đó.
5. Không ai có thể cãi lại điều đó.
Никто не может с этим поспорить.
6. Thằng nhóc này, còn dám cãi lại nữa.
7. Không cãi lại được lý luận của hắn.
С ним не поспоришь.
8. Đánh nhau, cãi lại bà ấy, đi ăn cắp
9. Tù nhân nào cãi lại, sẽ bị phạt qua đêm...
10. Ý tôi là ai có thể cãi lại điều này?
Я имею в виду, кто с этим поспорит?
11. Tôi là ai mà dám cãi lại con bé chứ?
Кто я такой, чтобы перечить моей маленькой девочке?
12. Nếu như A-đam cãi lại, điều gì sẽ xảy ra?
13. Con bé cãi lại mẹ bất cứ lúc nào có cơ hội.
Девочка перечит матери при любом удобном случае.
14. “Trước đây, cứ mỗi lần bị mẹ mắng là mình cãi lại.
“Сколько себя помню, мама на меня кричала, а я огрызалась.
15. Người chị lớn tuổi đang nói mà em lại dám cãi lại.
что сменила тон при разговоре со старой онни.
16. 20 Này anh kia, anh là ai mà cãi lại Đức Chúa Trời?
17. Xin tha lỗi cho con là đã cãi lại cha mẹ quá nhiều.
18. Nàng có thể cãi lại ý muốn của người cha độc tài không?
Могла ли она поступить наперекор своему властному отцу?
19. Qua nhiều năm, tôi thường bất đồng ý kiến và cãi lại cha.
20. Giê-su không tiếc chi cả; ngài không than phiền, cũng không cãi lại.
21. Một buổi tối nọ tôi cãi lại mẹ tôi và cảm thấy rất buồn.
Однажды вечером я поссорилась со своей мамой и чувствовала себя очень плохо.
22. Một thiếu nữ đã cãi lại cha mẹ về những người bạn của mình.
23. Và Arcade tiếp lời: - Ialdabaoth tiên liệu tất cả: tôi không cãi lại điều đó.
24. Có lẽ con cãi lại chỉ để chứng tỏ mình không còn là con nít.
Порой подростки спорят просто для того, чтобы доказать свою взрослость.
25. Nhưng tôi sẽ không đến đây để cãi lại lệnh của Splinter với cậu đâu.
26. Ngươi là ai, mà dám cãi lại cùng Đức Chúa Trời?”.—Rô-ma 9:14-20.
Кто ты такой, чтобы пререкаться с Богом?» (Римлянам 9:14—20).
27. Ba mất tiền cho mày đi học, không phải để mày học cãi lại ba đâu.
28. """Ethel, tôi là uỷ viên công tố và tôi nói điều đó không đúng"", Bobby cãi lại."
29. A-đam và Ê-va đã làm gì khi cãi lại lời răn của Đức Chúa Trời?
30. Mình nghe nói thầy Snape có thể trở thành vô cùng độc ác nếu bồ cãi lại ổng.
31. Bằng cách ăn trái cấm, họ cố tình cãi lại một mệnh lệnh đơn giản và hợp lý.
Съев плоды, они сознательно нарушили простое и разумное повеление Бога.
32. - Tuy nhiên, - thiên thần hộ mệnh của Maurice cãi lại, loài người đã sáng tạo ra khoa học.
33. Vì lòng ích kỷ, nàng đã nghĩ rằng cãi lại lời Đức Chúa Trời sẽ có lợi hơn.
34. Chúng ta có thể cố ý cãi lại Đức Chúa Trời (Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:19, 20).
Мы можем сознательно решиться не повиноваться Богу (Второзаконие 30:19, 20).
35. Đôi khi những người trẻ biểu lộ thái độ vô lễ và ngay cả cãi lại người lớn nữa.
36. Cãi lại lời cảnh cáo của những người đàn ông, một người đàn bà đã dùng rìu để thọc cái cây.
37. Thay vì cãi lại, bạn có thể hỏi: “Nếu con đi chung với một bạn đàng hoàng tử tế thì sao?”.
Вместо того чтобы спорить, спроси: «А если мы позовем с собой того, кому вы доверяете?»
38. Họ đã cãi lại mệnh lệnh và vi phạm điều ngăm cấm duy nhất mà Ngài đã đặt ra cho họ.
39. Người Pha-ri-si cãi lại rằng Môi-se dự phòng việc ly dị bằng cách quy định việc lập “tờ để”.
Фарисеи заявили, что Моисей предусмотрел развод, заповедав выдачу «разводного письма».
40. 12 Hậu quả của loại tự do đó luôn luôn tai hại vì có nghĩa là cãi lại luật pháp Đức Chúa Trời.
41. Các bạn không thể cãi lại bởi chúng tôi là những nhà phân loại và đó là cách phân loại của chúng tôi.
Вы с этим не можете спорить, потому что мы занимаемся классификацией и мы решили причислить кур к динозаврам.
42. Ông S., một luật sư còn nhỏ tuổi ở Nữu Ước, mới cãi lại tòa Thượng thẩm Nữu Ước trong một vụ kiện lớn.
43. Ông tuyên bố sinh vào năm 1736, trong khi đó những hồ sơ lý lịch gây tranh cãi lại đưa ra là năm 1677.
44. Làm thế có thể khiến vua bẽ mặt cũng như cho viên cố vấn Ha-man có thời gian cãi lại lời tố cáo của cô.
45. Họ tranh qua cãi lại, đến khi vị thiền sư thứ ba can thiệp: "Chằng phải cờ cũng chẳng phải gió động mà là tâm hai vị động."
Они всё спорили и спорили, пока наконец не вмешался третий монах: «Движение не во флаге и не в дующем ветре — движение в вашем разуме».
46. Ông Boteach nói: “Cái suy nghĩ, cho rằng mọi hy vọng đều hư vô vì con người không thể cãi lại định mệnh, đã đeo đẳng người Hy Lạp cổ xưa”.
47. Cũng vậy, chỉ có một mình ngài mới hoàn toàn nhận biết được sự nghiêm trọng của những hiệu quả tàn khốc mà việc cãi lại luật pháp của ngài mang đến.
48. Chiếu theo những lời này, một tín đồ có thể cảm thấy được tự do cãi lại luật pháp nào không thuận lợi cho mình và không đóng thuế nếu có thể trốn được.
Ввиду этих слов, он мог бы решить не повиноваться законам, которые неудобны, и воздержаться от уплаты налогов, если он может от этого ускользнуть.
49. Một số người khác thì cãi lại rằng nhiệm vụ chính của Phi-lát không phải là duy trì công lý mà là đẩy mạnh hòa bình và quyền lợi của đế chế La Mã.
50. Con của bạn sẽ nhận biết điều ấy và sẽ hiểu rằng hờn dỗi, cãi lại hay hành động ám chỉ bạn tàn nhẫn với nó hay thiếu tình yêu thương đều không có lợi ích chi cả.
Твой ребенок заметит себе это и осознает, что нет смысла надувать губы, спорить или вести себя так, как будто он считает родителей жестокими или бессердечными.