Nghĩa của từ chẳng có bằng Tiếng Nga

@chẳng có
- не II;
- нету;
- без;
- нечего I;
- ничто

Đặt câu có từ "chẳng có"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chẳng có", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chẳng có, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chẳng có trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ở bên ngoài vòm trời chẳng có gì hết, chẳng có không gian, cũng chẳng có khoảng trống.

2. Dưới Âm-phủ,... chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.

3. Nó chẳng có duyên, chẳng có lòng can đảm, và phóng khoáng.

В нем нет ни изящества, ни доблести, ни открытости.

4. Hắn chẳng có gì, chẳng có liên hệ gì bên ngoài cả.

5. Vì dưới Âm-phủ... chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế cũng chẳng có tri-thức hay là sự khôn-ngoan”.

6. Vì dưới Âm-phủ... chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.

7. Chẳng có ai.

8. Ngày hôm nay, chúng tôi sẽ chẳng có nước cũng chẳng có bánh mì.

9. Chuyện chẳng có gì.

Да, переполох на пустом месте.

10. Chẳng có gì đâu!

11. Chẳng có gì đâu.

12. Chẳng có chuyện gì hết.

13. Không may là chẳng có.

К сожалению, нет.

14. Chẳng có gì buồn cười."

15. Nhưng rồi chẳng có gì.

16. Cũng chẳng có người thua.

Ни проигравшего.

17. Chẳng có ai đến đâu.

Никто не придёт.

18. Chẳng có gì khác cả.

Неважно.

19. Chẳng có ai biết cả.

20. Con chẳng có xu nào.

21. Tức là chẳng có gì,

22. Chẳng có bẫy gì đâu.

Подвоха нет.

23. Chẳng có gì to tát.

Это нетрудно.

24. Chẳng có gì thú vị.

Это не интересно с точки зрения нервной системы.

25. Chẳng có gì xảy ra

26. Chẳng có ai ở đó

Никто не был в Кони Айсленд

27. Chẳng có sóng gì cả.

28. Hôm nay chẳng có gió.

29. Chẳng có Đức Chúa Trời nào tạo-thành trước ta, và cũng chẳng có sau ta nữa.

30. Chẳng có Ðức Chúa Trời nào tạo-thành trước ta, và cũng chẳng có sau ta nữa.

31. Chẳng có Đức Chúa Trời nào tạo-thành trước ta, và cũng chẳng có sau ta nữa”.

Прежде Меня не существовал Бог, и после Меня не будет» (перевод Архимандрита Макария).

32. Chẳng có Đức Chúa Trời nào tạo thành trước ta, và cũng chẳng có sau ta nữa.

33. “... Những chiên ta tan tác trên cả mặt đất; chẳng có ai kiếm, chẳng có ai tìm.

И по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их...

34. Chẳng có ai đã tuần dưỡng các nàng và các nàng cũng chẳng có tuần dưỡng ai cả.

35. Chẳng có một Phòng chứa Bí mật nào cả và cũng chẳng có con quái vật nào cả.

36. Trước ta chẳng có Đức Chúa Trời nào được dựng nên cả, sau ta cũng chẳng có nữa.

Прежде меня не существовало Бога, и после меня никого не было.

37. Chẳng có gì để nói cả.

38. “Xác chẳng có hồn thì chết”

«Стал человек душою живою»

39. ... nhưng vẫn chẳng có gì khác...

40. Chẳng có giới hạn nào hết.

41. Ô chẳng có vấn đề gì.

42. Chẳng có hương vị gì cả.

43. Truyền-đạo 9:10 nói: “Dưới Âm-phủ, là nơi ngươi đi đến, chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.

44. Dưới Âm-phủ, là nơi ngươi đi đến, chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan” (Truyền-đạo 9:5, 10).

45. Ai mà chẳng có xích mích.

46. Chẳng có gì là thơ mộng!

47. Toàn bộ chẳng có ai thắng.

48. Chẳng có gì hiếm hơn đâu.

49. chẳng có thời gian gói luôn.

Не было времени завернуть.

50. Sẽ chẳng có đánh nhau đâu.

Драки не будет.