Nghĩa của từ chẳng lành bằng Tiếng Nga
@chẳng lành
- худо I
Đặt câu có từ "chẳng lành"
1. Nguyên nhân gây ra mọi tin chẳng lành
2. Ở nhà của Tom cơm chẳng lành canh chẳng ngọt.
У Тома очень недружная семья.
3. Diễn tiến nào báo trước điều chẳng lành cho thành?
Какие события могут обернуться бедой для города?
4. Nay ta thấy con vật chẳng lành này thì khó sống nổi.
5. Trong nhiều thế kỷ sau đó, tin chẳng lành tiếp tục lan tràn.
6. (Ê-sai 21:12a) Sự việc báo trước điều chẳng lành cho Ê-đôm.
Будущее не предвещает Едому ничего хорошего.
7. Ngày thứ ba trôi qua, Doaa bắt đầu cảm thấy có điềm chẳng lành.
8. Vô số các tin chẳng lành mà loài người thấy qua đã bắt đầu từ lúc đó.
9. Chẳng hạn, nếu một người định đi đâu mà hắt hơi, đó là một điềm chẳng lành.
10. Khi dân số trên đất gia tăng, thì tin chẳng lành cũng gia tăng một thể ấy.
11. Điều này có lẽ giải thích phần nào lý do tại sao tin chẳng lành lại bán chạy như thế!
12. Thật ra chúng ta có thể nói với lòng tin chắc rằng những ngày có tin chẳng lành sắp chấm dứt.
Действительно, мы можем сказать с уверенностью, что дни непрекращающихся плохих новостей сочтены.
13. Tuy nhiên, theo quan điểm ngày nay, những lời đó có mang dư âm đe dọa, gần như là một điềm chẳng lành.
14. Mừng thay cho dân cư trên đất, tình trạng đau buồn gây ra những tin chẳng lành ngày nay sẽ không mãi tiếp diễn.
15. Đúng vậy, lịch sử cho thấy là lúc nào cũng có nhiều tin chẳng lành, trong khi đó tin mừng thì lại tương đối hiếm.
16. Lời phán đó, ban ra vào thời vị vua tốt là Giô-si-a, báo điềm chẳng lành cho kẻ ác trong xứ Giu-đa.
17. Khi “cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt”, những đôi vợ chồng thiếu sự gắn bó sẽ cho rằng: “Chúng ta không hợp nhau” và tìm cách rũ bỏ cuộc hôn nhân.
18. Sự hiểu biết ấy giúp chúng ta nhận thức được nguyên nhân của những việc chẳng lành và làm thế nào nhận được ân huệ của Đức Chúa Trời Toàn Năng.
19. Chính việc này đã cho biết có chuyện chẳng lành ; chúng liền rút kiếm ra , và đi đến cửa , mở cánh cửa ra bằng câu thần chú của tên tướng cướp , " Vừng ơi , mở ra ! "
20. Ngoài những ví dụ này về tin chẳng lành, chúng ta còn phải kể ra những bệnh dịch đã hoành hành trên nhiều lục địa—chẳng hạn, bệnh dịch tả vào đầu thập niên 1830.
Нам следует добавить к этим примерам плохих новостей эпидемии, которые свирепствовали на многих континентах, например эпидемия холеры в начале 1830-х годов.
21. Nhưng đôi khi người ta tự hỏi là có phải các phóng viên và ký giả được huấn luyện để tìm tòi và moi ra những tin chẳng lành—mà bỏ qua bất cứ tin lành nào hay không.
Но подчас удивляешься, неужели репортеры и журналисты обучены выискивать и откапывать только плохие новости, отметая любые хорошие.
22. Qua các báo cáo dày công nghiên cứu này, chúng ta có được cái nhìn tổng quát về những tin chẳng lành ngày càng nhiều mà loài người đã nghe trong suốt cuộc sống đầy gian khổ của mình trên đất.
23. Không lạ gì khi thế gian kể từ đó lại có đầy dẫy những tin chẳng lành với những đề tài nổi bật là sự mưu mô, phỉnh gạt, lời giả dối, điều không thật và điều nửa thật nửa giả.
Неудивительно, что интриги, ложь, измены и полуправды являлись неотъемлемой частью плохих новостей, которые с тех пор наводняют мир.
24. Dù là đầu đề nhật báo nói về một thiên tai hay một vài chuyện lượm lặt hào hứng phô bày nơi trang bìa của một tạp chí hào nhoáng, thì dường như tin chẳng lành bán chạy hơn là tin lành.
25. Lời tường thuật hiện thực sau đó miêu tả tin chẳng lành ở mức độ đáng ghê sợ nhất: “Bệnh dịch tả, chưa từng biết đến ở Âu Châu cho đến năm 1817, đang lan tràn về phía tây từ Á Châu.
26. Khải-huyền 20:1-3 miêu tả việc Sa-tan bị giam cầm, kẻ khởi đầu gây ra mọi tin chẳng lành: “Tôi thấy một vị thiên-sứ trên trời xuống, tay cầm chìa-khóa vực sâu và một cái xiềng lớn.
В Откровении 20:1—3 описывается, как будет связан Сатана, первоисточник всех плохих новостей: «И увидел я Ангела, сходящего с неба, который имел ключ от бездны и большую цепь в руке своей.