Nghĩa của từ chà đạp bằng Tiếng Nga

@chà đạp
- топтать;
- растоптать;
- попирать;
- затаптывать

Đặt câu có từ "chà đạp"

1. Anh ta nói " anh muốn trở thành người chà đạp hay người bị chà đạp? ".

2. Tôi chà đạp công lý?

3. Hắn ghét thấy nó bị chà đạp.

4. Rằng tôi vừa chà đạp lên luân lý đi?

Что я попрал самую суть конституции.

5. Ông Thẩm phán nói anh chà đạp công lý.

6. Tôi không muốn bị chà đạp suốt cuộc đời!

Мне надоело, что на меня всю жизнь все давят!

7. Kẻ nói năng dại dột sẽ bị chà đạp.

8. Singapore chà đạp lên quyền tự do tín ngưỡng

Сингапур подавляет свободу вероисповедания

9. Tôi cảm thấy như bị người ta chà đạp lên”.

Они просто втаптывают тебя в грязь».

10. Bị chà đạp tại cổng thành,+ không ai giải cứu.

11. Anh không thể để họ chà đạp lên lịch sử được.

Я не могу позволить им танцевать самбо по истории.

12. Ta dùng ngươi để chà đạp nông phu và trâu bò.

13. 19 Vì hắn đã chà đạp và bỏ rơi người nghèo,

14. Phù giao trực thượng chi tượng: chà đạp để ngoi lên trên.

15. Phải chăng ông đề nghị chúng tôi để bọn kia chà đạp?

16. Chà đạp họ bằng đôi giày cao gót mê hồn của cô!

17. Những ngày chúng ta bị chà đạp bởi bọn Titan đã kết thúc.

18. Họ chà đạp chúng ngay trước thành Ghi-bê-át về phía đông.

19. Làm thế, Ti-mô-thê sẽ không chà đạp cảm xúc của người khác.

20. Hắn nhìn thấy người dân hắn bị chà đạp từ nay đến muôn đời.

Он видит, что его народ наёбывают отныне и во веки веков.

21. Sa-tan và các quỉ thì vui thích chà đạp những người như thế.

Но Сатана и демоны наслаждаются, видя, что человек унижен и сокрушен.

22. Tôi có thể vấp chân các người và bị chà đạp giữa đám đông.

23. Ta làm chúng tê liệt, vậy chúng mới không thể... chà đạp chúng ta được nữa.

24. Hỡi những đàn bà đang lừa gạt người thấp hèn+ và chà đạp người nghèo khổ,

25. Ngoài đó có những phụ nữ và trẻ em, Lara, và họ đã bị chà đạp.

Там были женщины и дети, Лара, и их давили лошадьми.

26. Cô không muốn chà đạp chúng tôi, nhục mạ chúng tôi, trừng phạt chúng tôi sao?

27. Những kẻ nào chà đạp luật-pháp là từ hắn mà ra (I Giăng 3:8).

28. Đức Giê-hô-va chà đạp con gái đồng trinh của Giu-đa trong bồn ép rượu.

29. Thiệt hại ở mặt sau của hộp sọ có thể là do chà đạp sau khám nghiệm.

30. Và sẽ báo thù cho xem trả thù cho lòng kiêu hãnh bị chà đạp của chúng ta!

Я буду учиться очень усердно, затем я буду мстить за нашу раненную гордость.

31. Tôi mong sao mọi người ngưng nói ra ý kiến theo kiểu chà đạp những ước mơ trẻ.

32. “Nếu tôi thấy loài người đang sai lầm thì tôi có ngược đãi (hoặc chà đạp) họ không?

Если я считаю, что люди ошибаются, буду ли я притеснять их?

33. Động vật móng guốc cũng có thể được sử dụng để canh tác đất qua việc chà đạp.

34. Rồi nó đã chà đạp chúng. 11 Nó đã tự đại lấn át cả Đấng thống lĩnh cơ binh.

11 И даже вознесся на Вождя воинства сего, и отнята была у Него ежедневная жертва, и поругано было место святыни [«святилища», ПАМ] Его.

35. " Bạn đã biết danh dự của một người phụ nữ bị một tên vô lại chà đạp ra sao. "

Все слышали о триумфе женщины, растраченном в водовороте жизни.

36. Muối ấy không dùng chi được nữa, chỉ phải quăng ra ngoài và bị người ta chà đạp dưới chân.

Соль тогда будет ни к чему не годна, как разве выбросить её вон на попрание людям.

37. Trong suốt lịch sử, có nhiều tội ác chống lại nhân loại khi nhân quyền hoàn toàn bị chà đạp.

История полна бесчеловечных, жестоких преступлений, нарушающих права невинных людей.

38. 15 Vì ngươi đã để cho lời khuyên dạy của aĐấng hướng dẫn ngươi bị chà đạp ngay từ lúc đầu.

15 Ибо ты позволил, чтобы наставление аРуководителя твоего было попираемо с самого начала.

39. Các cuộc đảo chánh có thể xảy ra thình lình, đem lại xáo trộn và chà đạp nhân quyền trắng trợn.

Коренные перевороты могут произойти за одну ночь, принося хаос и нарушение прав человека.

40. Các cảm nghĩ này có thể chà đạp nhân phẩm của chúng ta và khiến chúng ta vô cùng u uất.

Это может разрушить наше чувство собственного достоинства и привести к глубокой депрессии.

41. b) Ai là “dòng-dõi người nữ”, dòng dõi chính, và việc ngài chà đạp đầu con rắn có nghĩa gì?

(б) Кто является в первую очередь „семенем жены“, и что подразумевается под тем, что змей будет поражен Им в голову?

42. Xa-cha-ri 7:8-14 Đức Giê-hô-va nghĩ gì về những người chà đạp quyền lợi người khác?

Захария 7:8—14. Как Иегова относится к тем, кто нарушает права других?

43. " Trong tù, thưa ông. " Bạn đã bao giờ chà đạp trên rake một và có xử lý nhảy lên và nhấn bạn?

" В тюрьме, сэр. " Вы когда- нибудь наступил на грабли и имел ручка прыгать вверх и ударить тебя?

44. Và cái cảm giác nhìn thấy sự kiêu ngạo của cậu bị chà đạp ngay trên sân khấu thì không tệ chút nào

45. Phần lớn phụ nữ bị chà đạp, tất cả những gì Jessica muốn là sự bảo đảm và tiền sẽ mua được nó.

46. Thực tế đáng buồn là nhân phẩm của những người sống trong hoàn cảnh bất hạnh thường bị xem khinh hoặc bị chà đạp.

Как это ни печально, обычно попирается достоинство тех, кто находится в незавидном положении.

47. 2 Một triệu-chứng rất dễ thấy của sự bệnh hoạn này là sự tự-do quá trớn, thường đưa đến sự chà đạp luật-pháp.

48. Chúng tôi, đã hàng thế kỷ rồi Bị chà đạp và chế nhạo, Bởi vì chúng tôi đâu phải một, Bởi vì chúng tôi khác nhau.

49. Những người nghi ngờ luôn luôn có mặt xung quanh chúng ta thích chà đạp thay vì nâng cao và chế giễu thay vì nâng đỡ.

Эти вечные скептики предпочитают закапывать вместо того, чтобы поднимать, и высмеивать вместо того, чтобы вдохновлять.

50. Làm sao chúng ta có thể tin hắn được. Ai giết người không lương tâm, Ai đã chà đạp và làm ô uế nơi linh thiên?