Nghĩa của từ chào nhau bằng Tiếng Nga

@chào nhau
- здороваться

Đặt câu có từ "chào nhau"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chào nhau", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chào nhau, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chào nhau trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chúng ôm chào nhau.

При встрече шимпанзе обнимаются.

2. chúng ta cúi chào nhau.

Cнaчaлa нaдо поклонитьcя друг другу.

3. Họ chào nhau một cách nồng ấm: "Figlia!"

4. Chào nhau đi không thì tao bắn nó đấy.

Прощайтесь или я её убью.

5. Hai người dùng từ ngữ miệt thị để chào nhau.

6. Chim ó biển mũi đất chào nhau như thường lệ

Приветствие капских бакланов.

7. Họ cũng bắt đầu chào nhau và trở nên thân thiện hơn.

Они даже стали более дружелюбными друг к другу.

8. Quân lại cùng Ân Vân lấy lễ cao nhã mà chào nhau.

9. 16 Hãy chào nhau bằng cái hôn của tình yêu thương anh em.

10. 12 Hãy chào nhau bằng cái hôn của tình yêu thương anh em.

11. Khi ta thấy nhau chúng ta chào nhau, ta sẽ hôn nhau bao nhiêu cái?

Когда мы встречаемся, когда здороваемся, сколько раз нам нужно поцеловаться?

12. Người của tôi chào tôi dĩ nhiên rồi và chào nhau tùy theo cấp bậc

13. Hai người có biết trước khi giao phối con cái và con đực chào nhau không?

14. Chúng chào nhau bằng điệu khiêu vũ đặc biệt mà chúng đã hoàn thiện trong nhiều năm.

Они приветствуют друг друга особым танцем, который оттачивали много лет.

15. Có thể họ nhận ra nhau và chào nhau, nhưng đằng sau đó, họ lại hỏi vợ mình, "Ông đó tên gì ta?"

Они могут знать их в лицо и даже здороваться, но шёпотом они спрашивают супругу или супруга: «Напомни, как его зовут?».

16. Chúng tôi ôm chào nhau theo tục lệ của người Mỹ La Tin và bước vào căn nhà nhỏ xinh xắn của anh.

17. Trong những tháng ngày tại vị của Frederick Đại Đế, mọi người vẫn chào nhau bằng những chiếc mũ, bằng những cử chỉ phô trương.

18. Cả khán phòng của buổi lễ trao giải như nổ tung khi hai nữ diễn viên nổi tiếng chào nhau bằng nụ hôn say đắm!

19. Dưới đây những người đàn ông chào nhau, và lắng nghe và nói với những tin tức, và đi của họ cách một lần nữa.

20. Khi hội ngộ sau một thời gian dài xa cách, chúng chào nhau một cách huyên náo, chẳng hạn các thành viên ngước đầu lên cao xông vào nhau, cụp tai lại, vỗ lên vỗ xuống.

Когда слоны встречаются после долгой разлуки, ликованию нет конца: они бегают друг за другом, высоко подняв головы и хлопая ушами.

21. Và việc khác mà chúng ta cũng nên thử áp dụng là thay đổi cách từ cách trao đổi và cung cấp thông tin chủ động bằng mặt đối mặt, vỗ vào vai người khác, chào nhau, họp hành, và thay thế những cách đó bằng phương thức giao tiếp thụ động hơn bằng cách sử dụng email, tin nhắn nhanh, hoặc những sản phẩm làm việc chẳng hạn như vậy.

Еще вы можете попробовать переключиться с активного обмена информацией лицом к лицу, когда люди стучат друг другу по плечу, говорят привет, собираются на митинги, и заменить это более пассивными формами общения - использовать такие вещи как электронную почту и обмен быстрыми сообщениями или специальные коллаборационные продукты - что- нибудь из этого.