Nghĩa của từ thêm bằng Tiếng Pháp

@thêm
-ajouter ; s'ajouter ; se joindre.
= Thêm một ít muối vào canh +ajouter un peu de sel au potage
= Ngoài tiền lương còn thêm nhiều khoảng tiền thưởng +au salaire viennent s'ajouter diverses primes
= Cái duyên thêm vào cái đẹp +à la beauté se joint le charme.
-augmenter.
= Thêm tiền công +augmenter le salaire.
-plus.
= Để không mất thêm thời giờ +pour ne pas perdre plus de temps ;
= Một cái hòm , hai cái va-li , thêm một gói lớn +une malle, deux valises plus un gros paquet.
-en plus ; en supplément.
= Rượu gọi thêm +vin en supplément (au restaurant)
=giờ làm (dạy) thêm +heures supplémentaires.

Đặt câu có từ "thêm"

1. “Thêm chỉ thêm suốt”

2. Tìm hiểu thêm về cách thêm cột

3. Thêm nước vào rượu cho nặng thêm.

4. Thêm hai miệng ăn cũng chẳng thêm gì.

5. Tìm hiểu thêm về thêm và xóa cột.

6. Đổ thêm nước dùng và nêm thêm gia vị.

7. [thêm sách] Bước 1: Thêm một cuốn sách mới

8. Để thêm máy in hoặc quản lý cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].

9. Tìm hiểu thêm về cách Thêm từ khóa phủ định.

10. Thêm phương tiện luôn có nghĩa là thêm tranh cãi.

11. Chưa các thêm tin thêm về Y Nhi hãn quốc.

12. Làm thêm.

13. Thêm dĩa.

14. Thêm bia?

15. Nó cũng thêm mắm thêm muối cho nhiều cuộc nói chuyện.

16. Để thêm máy in hoặc quản lý các tùy chọn cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].

17. Cùng với mỗi chu kỳ kinh nguyệt, Soraya lại càng thêm thất vọng, càng thêm sốt ruột, càng thêm tức giận.

18. “Thêm cho học thức sự tiết độ, thêm cho tiết độ sự nhịn nhục, thêm cho nhịn nhục sự tin kính,

19. Để tìm hiểu thêm về cách thêm loại trừ, hãy đọc Thêm nhắm mục tiêu vào chiến dịch video của bạn.

20. Thêm vào đó đã có 11 tập khác được sản xuất thêm.

21. Anh muốn có thêm tiền, học thêm cái chứng chỉ Luật đi.

Si tu veux plus d'argent, t'as qu'à devenir avocat.

22. Nếu cô cần thêm thỏ, cứ nói, tôi sẽ đem đến thêm.

23. Khi nào các em kiếm được thêm thì hãy dành dụm thêm.

24. Thêm hăng hái!

25. ÁP DỤNG THÊM.

26. Thêm hạt tiêu.

27. Thêm chín tầng.

28. Thêm chút nữa.

Encore un peu.

29. Thêm hành tây!

30. Thêm băng gạc!

31. Xem thêm: Mỗ

32. Thêm khoảng trống

33. Tìm hiểu thêm

34. Thông tin thêm

35. Thêm dịch vụ

36. Phải ướp thêm.

37. Thêm súng đạn.

38. Lấy thêm đi!

39. Thêm giảm thanh.

40. Thêm cung tên!

Plus de flêches!

41. " Cố thêm nữa. "

42. Lấy thêm xẻng.

43. Chú thích cung cấp cho bạn thêm không gian để thêm văn bản.

44. Họ cần đóng thêm băng ghế và gắn thêm thiết bị âm thanh.

45. * Cho trẻ sơ sinh bú thêm sữa mẹ hoặc bú thêm sữa bột .

46. Thêm người, thêm laptop. Và một dàn nhạc giao hưởng laptop hoàn thành.

47. Để quản lý cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].

48. Tôi thấy câu chuyện ông tạo ra cần thêm tí chút thêm thắt.

49. Và thật đã có thêm nhiều người rao giảng—thêm hàng triệu người!

50. Thêm điều để lựa chọn có nghĩa là thêm cơ hội, và thêm cơ hội có nghĩa là thêm tiềm năng để làm điều tốt, và rủi thay, cũng làm điều xấu nữa.