Nghĩa của từ thì thà thì thụt bằng Tiếng Pháp

@thì thà thì thụt
-xem thì_thụt

Đặt câu có từ "thì thà thì thụt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thì thà thì thụt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thì thà thì thụt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thì thà thì thụt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thà không kể thì hơn.

2. Tôi thà có mẹ thì hơn.

3. Dù sao thì, anh thà làm thế ở đây thì hơn

4. Con thà đến thẳng đó thì hơn?

5. Không thì thà ngồi tù còn hơn.

6. + Thà kẻ đó chẳng sinh ra thì hơn”.

Il aurait mieux valu pour cet homme qu’il ne soit pas né+.

7. Và ông nói, " Bây giờ thì Jonh Adams đã quá thật thà. "

8. Nếu anh là nó, thì anh thà thiêu trụi nhà em còn hơn.

9. Nếu không thì họ thà đi tắm nắng ở Quần đảo Canary còn hơn.

10. Một người đàn ông thực sự thì thẳng thắn, thật thà, và đáng tin cậy

11. Một người đàn ông thực sự thì thẳng thắn, thật thà, và đáng tin cậy.

12. Nếu cuốn phim chiếu thụt lùi , thì các mạnh vỡ này sẽ ráp trở lại và nhảy lùi lại lên trên bàn .

13. Tara, nếu cô cướp súng của chúng tôi... thì chẳng thà giết chúng tôi luôn cho xong.

Ecoute Tara, si tu prends nos armes, tu ferais tout aussi bien de nous tuer.

14. Nếu em nhớ không lầm thì anh thà đi bán ma túy còn hơn để họ giúp.

15. Nếu bọn trẻ đến trường mùa hè, thì chúng không thể thụt lùi, nhưng trường học hè truyền thống rất kém tổ chức.

16. Nói nghiêm túc, nếu mấy người tính giao tôi làm vậy thì tôi thà ngồi tù còn hơn.

17. Còn mẹ thì nói rằng thà tôi là tội phạm còn hơn là một Nhân Chứng Giê-hô-va.

18. Nhưng hãy nhớ rằng nếu một ví dụ không thích hợp với tài liệu thì thà không dùng còn hơn.

19. 39 Con vật nào bị thú dữ cắn xé+ thì con không đem về cho cha mà thà chịu thiệt.

20. Nếu tôi mà phải ăn # loại hoa quả và rau trong một ngày để sống thì tôi thà chết còn hơn

21. Chúng ta bị thụt lùi.

22. Tôi chấm dứt lời cầu nguyện và nghĩ đời sống chẳng có mục đích gì cả thì thà chết đi cho rồi.

J’ai terminé ma prière en pensant que la vie n’avait pas de but et que je ne perdrais rien à mourir.

23. Jorge trả lời: “Thà tôi ở lại trong tù và chịu án phạt về những điều ác tôi đã làm thì hơn.

24. Nào, về việc thụt lùi.

25. Sợ thụt vòi rồi à.