Nghĩa của từ thình thình bằng Tiếng Pháp

@thình thình
-xem thình

Đặt câu có từ "thình thình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thình thình", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thình thình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thình thình trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thình thịch thình thịch...

2. Thình lình lao vào ai

3. • Ngất xỉu bất thình lình

• Évanouissements soudains.

4. Thình lình, vào tháng 8

5. Tim tôi đang đập thình thịch.

6. Rồi, thình lình nó bay vụt đi.

7. * mặc quần áo rộng thùng thình

8. Tim mình đập thình thịch này.

9. Nhưng thình lình nước đổ xuống!

10. Thình lình, người phong bật khóc.

Soudain, le lépreux s’est mis à pleurer.

11. Thình lình xe bị bể một bánh.

12. Rồi bất thình lình, có một cơ hội.

Et puis soudain... un changement.

13. Thình lình, lều trại tôi bị hủy phá;

14. Thình lình, bão hú lên ngay trong nhà bếp.

15. 22 Bởi tai họa chúng sẽ đến thình lình.

16. Sự hủy diệt người ác sẽ đến thình lình.

17. Nhưng thình lình thời tiết thay đổi.

18. Bất thình lình trời mưa đổ xuống.

Soudain, il se mit à pleuvoir.

19. 3 Nghe tiếng vó ngựa nện thình thịch

20. Nhưng thình lình mọi thứ đều kết thúc.

21. “Tai-họa thình-lình vụt đến” sắp tới

22. Tôi có thể nghe tim mình đập thình thịch

23. Điều đó sẽ xảy ra trong giây lát, thình lình.

24. Thú thật là tim tôi đập thình thịch.

25. Nội chiến có thể thình lình nổ ra.