Nghĩa của từ tự xưng bằng Tiếng Pháp

@tự xưng
-se qualifier; se donner le titre de.
= Tự_xưng là bác_sĩ +se qualifier de docteur en médecine.
-se proclamer.
= Tự_xưng làm vua +se proclamer roi.

Đặt câu có từ "tự xưng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tự xưng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tự xưng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tự xưng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ta sẽ tự xưng vương.

2. Bà tự xưng tôn vị và .

3. Tháng 2, tự xưng Vũ An vương.

4. Tên gián điệp tự xưng là Javert!

5. Mà tự xưng mình là " người của chúa "

6. Ông ta tự xưng mình là Môi-se.

7. Hitler tự xưng là Fuhrer của nước Đức.

8. Tự xưng là một Đấng cứu thế mới.

Autoproclamé le nouveau Messie.

9. Hắn đã tự xưng như thế trong nhiều năm rồi.

10. Trong mảnh giấy, tên sát nhân tự xưng là " Battousai ".

11. Có còn nhớ tự xưng là gã người Moor không?”

12. João VI cũng có quyền tự xưng là hoàng đế Brasil.

13. tự xưng là Nước Mĩ Dẫn Đầu... sai lầm khủng khiếp.

14. Tôn Nho sau đó tự xưng là Hoài Nam tiết độ sứ.

15. Năm 1271, Hốt Tất Liệt tự xưng là hoàng đế Trung Hoa.

16. Người này tự xưng là bạn trai của cô Chun Song Yi.

17. Rashid Ali tự xưng là Lãnh tụ của "Chính phủ Vệ quốc".

18. 9. (a) Các đạo tự xưng theo Đấng Christ mắc tội gì?

19. Nhưng chúng tao thích tự xưng " Chiến binh độc lập chuyên nghiệp

Mais on préfère le terme de soldats de l'indépendance.

20. Hắn kí tên là Người rỗng tuếch, tự xưng cho báo chí.

21. Giê-su không bao giờ tự xưng mình là Đức Chúa Trời.

22. LHQ tự xưng là sứ giả đưa tin bình an như thế nào?

23. Ông tự xưng làm vua nước Điền với tước hiệu là Trang vương.

24. b) Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ nên hướng về ai?

25. Tất cả các vị vua của Thành Hán đều tự xưng "Hoàng đế".

26. Một người tự xưng là xứ giả của kẻ địch xin diện kiến

Un prétendu légat impérial demande audience.

27. Việc họ tự xưng là tín đồ đấng Christ có xác thực không?

28. Đấng Christ lên ngôi Vua 1914 Các nước tự xưng theo đấng Christ

29. Đẩy mạnh việc rao giảng 1919 Giáo hội tự xưng theo đấng Christ

30. Đôi khi giới đàn ông chúng ta tự xưng bằng các danh hiệu.

31. Thường tự xưng mình là "Người kể chuyện khiêm nhường" ("Your Humble Narrator").

32. Tại sao các giáo phái tự xưng theo đấng Christ bị lên án?

33. Cũng nhân đó mà Càn Long tự xưng là Thập toàn lão nhân.

34. Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ đã làm những điều ác nào?

35. Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ chấp nhận tư tưởng của Plato

36. Motherfucker là thằng tự xưng là siêu tội phạm đầu tiên trên thế giới.

37. Ngoài ra, Agathocles của Sicilia cũng tự xưng vương khoảng thời gian tương tự.

38. Tên khủng bố tự xưng là PARK No-kyu sẽ xuất hiện tại đây.

39. Ngày nay nhiều nhà thờ tự xưng làm theo ý định Đức Chúa Trời.

40. Những kẻ nghe giảng làm giáo-hội đấng Christ tự xưng bị bẽ mặt

41. Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ góp phần vào sự ô nhiễm

42. Tôn giáo tự xưng theo đấng Christ làm ô uế luật của đấng Christ

43. Anh ta tự xưng là thầy bói nhưng chẳng bao giờ nói đúng cả

44. Thứ nhất là âm nhạc của các dân tộc tự xưng là người Celt.

45. Người ta dự đoán gì cho các đạo bệnh hoạn, tự xưng theo đấng Christ?

46. Hãy nhìn tình trạng trong các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ ngày nay!

47. Đô Oa có nhiều con trai, nhiều người trong số đó đã tự xưng hãn.

48. Cô đang đề cập đến kẻ giết người tự xưng là Người rỗng tuếch sao?

49. □ Các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ bất kính thế nào đối với Con?

50. Đạo thật Đấng Christ dần dần bị đạo tự xưng theo Đấng Christ lấn át.