Nghĩa của từ u buồn bằng Tiếng Pháp
@u buồn
-maussade; gris
= ý_nghĩ u_buồn +pensées grises
Đặt câu có từ "u buồn"
1. Giờ không em sỏi đá u buồn..
2. Sương như mắt xanh và u buồn
3. Nó giống như là ... ai đó sẽ u buồn
4. Anh là một người đàn ông u buồn nhỉ.
5. Anh là một người đàn ông u buồn nhỉ
6. Linh cảm u buồn làm tôi bồn chồn suốt ngày.
7. Winx trở lại Alfea trong tâm trạng nặng trĩu u buồn.
8. Nhưng rồi nhà Vua lại trở nên u buồn và cáu bực ngay.
9. (2 Sử-ký 7:1-3) Thật là một viễn tượng u buồn!
10. Laré u buồn; suýt nữa thì anh đã ngất khi trông thấy đầu Briquet.
11. Đó là cuối đời ngồi chảy dãi trên lối đi ở một viện dưỡng u buồn nào đó.
12. Ánh nhìn u buồn, không tập trung là một sự khởi đầu tốt hơn cho một nụ hôn.
13. Với sự giúp đỡ và nỗ lực bản thân, bạn có thể ra khỏi hố sâu u buồn
14. Nhờ sự giúp đỡ và nỗ lực của bản thân, bạn có thể thoát khỏi hố sâu u buồn
15. 7 Ên-ca-na hiểu được rằng nỗi u buồn của An-ne là do bà không có con.
16. Các em có bao giờ thấy những người cô đơn sống trong một thế giới u buồn ảm đạm không?
17. Viễn tượng u buồn nào chờ đón Giê-ru-sa-lem và dân cư nó, song có hy vọng gì?
18. Pháp thuật cực mạnh có thể làm cho những linh hồn u buồn, giận dữ có thể trở về dương thế.
19. Thổ lộ mọi chuyện giúp bạn gạt đi u buồn và căm giận để rồi từ đó có thêm sức mạnh”.—Natalie
20. Khi đám mây u buồn che khuất cái nhìn của bạn về cuộc sống, bạn có thể bộc bạch nỗi lòng ra giấy.
Quand tu vois tout en noir, essaie de noter sur papier ce que tu ressens.
21. Một chàng trai trẻ với một tầm hồn trống rỗng, chìm đắm trong rượu bia, và luôn luôn u buồn như một ngôi mộ.
22. Khoảng 40% cựu binh hoàn toàn bình thường khi ở nước ngoài nhưng khi về nước lại cảm thấy lạc loài và u buồn.
Environ 40% de vétérans n'ont pas été du tout traumatisés à l'étranger mais en rentrant chez eux ont constaté qu'ils étaient dangereusement aliénés et déprimés.
23. Chắc chắn là lòng ông nặng trĩu nỗi u buồn và lo lắng cho người vợ của ông là Emma, và cho đứa con độc nhất còn sống của ông là Julia.
Son cœur devait sans nul doute être rempli de tristesse et d’inquiétude pour Emma, sa femme, et pour Julia, son unique enfant en vie.
24. (Mệt mỏi khi đến cõi chết bởi nỗi u buồn nặng nề vì cái chết của bản thân, hồn ma của Atsumori không thể an nghỉ mà cứ tiếp tục lưu lại trần thế.)
(Lié au royaume des mortels par la puissance émotionnelle de sa mort, le fantôme d'Atsumori est incapable de se déplacer.)
25. nên ta tuyên bố sau khi ta chết, mọi của cải, vương quốc của ta, căn phòng u buồn và nhục nhã này của ta, và ngay cả Hoàng Hậu trẻ đẹp đáng yêu của ta nữa,