Nghĩa của từ cùi bằng Tiếng Pháp

@cùi
-(bot.) amande
-arille (de longane...)
-mésocarpe (de certains fruits comme la pamplemousse...)
-(dialecte) coude
-(dialecte) lèpre

Đặt câu có từ "cùi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cùi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cùi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cùi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nhưng mười người cùi này vẫn còn bệnh cùi.

Mais ces dix lépreux étaient toujours malades.

2. Các em có biết người cùi là gì không?— Người cùi là một người mắc bệnh cùi.

3. Trại cùi

4. Mắc bệnh cùi

Apparition de la lèpre

5. Con giẻ cùi.

6. Bọn chúng cùi lắm

7. Chó mới cái cùi!

8. Price cùi bắp mà.

9. Ngươi, nâng cùi trỏ lên.

10. Con giẻ cùi chưa chết.

11. Cùi dừa làm gia vị.

12. Giẻ cùi Canada (P. canadensis), giẻ cùi Siberia (P. infaustus) và giẻ cùi Oregon (P. obscurus) có tất cả được ghi lại để ăn nấm, với dạ dày của chim giẻ cùi Siberia có chứa chủ yếu là nấm trong mùa đông.

13. Cùi thịt có màu vàng.

14. Đưa cho Cùi Ướt ấy.

15. Anh biết đó, một cái gì đáng thương hại nhưng không cùi, bởi vì cùi chán lắm.

16. Súng chỉ là cùi bắp thôi.

17. Rao giảng cho những người cùi

18. Bệnh cùi hay lây cỡ nào?

Est- elle très contagieuse ?

19. Những người cùi đang sắp hàng.

20. Các lá mầm dẹt và nhiều cùi.

21. Rao giảng cho người cùi ra sao?

22. Bằng tay hắn hay bằng cùi chõ?

23. Điều lệ về phong cùi (1-46)

24. Tẩy sạch khỏi phong cùi (1-32)

25. Người cùi này đã nhớ làm điều gì?

26. Một số chỉ dành cho người bị cùi.

27. mày nghĩ tao là loại cùi bắp à ( ^ ^ )

28. Nhưng mười người cùi này đang còn bệnh.

29. + Lập tức ông được sạch bệnh phong cùi.

30. + Đó là luật về bệnh phong cùi”.

31. Um, bị cùi trỏ khi chơi bóng rổ

Um, je me suis pris un coup de coude en jouant au basketball

32. Dùng bữa với Si-môn người phong cùi

33. Người phong cùi được lành bệnh (12-16)

34. Người phong cùi được lành bệnh (40-45)

35. Um, bị cùi trỏ khi chơi bóng rổ.

36. Chắc là ba thích chim giẻ cùi hả mẹ.

37. Một người phong cùi tỏ lòng biết ơn

38. Người phong cùi được lành bệnh (1-4)

39. CHÚA GIÊ-SU CHỮA LÀNH MƯỜI NGƯỜI PHONG CÙI

40. Những người cùi không đến gần Chúa Giê-su.

41. Tay ông trông giống như tay người bệnh cùi.

On aurait dit qu’elle était lépreuse.

42. Anh Mark, sống ở Công-gô, bị bệnh phong cùi.

43. U-xi-a cao ngạo bị phong cùi (16-21)

L’orgueilleux Ozias devient lépreux (16-21)

44. Chữa lành người phong cùi; đoàn dân đi theo

45. Với lòng trắc ẩn, ngài chữa lành người phong cùi

46. Chúa Giê-su rất nhân từ với những người cùi.

47. Người có thể chữa cho ông chủ hết bệnh cùi’.

Il le guérirait de sa lèpre.’

48. 43 10 Một người cùi ngợi khen Đức Chúa Trời

49. Bệnh cùi đã để lại dấu vết—tôi bị mất ống chân và không thể duỗi thẳng hai bàn tay ra—nhưng bệnh cùi thì hết rồi.

La lèpre a laissé des séquelles puisque j’ai perdu une jambe et ne peux pas étendre mes mains, mais la maladie est bel et bien enrayée.

50. Hội thánh đứng trước Phòng Nước Trời trong trại người cùi