Nghĩa của từ chung chạ bằng Tiếng Pháp

@chung chạ
-être ensemble; vivre ensemble
= Sóng gió một con thuyền chung_chạ (Phan Bội Châu)+au milieu de la tempête , on était ensemble sur une jonque

Đặt câu có từ "chung chạ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chung chạ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chung chạ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chung chạ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Vì nhiều người bị nhiễm HIV (siêu vi khuẩn gây ra bệnh AIDS/Sida) không thấy có triệu chứng nào ngay lúc ấy, cho nên, việc một người hay cha mẹ quan tâm đến con cái yêu cầu người đó đi thử máu về bệnh AIDS/Sida thì không có gì là sai, nếu người đó trước kia có chung chạ tình dục bừa bãi hoặc đã chích thuốc kích thích.

Du fait que beaucoup de porteurs du VIH (le virus responsable du sida) ne présentent pas de symptômes apparents, il n’y a rien d’inconvenant à ce que vous, ou des parents aimants, demandiez à quelqu’un qui a eu plusieurs partenaires sexuels ou qui se droguait par voie intraveineuse de subir un test de dépistage.