Nghĩa của từ chuyên đề bằng Tiếng Pháp
@chuyên đề
-thème spécial
= hội_nghị chuyên_đề +symposium
Đặt câu có từ "chuyên đề"
1. * (tờ chuyên đề)
2. Dùng tờ chuyên đề:
3. 9 Tờ chuyên đề.
9 Les tracts.
4. Vui vẻ trong chuyên đề thơ.
5. Tờ chuyên đề “Sự thù ghét của Quebec”
La haine ardente du Québec pour Dieu, pour Christ et pour la liberté, est un sujet de honte pour tout le Canada
6. Một tờ chuyên đề và số Tỉnh Thức!
Un tract et une édition spéciale de Réveillez-vous !
7. Hãy tận dụng tờ chuyên đề Biết sự thật
8. Tại sao các tờ chuyên đề được thiết kế lại?
Pourquoi une nouvelle présentation ?
9. Tờ chuyên đề Phải chăng lịch sử đang lặp lại?
Le dépliant L’Histoire va- t- elle se répéter ?
10. Câu Kinh Thánh: [Nơi trang 2 của tờ chuyên đề]
Verset : [Cité à la page 2 du tract.]
11. Các tờ chuyên đề hữu ích thế nào trong thánh chức?
Pourquoi nos tracts sont- ils si précieux ?
12. Báo Công An Nhân dân, Chuyên đề An Ninh Thế giới.
13. 3 Nhiều người biết sự thật qua một tờ chuyên đề.
3 Beaucoup ont connu la vérité à l’aide d’un tract.
14. Những người công bố ở Malta dùng các tờ chuyên đề
15. Phòng học: Các phòng học chuyên đề và các phòng máy tính.
16. Một chuyên đề hoàn toàn tự phát xảy ra trong công viên.
17. Tôi nhớ đến cô từ cuộc Hội thảo chuyên đề của tôi.
18. Điều thích hợp là không mang theo cùng lúc nhiều tờ chuyên đề.
L’objectif n’est pas simplement de laisser un tract quand une personne le veut bien, mais de s’en servir pour entamer une conversation.
19. Một giám thị công tác cho biết gì về các tờ chuyên đề?
Qu’a dit un surveillant au service à propos des tracts ?
20. Các tờ chuyên đề đã được dân Đức Chúa Trời dùng ra sao?
Quelle utilisation les serviteurs de Dieu ont fait, et font- ils, des tracts ?
21. Mục tiêu của việc thiết kế lại các tờ chuyên đề là gì?
22. 15 phút: “Các tờ chuyên đề mới được thiết kế đầy hấp dẫn!”.
23. (2) Mở tờ chuyên đề ra và xem mục “Kinh Thánh nói gì?”.
24. Tôi mới đến thành phố vì hội nghị chuyên đề tại Mecury Labs.
25. Bản đồ lịch sử Penguin của Nga (Viking, 1995), bản đồ chuyên đề mới.
26. Tại sao những tờ chuyên đề mới rất hữu hiệu và dễ sử dụng?
27. Chúng ta có thể dùng tờ chuyên đề để bắt chuyện như thế nào?
Comment se servir du tract pour entamer une conversation ?
28. 10 phút: Tận dụng tờ chuyên đề Bạn có muốn biết sự thật không?.
29. Anh ấy đến đây để làm một chuyên đề về những đầu tượng đồng.
30. Các tờ chuyên đề tiếp tục là một công cụ làm chứng hữu hiệu.
31. Chẳng hạn, hãy xem tờ chuyên đề Đau khổ có bao giờ chấm dứt?.
Prenons le tract Les souffrances cesseront- elles un jour ?
32. [Đọc câu hỏi có nhiều lựa chọn ở mặt trước của tờ chuyên đề].
[Lire la question à choix multiple de la première page du tract.]
33. Khuyến khích các anh chị dùng những tờ chuyên đề khi có cơ hội.
” Encouragez les proclamateurs à saisir toutes les occasions de proposer les tracts.
34. Câu hỏi: [Nêu lên câu hỏi tiếp theo ở mặt sau tờ chuyên đề].
Question : [Montrer la question au dos du tract.]
35. (Cũng xem khung “Hai tờ chuyên đề động đến lòng hai người ở Amazon”).
(voir également l’encadré « Comment deux tracts ont touché deux cœurs en Amazonie »).
36. Ngoài ra, các tờ chuyên đề có kích cỡ nhỏ gọn và dễ mang theo.
37. Họ đã phân phát tờ chuyên đề đặc biệt nào, và kết quả là gì?
38. Anh chị có sử dụng tờ chuyên đề này vào mỗi lúc thích hợp không?
39. Hanway đã tạo nên 74 ấn phẩm hầu hết đều là sách nhỏ chuyên đề.
40. Báo Công an nhân dân điện tử, chuyên đề An ninh thế giới cuối tháng.
41. Những em nào tham gia nhóm chuyên đề đặc biệt, hãy ở lại trong phòng này.
42. Chúng ta có tám tờ chuyên đề dễ sử dụng và hữu hiệu để bắt chuyện.
43. Đến năm 1918, Học viên Kinh Thánh đã phân phát hơn 300 triệu tờ chuyên đề.
44. Người ta gọi là " Hội nghị chuyên đề về sự lây lan của người ngoài hành tinh ".
45. Nga trong thời đại Ekaterina Đại đế (2002), khảo sát chuyên đề toàn diện Dixon, Simon (1999).
46. The Entrepreneurial Spirit: Một phụ nữ chủ trì một chuyên đề về cách làm giàu cấp tốc.
47. Có thể gửi kèm một ấn phẩm, chẳng hạn như thẻ giới thiệu hoặc tờ chuyên đề
Tu peux aussi joindre une carte de visite, une invitation ou un tract.
48. Maroc và Tunisia thì tổ chức các hội nghị chuyên đề và triển lãm về lương thực.
49. Hoặc chúng ta chọn chương nói thêm về đề tài đã thảo luận trong tờ chuyên đề.
Une autre possibilité est de prendre un chapitre qui approfondit le sujet abordé dans le tract.
50. Đọc hoặc tóm tắt trang cuối của tờ chuyên đề và mời nhận sách Kinh Thánh dạy.
Lisez ou résumez la dernière page et proposez le livre Qu’enseigne la Bible ?