Nghĩa của từ chuyên chính bằng Tiếng Pháp

@chuyên chính
-dictatorial
= Quyền chuyên_chính +pouvoirs dictatoriaux
-dictature
= Chuyên_chính vô_sản +dictature du prolétariat
=kẻ chuyên_chính +dictateu

Đặt câu có từ "chuyên chính"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chuyên chính", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chuyên chính, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chuyên chính trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. nhưng cũng là kẻ chuyên chính.

Chayton est un tueur, mais c'est aussi un puriste.

2. Dân chủ là chuyên chính của đa số.

La démocratie est la dictature de la majorité.

3. Chúng ta đang sống trong một chế độ chuyên chính.

4. Gorbachyov đọc báo cáo «Về cải tổ và nền chính trị chuyên chính của đảng».

5. Phản đối tất cả những hoạt động có lợi cho chế độ độc tài chuyên chính.

6. Những người vô chính phủ cũng chống lại lý thuyết nhà nước chuyên chính vô sản.

7. Mao Trạch Đông cho rằng "chuyên chính dân chủ nhân dân" là khái niệm kế thừa chủ nghĩa Mác-Lênin.

Ezla pense que le « maître de la planète » est la civilisation cuboïde.

8. Trẻ em là một "công cụ chuyên chính của đảng " và được giao quyền lãnh đạo việc tra tấn và hành quyết.

9. Một chế độ chuyên chính vô sản được thành lập, nhưng vì sự chia rẽ Tito-Stalin, tự do kinh tế và cá nhân tại đây tốt hơn tại Khối Đông Âu.

10. Thay vì theo hệ thống chính quyền chuyên chính vô sản, nên xây dựng một nền dân chủ rộng rãi, nơi mọi người dân đều được tham gia vào các quyết định chính trị.

11. Tương ứng với nó cũng là một giai đoạn chuyển tiếp chính trị trong đó nhà nước có thể không là gì mà chỉ là sự chuyên chính cách mạng của tầng lớp vô sản."

À quoi correspond une période de transition politique où l'État ne saurait être autre chose que la dictature révolutionnaire du prolétariat ».

12. Để loại bỏ bất đồng chính kiến, chính phủ đã bỏ tù hàng nghìn người trong các trại lao động cải tạo hoặc xử tử họ với các tội danh như phản bội hoặc chống phá chuyên chính vô sản.

13. Khi chế độ chuyên chính vô sản phát triển ở phía đông, nhưng sự phục hồi kinh tế ở phía tây lại vượt xa hơn sự phát triển ở phía đông, hơn một trăm nghìn người Đông Đức và Đông Berlin đã rời bỏ Đông Đức và Đông Berlin để sang phía tây mỗi năm.

14. Đồng thời với việc mở rộng rất nhiều chế độ dân chủ - lần đầu tiên biến thành chế độ dân chủ cho người nghèo, chế độ dân chủ cho nhân dân chứ không phải cho bọn nhà giàu - chuyên chính vô sản còn thực hành một loạt biện pháp hạn chế quyền tự do đối với bọn áp bức, bọn bóc lột, bọn tư bản".

En même temps qu'un élargissement considérable de la démocratie, devenue pour la première fois démocratie pour les pauvres, démocratie pour le peuple et non pour les riches, la dictature du prolétariat apporte une série de restrictions à la liberté pour les oppresseurs, les exploiteurs, les capitalistes.