Nghĩa của từ chuyên mục bằng Tiếng Pháp

@chuyên mục
-rubrique spéciale; rubrique

Đặt câu có từ "chuyên mục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chuyên mục", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chuyên mục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chuyên mục trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chuyên mục nào?

2. Hãy dùng bộ chọn chuyên mục để ghi đè kiểu dành riêng cho chuyên mục:

Servez-vous du sélecteur de rubriques pour le remplacement de styles spécifiques à une rubrique :

3. Tôi muốn có một chuyên mục.

4. Bà cũng phụ trách một chuyên mục cho tờ báo Libération.

Elle est chroniqueuse au journal Libération.

5. /* Văn bản màu đen trên nền trắng cho mọi chuyên mục.

/* Texte noir sur fond blanc pour toutes les rubriques.

6. Cô đang làm chủ 1 chuyên mục lớn tên "Hãy hỏi Phoebe".

7. * Giá trị phía sau 'section=' phải là tên chuyên mục hợp lệ.

* La valeur qui suit section= doit correspondre à un nom de rubrique valide.

8. chuyên mục Sách bán chạy thể hiện qua Audio xin giới thiệu

9. Hai chuyên mục khác được thêm vào từ buổi phát thanh thứ bảy.

Deux autres parties furent ajoutées à partir de la septième émission.

10. Trong các chuyên mục này, mỗi người có thể thấy những chủ đề riêng.

Dans ces sections, les utilisateurs voient des sujets différents.

11. Tôi có viết vài chuyên mục cho các tạp chí. Viết truyện trẻ em.

Des articles pour des magazines et des livres pour enfants.

12. Trước hết tôi phải giải thích về cái chuyên mục mà tôi đang viết.

13. " Tôi nên đọc chuyên mục của Foxy, " nhưng ko được đăng báo hàng ngày

14. * Văn bản màu trắng trên nền đen cho chuyên mục "Tin tức hàng đầu".

* Texte blanc sur fond noir pour la rubrique "Top des actualités".

15. Chào mừng quý vị đến với chuyên mục đặc biệt của Eye on New York.

Bienvenue dans l'édition spéciale de Un Oeil sur New-York.

16. Ông thường xuyên viết cho chuyên mục sức khỏe của một tờ báo toàn quốc.

Il tient une rubrique médicale dans une publication nationale.

17. Là quyển tạp chí phụ nữ, tôi làm bên chuyên mục giới tính bên đó.

18. Những người phụ trách chuyên mục của các tờ báo cũng nhận thấy như thế.

Des chroniqueurs ont observé la même tendance.

19. Và cuối cùng, như chúng ta đã biết, tiếp đến chuyên mục Cử tri Sinh viên.

20. Sách cẩm nang và chuyên mục tư vấn trên truyền hình thu hút rất nhiều người.

Les livres et les émissions télévisées proposant des solutions pratiques rencontrent un franc succès.

21. Nếu còn thì tôi xin viết chuyên mục đầu tiên của tôi vào ngày hôm nay."

22. Ừm, chúng ta đang cần một người có thể làm phóng viên chuyên mục thời tiết.

C'est tout ce qu'on demande a une miss méteo.

23. Eugen Weber đã viết một chuyên mục có tựa đề "LA Confidential" cho tờ Los Angeles Times.

24. Các thuật toán chọn chủ đề cho những chuyên mục này theo ngôn ngữ và khu vực:

Des algorithmes choisissent des sujets par langue et par pays pour les rubriques suivantes :

25. Chúng tôi chỉ xem xét việc đặt vị trí quảng cáo cho chuyên mục "Nội dung nổi bật".

L'emplacement promotionnel est envisagé uniquement pour la rubrique "Sélection de contenus".

26. Thật là sự lựa chọn đúng đắn, tôi phải nói vậy, cho TEDWomen (chuyên mục Phụ nữ TED).

C'est bien choisi, dirais-je, pour TEDWomen.

27. Cô sẽ ném cơ hội đó qua cửa sổ ngay khi chuyển sang phụ trách chuyên mục đấy.

Ce sera fini si vous devenez éditorialiste.

28. Để biết thêm thông tin về cách điều trị phỏng do ma sát , hãy xem chuyên mục Scrapes .

29. /* Các kiểu dành riêng cho style-id có thể dùng cùng với các lần ghi đè chuyên mục.

/* Vous pouvez utiliser des styles spécifiques à des style-id en même temps qu'un style de substitution pour la rubrique.

30. Bạn phải dùng bộ chọn chuyên mục cùng với bộ chọn kiểu style-id hoặc bộ chọn phần tử.

Vous devez utiliser le sélecteur de rubriques en même temps qu'un sélecteur de style-id ou d'éléments.

31. Christian History là chuyên mục lịch sử của tạp chí, xuất bản lần đầu vào tháng 1 năm 1982.

32. Trong suốt năm 2018, Reid đã viết một chuyên mục tư vấn kinh doanh Bossing It cho The Guardian.

33. Từ năm 2000 đến 2006, ông đã viết cho chuyên mục Cảnh kinh tế của Thời báo New York.

34. Ông cũng từng là một cây viết chuyên mục cho tờ báo này từ năm 1974 đến năm 1984.

35. Một tối nọ khi bố Atticus đang đọc đến chuyên mục của Windy Seaton thì chuông điện thoại reo.

36. Những cuộc hội thảo, chương trình truyền hình và video chuyên mục tư vấn cũng ngày càng được ưa chuộng.

Vidéos, séminaires et émissions télévisées pour le développement personnel sont également de plus en plus prisés.

37. Bạn có thể tìm hiểu cách thêm chuyên mục nội dung vào nguồn cấp dữ liệu của mình trong Producer.

Découvrez comment ajouter une rubrique de contenu à votre flux dans Producer.

38. Vào ngày 25 tháng 8, Spears xuất hiện trong chuyên mục "Carpool Karaoke" trên The Late Late Show with James Corden.

Le 22 mai, elle est apparue dans le segment Carpool Karaoke sur The Late Late Show avec James Corden.

39. Ví dụ: qua chuyên mục "phổ biến nhất" hoặc đường dẫn liên kết "thêm" ở vị trí nào đó trên trang.

40. Các chuyên mục cũng được thực hiện bởi Onsen và Animate và phát sóng trực tiếp vào thứ sáu hàng tuần.

41. Ngoài ra, bạn có thể tạo một chuyên mục dành riêng cho loại nội dung nhất định (ví dụ: kênh YouTube).

Vous pouvez également créer une rubrique réservée à un certain type de contenu (par exemple, une chaîne YouTube).

42. Giữa năm 1992 và 1995, bà là tác giả của chuyên mục "Féminin Pluriel" trên tờ Burkinabé hàng ngày L'Observ Nghiệp Paalga.

Elle est l’auteur de la chronique "Féminin pluriel" dans le quotidien burkinabé L'Observateur Paalga.

43. Lưu ý: Để hiển thị một loại nội dung cụ thể theo cách cụ thể, hãy sử dụng loại chuyên mục thích hợp.

44. Sau đây, chuyên mục Tin tức khí tượng, Darren Goode, Sẽ giải thích diễn biến thời tiết kỳ lạ mà chúng ta đang có.

Après la pub, la météo de Darren Goode, avec un temps capricieux.

45. Trong các chuyên mục này, những người sử dụng cùng ngôn ngữ và ở cùng khu vực sẽ thấy các chủ đề giống nhau.

46. Để tìm nguồn tin mà bạn đăng ký trong chuyên mục “Thông tin toàn cảnh”, hãy cuộn xuống mục “Từ nguồn tin đã đăng ký”.

47. Từ năm 2007 tới năm 2010, anh tham gia viết bài hàng tuần chuyên mục âm nhạc và chính trị trên trang web của tờ Seattle Weekly.

48. Namayanja Rose Nsereko (sinh ngày 18 tháng 8 năm 1975) là một luật sư, chuyên mục, tác giả, giám đốc khu vực an ninh và chính trị gia người Uganda.

49. Cách đây hai năm, một người phụ trách chuyên mục dí dỏm cho một tờ báo địa phương đã viết về một đề tài nghiêm chỉnh và đòi hỏi phải suy nghĩ.

50. Các thuật toán chọn chủ đề cho những chuyên mục này nhờ tính năng cá nhân hóa dựa trên các tùy chọn cài đặt và hoạt động trước đây của bạn trên Google: