Nghĩa của từ nếp sống bằng Tiếng Anh
@nếp sống [nếp sống]
- way of life; lifestyle
Đặt câu có từ "nếp sống"
1. Nhưng nếp sống bạn có quan hệ.
2. Bài Học 8: Nếp Sống Thuộc Linh
Lesson 8: Spirituality
3. Eddy đã khôn ngoan chọn nếp sống sau.
4. Số khác thì từ bỏ nếp sống vô luân.
5. Vậy thì chúng ta hãy thay đổi nếp sống.
6. Duy trì nếp sống ổn định và thăng bằng.
7. Lối suy nghĩ và nếp sống của ông phải thay đổi.
8. Chẳng mấy chốc mình lại quen nếp sống người nước ngoài.
One soon gets accustomed to the conditions in foreign lands.
9. Vậy một trưởng lão nên có nếp sống đàng hoàng, gọn ghẽ.
So an elder should have a decent, well-arranged pattern of life.
10. Nếp sống mới trong nhà Bê-tên làm tôi cảm thấy thoải mái.
11. Ông không bao giờ nói chuyện về nếp sống thuộc linh của mình.
12. Đức tin và nếp sống thuộc linh của họ thật là kỳ diệu.
13. Người đó định thầm là sẽ sửa đổi thói quen và nếp sống.
14. Nếp sống luông tuồng là một đặc điểm của thế gian theo Sa-tan.
Loose living is a feature of Satan’s world.
15. Việc đóng tiền thập phân dường như giúp duy trì nếp sống thuộc linh của chúng ta để vượt qua trong thời gian mà chúng ta đang gặp khó khăn với nếp sống thuộc linh.
Payment of tithing seems to facilitate keeping the spiritual battery charged in order to make it through the times when the spiritual generator has been idle or is not working.
16. Tác phong làm việc này hoàn toàn không thích hợp với nếp sống đô thị.
17. □ Làm sao nhiều kẻ có nếp sống nhơ nhớp «gặt những gì chúng đã gieo»?
18. Người đó có do dự làm một số sửa đổi trong nếp sống mình chăng?
19. " trong một nếp sống suy đồi, bại hoại, chìm đắm trong cực kỳ dâm loạn. "
" Debauched aliens and atheists falling into great licentiousness and leading degenerate lives. "
20. Người ta thường sống theo nếp sống mà những người chung quanh chờ đợi nơi họ.
21. Nhưng thường thì nếp sống ganh đua dẫn đến lo âu, chứ không phải bình an.
Often, though, the competitive life-style involved brings anxiety, not peace.
22. Ông thích nếp sống giản dị và thường khi đắm mình trong sự trầm mặc.
23. Quả thật, cách cư xử của chúng ta phản ảnh nếp sống của chúng ta.
24. 9 Vì thế, hãy tránh làm bạn với những người không có nếp sống lành mạnh.
25. Những ai dấn thân vào nếp sống đó thường biết hậu quả có thể là gì.
Those who get involved in such conduct usually know what the outcome can be.
26. Anh hiểu rằng muốn được ân huệ Đức Chúa Trời, anh phải thay đổi nếp sống.
27. Chủ Tịch Eyring là một người khôn ngoan, thông thái, và có nếp sống thuộc linh.
28. Có thể bạn đã thay đổi nếp sống để phù hợp với tiêu chuẩn Kinh Thánh.
You may have made changes in your way of life to conform to Bible standards.
29. “Bà Lynn à, chúng con vừa bắt đầu quen với nếp sống mới”, ông lắp bắp tìm chữ.
30. Gia đình là nền tảng cho tình yêu thương và cho sự duy trì nếp sống thuộc linh.
The family is the foundation for love and for maintaining spirituality.
31. Giê-su đáng cho chúng ta tôn kính nhờ đã có một nếp sống nào trên đất?
32. b) Môi-se đã có thể vui hưởng một nếp sống như thế nào tại Ê-díp-tô?
(b) What kind of life could Moses have enjoyed in Egypt?
33. Trong vòng một thời gian ngắn, vợ chồng ông đã thay đổi nếp sống và làm báp têm.
34. Sống theo một nếp sống vô luân không phải là khôn ngoan; có thể dẫn đến sự chết.
Following an immoral life-style is not wise; it is death dealing.
35. Bởi vậy, có lẽ tốt hơn là tôi nên chậm lại, sống một nếp sống bình thường hơn’.
36. Sau nhiều năm, văn kiện được hiệu đính và gọi là "Giao ước Moravian về nếp sống Cơ Đốc".
This document, which has been revised over many years, is today known as "The Moravian Covenant for Christian Living."
37. Thí dụ, chúng ta không nên có những lời nói châm chọc hoặc công kích trong nếp sống hôn nhân.
38. Kinh Thánh ví sự thay đổi nếp sống với việc lột bỏ nhân cách cũ và mặc nhân cách mới.
39. Người đó chấp nhận một nếp sống đưa đến hoạn nạn hay bắt bớ (II Ti-mô-thê 3:12).
40. Nhưng bản thân ông lại là một người rất cô đơn, xanh xao, u uất vì nếp sống tu hành.
41. Hàng ngàn Nhân-chứng Giê-hô-va trước kia cảm thấy nếp sống của họ không đem lại hạnh phúc.
42. Họ không muốn tin điều chạm đến lòng kiêu ngạo của họ và buộc họ phải thay đổi nếp sống”.
They do not wish to believe that which humbles their pride, and will force them to lead different lives.”
43. Đức tin, nếp sống thuộc linh, và sự vâng lời sinh ra một dân tộc sẵn sàng và tự lực.
Faith, spirituality, and obedience produce a prepared and self-reliant people.
44. Một mặt, họ dùng sự tự do để theo đuổi một nếp sống ngay thẳng (I Phi-e-rơ 2:16).
For one thing, they use it to pursue an upright course.
45. Hai tháng sau, vào tháng 4-1937, tôi nhận được một lá thư làm thay đổi hẳn nếp sống của tôi.
46. Chắc chắn Sa-ra đã có một nếp sống tiện nghi với nhà cửa, bạn hữu và bà con thân thuộc.
47. Họ có thể đã phải bỏ hầu hết các bạn bè cũ vì đã chuyển nhà hoặc thay đổi nếp sống.
48. Điểm mấu chốt của bài giảng là Thiên Chúa ban cho con người cơ hội thay đổi nếp sống tội lỗi.
49. Vì vậy, họ quyết định từ bỏ nếp sống bận rộn và cùng với con trai nhỏ dọn đến đảo Marquesas.
50. Rốt cuộc, tôi được dịp tiếp xúc với Nhân-chứng Giê-hô-va, thay đổi nếp sống và đón nhận lẽ thật.