Nghĩa của từ nền móng bằng Tiếng Anh
@nền móng
* noun
- foundatio
Đặt câu có từ "nền móng"
1. Đặt nền móng đúng
2. Một Nền Móng Vững Chắc
3. Nền móng của đức tin.
4. Nền móng chính là tâm hồn.
5. Lập xong nền móng đền thờ (10-13)
6. Đó là nền móng của tất cả những gì về khoa học xã hội, là nền móng của tôn giáo và chiến tranh
7. ♪ Thì đây là lúc đặt nền móng ♪
8. Doug đang đặt nền móng cho việc đó rồi.
9. Khi ngài đặt các nền móng của trái đất,
When he established* the foundations of the earth,
10. Xây Dựng trên Nền Móng của Đấng Ky Tô
11. NỀN MÓNG CỦA CÁ NHÂN CÁC TÍN HỮU GIÁO HỘI
12. Nền móng của chúng ta vững chắc như thế nào?
13. Nếu nền móng không chắc, ngôi nhà sẽ bị sập.
If the foundation is flawed, the house will fall.
14. Cổ chú đã được khắc sâu vào nền móng của nó.
Ancient spells were carved into its foundations.
15. Việc sản xuất xe đặt nền móng cho việc phanh gấp.
16. Hiện nay ở đây chỉ còn lại dấu tích nền móng.
17. Tầng lớp hiệp sĩ chính là nền móng vững chãi của Camelot.
18. Chúng tạo là nền móng để tạo nên những kí tự khác
19. Dường như đối với tôi căn nhà rung lên từ nền móng.
It seemed to me that the house shook from its foundation.
20. Và vì những nguyên tắc làm nền móng cho căn phòng này
21. Và xương cốt của Mô-sê... ta sẽ chôn làm nền móng.
22. “Tôi có xây dựng trên nền móng của một người khác không?
23. Tìm báo cáo của điều tra viên về nền móng tòa nhà.
Find the surveyor's report for the foundation.
24. * Một tòa nhà như vậy cần phải có loại nền móng nào?
* What kind of foundation would such a building need to have?
25. Căn nhà xây trên nền móng không vững chắc sẽ sụp đổ.
A house built on shifting sand will fall.
26. Cũng giống như các tòa nhà và các cơ sở có được nền móng, chúng ta là những cá nhân cũng có những nền móng mà nâng đỡ đức tin của mình.
27. Cô ta đặt nền móng cho vụ chiếm hữu này nhiều tháng rồi.
28. Các anh em đang đặt một nền móng cho thế hệ kế tiếp.
29. Cần đặt nền móng nào để người nghe hiểu đúng câu trả lời
30. Những đặc điểm trên được xem là đã đặt nền móng cho grindcore.
31. 8 Trước khi dựng nên một tòa nhà phải đặt nền móng trước.
8 Before you can put up a building, you must first lay the foundation.
32. Ông đặt nền móng toán học cho khoa học máy tính, và nói,
He laid down the mathematical foundations for computer science, and said,
33. Trong công việc xây cất theo nghĩa bóng thì nền móng là gì?
In this figurative building work, what is the foundation?
34. Thật vậy, chiếu chỉ này không được xây trên những nền móng vững chắc.
35. Điều này đặt nền móng cho một cuộc vận động Kinh-thánh sâu rộng.
36. Đây là server 1 đô la, và tại thời điểm đó nó là nền móng.
37. Các tòa nhà này đã không được xây dựng trên một nền móng vững chắc.
The buildings were not built on a sure foundation.
38. Hoàng Tích Mịnh: Người góp phần đặt nền móng cho nền y học dự phòng”.
39. Ông không xây một cái nhà từ mái xuống, mà từ nền móng trở lên.
you don't build a house from the roof down but from the foundation up.
40. Từ lúc nền móng được hoàn tất, trong 3 tháng là xong phần sàn và mái.
41. Nhưng các tín-đồ trung-thành ấy đã đặt nền móng cho công việc về sau.
42. NỀN MÓNG CỦA GIÁO HỘI CÁC THÁNH HỮU NGÀY SAU CỦA CHÚA GIÊ SU KY TÔ
43. Sự đồng cảm và chủ nghĩa vị tha là nền móng của một nền văn minh
Empathy and altruism are two of the foundations of civilization.
44. Nhưng dù nền móng có chắc mà gạch dễ vỡ thì nhà cũng sẽ có vấn đề.
But even a house with a solid foundation will become structurally unsound if the bricks crumble.
45. Cung điện của Công tước đã được xây trên nền móng của lâu đài nằm dưới thấp.
The duke's palace was built at the site of the lower castle.
46. Câu chuyện của ta là bà ấy xuống đó để đặt nền móng cho cuộc bầu cử.
Our story is she's down there laying groundwork for the primary.
47. Tuy nhiên, việc xây dựng nhà thờ với nền móng rắn chắc mất rất nhiều thời gian.
48. Tuy thô thiển, nhưng những nỗ lực này đặt nền móng cho sự phát triển sau này.
49. Chúa Giê Su đã đến để xây đắp trên nền móng mà Môi Se đã đặt ra.
50. * Tại sao là điều cần thiết để một tòa nhà phải có một nền móng vững chắc?