Nghĩa của từ hăng hái bằng Tiếng Anh

@hăng hái
* adj
- ardent; fiery; fervent

Đặt câu có từ "hăng hái"

1. Thêm hăng hái!

2. Hăng hái lên.

Cheer up.

3. Ta thấy thật hăng hái.

4. Tôi vẫy cờ hăng hái hơn.

5. 3 Sự hăng hái thường dễ lây.

6. Biểu lộ sự hăng hái và nhiệt thành

7. Kẻ nghịch thù làm việc rất hăng hái.

The adversary is about.

8. mau cùng nhau hăng hái thâu về kho.

9. Sắp hàng đi, mau lên, hăng hái lên!

10. Hắn giống như anh ngày trước... hăng hái, tham vọng.

11. Những người rao giảng và dạy dỗ hăng hái

Zealous Preachers and Teachers

12. Hồi đó, là một sinh viên luật rất hăng hái.

13. Họ hăng hái ra đi, kéo theo làn sóng ái quốc.

They went eagerly, swept along by a wave of patriotism.

14. Và những nhà sản xuất cái này vô cùng hăng hái.

15. 68 14 Biểu lộ sự hăng hái và nhiệt thành

16. Thật sự, thưa cô, hôm nay cô thật hăng hái.

Truly, madam, you're on fire today.

17. + Tinh thần thì hăng hái* nhưng thể xác lại yếu đuối”.

+ The spirit, of course, is eager,* but the flesh is weak.”

18. Hãy xem Phi E Rơ đầy lòng nhiệt thành và hăng hái.

Consider enthusiastic, impetuous Peter.

19. Tôi mong anh cũng hăng hái bảo vệ đường sắt như vậy.

I wish you were as eager to protect this railroad.

20. □ Thiếu sự hăng hái cho lẽ thật, có tinh thần tự mãn

□ Loss of enthusiasm for the truth, complacent spirit

21. Ywa khi đó 15 tuổi, theo cha ra trận rất hăng hái.

22. 19 Nhân-chứng Giê-hô-va có sự hăng hái đó.

19 Jehovah’s Witnesses have such zeal.

23. Tinh thần hăng hái có thể lan tỏa sang người khác.

24. "Mùa thu" miêu tả các thợ săn hăng hái đuổi bắt con mồi.

25. Một bài giảng linh hoạt bày tỏ sự hăng hái như thế nào?

How does an animated delivery express enthusiasm?

26. Các thầy bùa có thể ban phép để quân sĩ hăng hái đánh trận.

27. Các quan xin Anh Tông ngừng hành quân vì quân sĩ kém hăng hái.

28. 10 Giúp đỡ lẫn nhau: Lòng hăng hái dễ lan truyền sang người khác.

29. Những người truyền giáo của chúng tôi đã hăng hái vì Đấng Ky Tô.

30. Ngài nói: “Tinh thần thì hăng hái nhưng thể xác lại yếu đuối”.

31. Khuyến khích mọi người hăng hái mời chủ nhà nhận sách mỏng này.

Encourage everyone to be enthusiastic about offering it.

32. Cô gái hăng hái quá mức cắt liên tục một cách phấn khởi .

The overzealous girl hacked away cheerfully .

33. Hiện nay anh vui vẻ và hăng hái phụng sự Đức Giê-hô-va.

He is now serving Jehovah with joy and zeal.

34. Đừng quá hăng hái trong suốt phần trình bày khiến người nghe cảm thấy mệt.

Do not tire your listeners by projecting a high level of enthusiasm throughout your presentation.

35. Trưởng lão cũng khơi dậy lòng hăng hái qua cuộc trò chuyện với anh em.

Elders also build enthusiasm by their conversations with others.

36. Lòng hăng hái được biểu lộ rõ nhất qua cách trình bày linh hoạt.

37. “Vợ chồng mình phải luôn giữ tinh thần hăng hái như ga trong rượu”

38. 7 Những điểm chính đặc biệt phải được trình bày với sự hăng hái.

7 Main points particularly should be presented enthusiastically.

39. Nhưng bù lại việc rao-giảng sẽ kích-thích lòng hăng-hái của chúng ta.

But the preaching work will, in turn, stimulate our zeal.

40. Ông hăng hái bắt tay vào việc nhưng chẳng bao lâu thì cạn kiệt tài chính.

41. Bạn có tỏ ra hăng hái quá nhiều, quá ít hoặc không đúng chỗ hay không?

42. Ở tuổi xế chiều, vua Đa-vít hăng hái đẩy mạnh sự thờ phượng thanh sạch.

In his later years, King David eagerly promoted pure worship.

43. Antônio bắt đầu học Kinh Thánh với tinh thần hăng hái được làm mới lại.

44. Cùng một lúc, tấm lòng của anh vừa hăng hái và vừa chọn tức tôi.

45. Tự thay đổi là hành động nhiệt huyết, đầy năng lượng, thậm chí hăng hái.

46. Brittain, nếu cô là người hăng hái thì đến lau người cho anh ấy đi.

If you're so eager, Brittain, you sponge him down.

47. Những kinh nghiệm này không làm giảm đi sự hăng hái của anh em chúng ta.

48. Mong rằng chúng ta tiếp tục hăng hái rao giảng tin mừng cho những ai chịu nghe.

May we continue to preach the good news zealously to those who are willing to listen.

49. Mặc dầu bạn nên biểu lộ sự hăng hái, nên nhớ đừng bao giờ đi quá mức.

50. Sự nhiệt thành chân thật cũng như sự hăng hái không thể nào giả vờ được.