Nghĩa của từ hơ hớ bằng Tiếng Anh
@hơ hớ
- In the bloom of youth, in the glow of juvenile beauty (nói về cô gái)
=Hơ hớ mười sáu xuân xanh+To be sixteen and in the bloom of youth
Đặt câu có từ "hơ hớ"
1. Hớ hớ yog
2. Hơ hơ hơ, tôi nghĩ mình đã ở trong rồi.
I think I'm already in it!
3. Cùng tiếng hơ-hơ-hơ, và họ ngửa đầu ra sau với cùng một góc.
4. " Hơ " nghĩa là gì?
What does'bummer'mean?
5. Hơ, đâm đẹp lắm.
A fine thrust.
6. Con là con cún của mẹ, hơ?
Are you my little monster?
7. Và không ai bán " hớ " cho ta.
And no one made any money off of it.
8. Chắc là khó lắm hơ.
That must be difficult.
9. Hơ, Sao mày nói vậy?
Well, why do you say that?
10. Và lần này ta sẽ không bị " hớ " nữa đâu.
And this time, we won't miss a detail.
11. Hắn đang lo bị hớ đấy!
No, he's worried he didn't get enough money for it.
12. Hơ... cái đó có hiệu quả!
Huh... this thing works!
13. Chào cô dân quân ớ hơ.
14. Ờ hớ kiểu bạn hẹn hò đó phải không?
Like a date-type person?
15. Một đêm, công nhân vệ sinh hớ hênh để cửa mở.
One night the cleaner left the door open.
16. Hơ lì, đây đâu phải miền quê Texas đâu
Honey, you are not back on the farm in Texas.
17. Nếu hơ nóng giấy thi từ bên dưới...
If we warmed them from beneath...
18. Màu vàng thì hơ lửa khoảng năm ngày.
The fire burned for about 5 days.
19. Muốn biết thau hay vàng thì đem hơ lửa.
20. Để em cởi giày cho anh và hơ lửa cho nó khô.
I'll take your shoes and put them in the smoke of the fire to dry.
21. Ngải cứu được đặt lên đó rồi hơ nóng .
The moxa is then placed on it and ignited .
22. Chúng ta không thể ở tơ hớ thế này được.
We can't be out in the open like this.
23. Tôi hơ khô đôi cánh và bò qua cái vung.
I'm drying'off my wings and trekking'across the lid.
24. Họ có mã số của bà rồi đó, hơ-nì.
They got your number now, honey.
25. Bạn có bao giờ nghe một vụ nói hớ như thế chưa?
Have you ever heard this kind of conversational faux pas?