Nghĩa của từ hơn thế nữa bằng Tiếng Anh

@hơn thế nữa
- Further, furthermore

Đặt câu có từ "hơn thế nữa"

1. Nó còn hơn thế nữa.

It's more than that.

2. Cô ấy còn hơn thế nữa.

She's more than that.

3. Thực ra là còn hơn thế nữa.

Actually, it's more than that.

4. Uh, hoa hồng nói nhiều hơn thế nữa.

5. Một ngày, sẽ có nhiều hơn thế nữa.

6. Nhóm các chị may đồ, hơn thế nữa.

Sewing circles, more like it.

7. CA: Họ nên làm gì hơn thế nữa?

8. Anh còn cần nhiều hơn thế nữa, Richie ạ.

9. Chúng ta là tất cả, và hơn thế nữa.

We are all of them, and more.

10. Tôi không thể làm được gì hơn thế nữa.

Beyond that, there isn't anything more I can do.

11. Anh luôn mơ tới sao Hoả và hơn thế nữa?

12. Các vị khác còn du hành nhiều hơn thế nữa.

13. Bà con, cô bác sui gia và hơn thế nữa.

Uncles, nephews, cousins, in-laws of increasingly tenuous connection.

14. Hơn thế nữa, điều đó có ảnh hưởng đến Ngài.

15. Chỉ là vì anh muốn gì đó hơn thế nữa.

It's just that you want something more.

16. Hơn thế nữa, chưa chắc nó truyền được đúng thông điệp.

17. Và giờ, anh nghĩ anh yêu em nhiều hơn thế nữa.

And now, if it's possible, I think I love you even more.

18. Nhưng những gì sắp xảy ra còn tệ hơn thế nữa.

19. Và hơn thế nữa, với mấy cái đường khe ngực này

20. Hơn thế nữa, cách nhảy bắt chước những cảnh ân ái.

21. Điều này chúng ta cam kết - và còn hơn thế nữa .

This much we pledge - and more .

22. Nhưng một người giảng dạy tài giỏi còn làm hơn thế nữa.

But a good teacher does more than that.

23. Thưởng thức bãi biển, thể thao nước, nhà hàng, và hơn thế nữa!

24. Hơn thế nữa, nó mang lại ân phước của Đức Giê-hô-va.

More than that, it brings Jehovah’s blessing.

25. Thật hỗ thẹn, chúng ta sẽ không nhìn nhau nhiều hơn thế nữa.

26. Em có cảm giác rằng chuyện này còn phức tạp hơn thế nữa.

27. Hơn thế nữa, Ngài có thể xóa bỏ hậu quả của sự chết.

28. Sự kính sợ Đức Chúa Trời còn bao hàm nhiều hơn thế nữa.

29. Mẹ có muốn biết con còn mong điều gì hơn thế nữa không?

You wanna know what I want even more?

30. Những con người sinh trưởng ở đây thậm chí còn hơn thế nữa.

31. Hơn thế nữa, còn nhiều điều mà người ta chưa khám phá về DNA.

32. Hơn thế nữa, hình ảnh của cô không quá hở hang và phản cảm”.

33. Hơn thế nữa, cuốn sách rất uyên bác, dí dỏm và viết rất tốt.

34. Hơn thế nữa, trong thư ông ta không xưng "thần" mà xưng là "cháu".

35. Nhưng rồi chúng tôi quyết định làm một cái gì đó hơn thế nữa

But then we decided we needed to do something more.

36. GIÂY LIÊN LẠC không phải chỉ là nói chuyện, mà còn hơn thế nữa.

COMMUNICATION is more than just talking.

37. Họ đã nếm thử Lời Đức Chúa Trời, và muốn nhiều hơn thế nữa!

38. Sáu nhà máy điện hạt nhân mới và còn hơn thế nữa sau đó.

39. Hơn thế nữa, chúng tôi biến máy bay thành giống như một nhà tù.

Other than that, we keep the plane like a prison.

40. Ông ấy làm tất cả những gì ông ấy nói và còn hơn thế nữa

41. Và hơn thế nữa, tôi ngạc nhiên thấy ác cảm của Frosini đã giảm bớt.

Better still, I was surprised to find that Frosini’s hostility had diminished.

42. Cái tên "Ajax", không còn có gì đầy mục đích hơn thế nữa đúng không?

43. Và còn hơn thế nữa -- có đến 30 chai Cheval Blanc, và 30 chai Yquem.

44. Nhưng nó còn làm hao tốn cho gia đình anh ta nhiều hơn thế nữa.

But it was costing his family much more than that.

45. Cái tên " Ajax ", không còn có gì đầy mục đích hơn thế nữa đúng không?

46. Còn đối với 1 thằng ku tên là D'Leh, Con bé con hơn thế nữa.

47. Còn hơn thế nữa, bọn chúng muốn trả mối thù tôi giết vợ con hắn.

48. Chúng tôi đã làm việc cật lực trong 10 năm gần đây và hơn thế nữa.

We've been working very, very, very hard for the last decade and more.

49. Đúng vậy, người đó phải chân thật, nhưng còn có sự đòi hỏi hơn thế nữa.

Yes, he must be sincere, but more is required.

50. (thông tin học hỏi “làm những việc lớn hơn thế nữa” nơi Gi 14:12, nwtsty)