Nghĩa của từ hăng say bằng Tiếng Anh

@hăng say
- Be engrossed in, be utterly dedicated to
=Hăng say nghiên cứu khoa học+To be engrossed in scientific research
=Hăng say công tác+To be utterly dedicated to one's work

Đặt câu có từ "hăng say"

1. Các bạn làm hăng say.

You work hard.

2. Ta tiến lên hăng say đi

Forward, boldly preach the

3. Hãy hăng say báo tin mừng.

4. mình hăng say giảng rao tin mừng.

5. Vâng, ông ta làm việc rất hăng say.

Well, he worked a lot.

6. Hãy lên đường làm thợ gặt hăng say!

Go Forth as Zealous Harvest Workers!

7. mọi người chung vai làm việc hăng say.

In how we worked with one accord.

8. o Hãy Hăng Say vì Đấng Ky Tô

o Be Ambitious for Christ

9. Truyền bá Nước Cha hăng say, dạn dĩ

10. Sự huấn luyện nhằm giúp rao giảng hăng say

11. Lính tráng chiến đầu hăng say hơn vì ổng.

The men fought harder for him.

12. dẫu nghe hay chối không sa sút lòng hăng say.

13. “Hãy hăng say vì Đấng Ky Tô” có nghĩa là gì?

What does it mean to “be ambitious for Christ”?

14. Nhìn đi, khi còn đi học anh ta đã rất hăng say

Look, in college, man, he'd've been packed already.

15. Cuộc sống chấp nhận một viễn cảnh mới và hăng say hơn.

16. Họ tràn đầy sự hăng say dù không được kết hợp với hội-thánh.

They were very zealous despite their isolation.

17. Làm việc hăng say vào cuối tuần, trồng thêm cây cho mấy con đà điểu.

Pitching in on the weekends, helping to plant the emus.

18. * không hăng say tham gia các hoạt động hay những trò yêu thích nữa

* having no desire to take part in favorite things or activities

19. Nhưng ngay cả sếu non cũng múa và thường múa hăng say hơn hết.

But even immature cranes dance, and the youngsters are usually the most enthusiastic dancers.

20. Trên hết mọi sự, đó là nhờ hăng say rao giảng về tin mừng.

Above all, by being a zealous preacher of the good news.

21. Chẳng hạn khi còn độc thân, một anh có thể hăng say làm thánh chức.

When single, a brother may have poured himself into the ministry.

22. Cả nhà tôi hăng say trong những hoạt động thờ phượng Đức Giê-hô-va.

Our home is a hub of activity, all centered on the worship of Jehovah.

23. Học viên tốt nghiệp Trường Ga-la-át lên đường làm thợ gặt hăng say!

24. Vì thế, người tín đồ Đấng Christ phải nhiệt tình, hăng say trong các công việc lành.

Thus, a Christian is to be energetic, zealous in good works.

25. Diễn giả phải hăng say với điều mình trình bày, phải đặt cảm xúc vào đó.

He must live his subject, be emotionally involved in it.

26. Sách Mặc Môn ghi lại nhiều câu chuyện về những người hăng say vì Đấng Ky Tô.

The Book of Mormon contains many accounts of those who were ambitious for Christ.

27. Chẳng phải sự hăng say về tôn giáo làm bùng nổ nhiều cuộc xung đột ngày nay sao?’

Has not religious fervor ignited many present-day conflicts?’

28. Tôi mến mộ lòng hăng say của chị, và tháng 12 năm đó, chúng tôi thành hôn.

I admired her zeal, and in December of that year, we were married.

29. Họ “rao-truyền lời ngợi-khen Đức Giê-hô-va” qua công tác rao giảng hăng say.

(Revelation 7:9; Zechariah 8:23; Isaiah 2:2, 3) ‘The praises of Jehovah they announce,’ in zealous ministry.

30. 8 Đức Giê-hô-va cho dân ngài “hột giống bình-an” vì họ có lòng hăng say.

31. 2 Bằng cách hăng say rao giảng, Giê-su đã tôn vinh danh Đức Giê-hô-va.

2 By his zealous preaching, Jesus honored Jehovah’s name.

32. Những anh em của chúng ta tại Mễ-tây-cơ rất là hăng say trong công việc rao giảng.

33. Họ phải hăng say học hỏi Lời Đức Chúa Trời để hiểu biết Kinh-thánh một cách thâm sâu.

34. Lòng hăng say và tinh thần bất vị kỷ của họ là nguồn khích lệ lớn lao đối với tôi.

35. 1 Môn đồ thời ban đầu của Chúa Giê-su hăng say tìm cách phổ biến thông điệp Nước Trời.

36. Ông cũng trải qua vài ngày tranh luận hăng say với Spinoza, người vừa mới hoàn thành tác phẩm chính, Đạo đức.

37. Các tín đồ Đấng Christ thời ban đầu cho thấy họ hăng say công bố Lời Đức Chúa Trời như thế nào?

38. Hãy hăng say vì Đấng Ky Tô có nghĩa là được thúc đẩy, tập trung, và tận tụy với công việc của Ngài.

39. Ngài biết ước muốn của anh chị em để phục vụ Ngài với lòng tận tụy, vâng, đó chính là lòng hăng say.

40. Thủy sản xuất một cây tăm, ( Tiết kiệm liên quan của ông ) đã hăng say do đó đối với một số biên bản.

The mariner produced a toothpick, and ( saving his regard ) was engrossed thereby for some minutes.

41. Khi đến, họ sốt sắng đi rao giảng và nhờ đó, các anh chị địa phương cũng hăng say với công việc này”.

42. Hãy hăng say vì Đấng Ky Tô sẽ hiếm khi có nghĩa là chúng ta được chọn để có được vinh dự trước công chúng.

43. Lý Quang Diệu thường nói rằng tài nguyên duy nhất của Singapore là người dân và tinh thần làm việc hăng say của họ.

44. Chúng ta có thể tự hỏi: “Phải chăng tôi thường quá hăng say khi miêu tả món ăn mà tôi đã dùng hoặc dự định dùng?”

45. (55) Với tư cách là một chủ tịch phái bộ truyền giáo, Kazuhiko Yamashita được phước để biết một người truyền giáo “hăng say vì Đấng Ky Tô.”

46. Các anh em có sẵn lòng tra cứu thánh thư và nuôi dưỡng lời của Đấng Ky Tô13—để hăng say nghiên cứu để có thêm quyền năng không?

47. Vì đầu óc trở nên hoàn toàn và thân thể tráng kiện thì ai nấy sẽ hăng say tìm hiểu về các điều tuyệt diệu bất tận của sự sáng tạo.

48. (Anh ngữ). Tôi còn nhớ rõ là tôi đã hăng say đọc những sách này, tôi còn học thuộc lòng luôn tất cả những đoạn Kinh-thánh được trích dẫn.

49. Nếu không có sự hoạt động hăng say của họ trong quá khứ và có lẽ sự hỗ trợ về tài chánh trong hiện tại, thì hội thánh sẽ ra sao?

Where would the congregation be without their past zealous activity and, perhaps, current financial support?

50. 9 Có những người tiên phong phụ trợ, đều đều và đặc biệt hoạt động tích cực trong vòng chúng ta gieo một tinh thần hăng say mới trong hội thánh.