Nghĩa của từ đặt bằng Tiếng Đức
@đặt
- [place] Ort, Plazierung, Stelle
- [to put] ausgeben, setzen, stellen
- [to set] einstellen
- [command] Befehl, Gebot, kommandieren, Kommando
- [to order] anordnen, befehlen, bestelle
Đặt câu có từ "đặt"
1. Họ đặt cược "lấy trước", có nghĩa là người đặt cược phải trả tiền đặt cược trước khi đặt cược.
2. Mẫu đơn đặt hàng để đặt yêu cầu quảng cáo.
Ein Auftragsformular für das Stellen einer Anzeigenanfrage.
3. Đặt xuống!
4. Bịa đặt.
5. Bịa đặt!
Hirngespinste.
6. Một đơn đặt hàng lớn cho bào ngư đã được đặt.
7. Các vùng được tô bóng là khả năng hiển thị được xác định bởi cài đặt "Nhắm mục tiêu và đặt giá thầu" hoặc cài đặt "Chỉ đặt giá thầu".
8. Đặt mìn đi!
Sprengsätze anbringen!
9. Tiền đặt cọc.
10. Đặt giới hạn.
11. Đặt Dóng Dọc
Senkrechte Ausrichtung festlegen
12. Đặt mình xuống.
13. Tôi đặt hết.
14. Tôi đặt cược.
15. Đối với ID đơn đặt hàng, chọn biến chứa ID đơn đặt hàng.
16. Bạn trả theo phần trăm giá trị đặt phòng mà bạn đã đặt.
Sie zahlen einen Prozentsatz des festgelegten Buchungswerts.
17. Bạn chỉ nên đặt giá trị đặt hàng tối thiểu nếu không vận chuyển bất kỳ đơn đặt hàng nào dưới số tiền đó.
Legen Sie nur dann einen Mindestbestellwert fest, wenn Sie unter diesem Wert generell keinen Versand anbieten.
18. Khi chạy, trình cài đặt tải và cài đặt các chương trình đã chọn.
19. /* Đặt màu nền trên thẻ 'p' sẽ đặt nền của toàn bộ bài viết.
/* Das Festlegen von background-color innerhalb eines "p"-Tags wirkt sich auf den Hintergrund des gesamten Artikels aus.
20. Đặt hàng qua thư.
21. Cài đặt giản đồ:
Schemaeinstellungen:
22. Có thể dùng Phiếu Đặt Sách Báo (S -14) để đặt các đơn này.
Sie können mit dem „Literaturbestellschein“ (S-14-X) angefordert werden.
23. Trước khi đặt phòng, hãy xem kỹ phần “Hướng dẫn đặt phòng khách sạn”.
24. Giọng nói: Đặt 5 bạn sẽ có 10, đặt 10 bạn sẽ có 20.
25. Để đặt loại biến:
So legen Sie den Variablentyp fest:
26. Đặt kiệu xuống kia.
Setzt die Sänfte dort ab.
27. Đặt lại cấu hìnhVerb
28. Đặt chúng vào xe.
29. Khéo đặt câu hỏi
30. Cách đặt múi giờ:
So legen Sie die Zeitzone fest:
31. Việc lưu trữ đơn đặt hàng sẽ lưu đơn đặt hàng trong hồ sơ và giải phóng khoảng không quảng cáo của đơn đặt hàng.
Durch die Archivierung wird ein Auftrag abgelegt und das Inventar freigegeben.
32. Xin mời đặt tiền.
33. Đặt vào chính giữa.
34. Đặt con bé xuống.
35. Sắp đặt cửa sổ
Fenster staffeln
36. Đặt kèo độ đê.
Wetten wir.
37. Tiền đặt cọc đây
38. Lệnh đặt chỉ tiêu
Befehl Quota festlegen
39. Thì cứ đặt đi.
40. Đặt luôn bốn phòng.
41. Đặt nó ngay đây!
42. Đặt nền móng đúng
43. Cài đặt Phông chữComment
SchriftarteninstallationComment
44. Họ bê tôi lên, đặt lên bàn, và đặt con dao giữa hai chân tôi.
Sie trugen mich herum, legten mich auf den Tisch und legten das Messer zwischen meine Beine.
45. Một tùy chọn cài đặt cho chiến lược đặt giá thầu này đã thay đổi.
Eine Einstellung der Gebotsstrategie wurde geändert.
46. Không có tùy chọn cài đặt gốc đặc biệt nào ở cấp đơn đặt hàng.
47. Nếu quên mật mã của mình, bạn có thể đặt lại mật mã bằng cách gỡ cài đặt ứng dụng YouTube Kids rồi cài đặt lại.
Wenn du deinen Sicherheitscode vergessen hast, kannst du ihn zurücksetzen, indem du die YouTube Kids App zuerst deinstallierst und dann wieder installierst.
48. Chrome sẽ vẫn đặt lại cài đặt của bạn nếu bạn chưa đăng nhập vào Chrome.
Chrome setzt Ihre Einstellungen auch dann zurück, wenn Sie nicht in Chrome angemeldet sind.
49. Để bắt đầu, hãy nhấp vào biểu tượng Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Giao diện.
Klicken Sie dazu auf "Einstellungen" [Einstellungen] [und dann] Designs.
50. Bà Ma-ri đặt tên cho trẻ là Giê-su và đặt trong một máng cỏ.
Maria hatte das Kind dort in eine Krippe gelegt und nannte es Jesus (Lukas 1:31; 2:12).