Nghĩa của từ thiết yếu bằng Tiếng Đức

@thiết yếu
- [essential] Hauptsache, notwendig, wesentlich
- [requisite] Erfordernis, Requisit, Voraussetzung

Đặt câu có từ "thiết yếu"

1. Một bài học thiết yếu

Eine wichtige Lehre

2. Vậy bền chí là thiết yếu.

Daher ist Beharrlichkeit unerläßlich.

3. Nó là một thứ thiết yếu.

4. Vai trò thiết yếu của người cha

5. Nước là một nhu cầu thiết yếu.

6. Cố vấn là vô cùng thiết yếu.

7. Tình yêu thương—Đức tính thiết yếu

8. Vai trò thiết yếu của tình yêu thương

9. Trọn vẹn về đạo đức là thiết yếu

Vollständigkeit in sittlicher Hinsicht unerlässlich

10. Những việc làm thánh thiện là thiết yếu

Heilige Handlungen unerläßlich

11. Sự đa dạng —Thiết yếu cho sự sống

Vielfalt ist lebenswichtig

12. Kiên nhẫn —Điều thiết yếu trong thánh chức

Geduld im Predigtdienst

13. Gatehouse: Là cổng vào lâu đài thiết yếu.

14. KIÊN TRÌ CẦU NGUYỆN LÀ ĐIỀU THIẾT YẾU

ES IST WICHTIG, BEHARRLICH ZU BETEN

15. Bướm, cây và kiến —Mối tương quan thiết yếu

Schmetterlinge, Pflanzen und Ameisen — Eine lebenswichtige Liaison

16. Ý tưởng về thang đo lường này thiết yếu.

Die Idee des Wachstums ist von zentraler Bedeutung.

17. 4 Sự đa dạng —Thiết yếu cho sự sống

4 Vielfalt ist lebenswichtig

18. Trung tâm chợ bán các mặt hàng thiết yếu.

19. Điều thiết yếu là lắng nghe để hiểu con.

Gut zuzuhören ist unerlässlich, um seine Kinder zu kennen.

20. Thiết yếu để điều hòa khí hậu cho trái đất

21. “Thân thể là một phần thiết yếu của linh hồn.

„Der Leib ist ein wesentlicher Bestandteil der Seele.

22. □ Ngày nay tinh thần cấp bách thiết yếu thế nào?

□ Von welcher Bedeutung ist heute ein gottgefälliges Dringlichkeitsbewußtsein?

23. 10 phút: “Kiên nhẫn—Điều thiết yếu trong thánh chức”.

24. Cũng giống như tưới tiêu, là một việc thiết yếu.

25. Nhưng muốn tin phải là bước thiết yếu đầu tiên!

Der Wunsch, zu glauben, ist jedoch der erste Schritt, den wir machen müssen.

26. Tại sao sự tôn trọng là thiết yếu trong hôn nhân?

27. Tại sao mang trọn bộ khí giới là điều thiết yếu?

28. Cầu nguyện là điều thiết yếu để phát triển đức tin.

Das Beten ist unerlässlich, wenn man Glauben entwickeln will.

29. Cơ thể điều hòa những bộ phận thiết yếu của nó.

Der Körper steuert den Stoffwechsel.

30. Hành động nhanh chóng để cầm máu là điều thiết yếu.

Unerläßlich ist sofortiges Handeln, um Blutungen zu stillen.

31. Sự khôn ngoan thiết yếu cho những ai có trách nhiệm

Weisheit ist unverzichtbar für Personen in verantwortlicher Stellung

32. Sự cam kết trong hôn nhân là tuyệt đối thiết yếu.

33. • Điều kiện thiết yếu để quyết định khôn ngoan là gì?

• Was ist eine Grundvoraussetzung für gute Entscheidungen?

34. Quyền Tự Quyết: Thiết Yếu cho Kế Hoạch của Cuộc Sống

Entscheidungsfreiheit – für den Plan des Lebens unerlässlich

35. Ông [nhận ra] năm yếu tố thiết yếu của sự hối cải.

36. • Tại sao mặc “giáp bằng sự công-bình” là điều thiết yếu?

• Warum ist es so wichtig, dass wir den „Brustpanzer der Gerechtigkeit“ tragen?

37. Con người là thiết yếu cho mọi khái niệm về vũ trụ.

38. Sữa rất giàu các protein thiết yếu, chất béo và khoáng chất.

39. Quyền tự quyết là điều thiết yếu cho kế hoạch hạnh phúc.

40. Điều kiện thiết yếu trong việc quyết định khôn ngoan là gì?

Was ist eine Grundvoraussetzung für vernünftige Entscheidungen?

41. Đức tính này rất thiết yếu cho thánh chức của chúng ta.

Diese Eigenschaft ist für unseren Dienst unerlässlich.

42. Trước hết, chúng cung cấp những dịch vụ sinh thái thiết yếu.

43. Mở rộng lãnh thổ, tiếp cận các nguồn tài nguyên thiết yếu.

Die Eroberung von Gebieten, der Zugang zu wichtigen Ressourcen.

44. Vai trò thiết yếu của người mẹ thờ phượng Đức Chúa Trời

45. Ngưng được Mandarin là vấn đề thiết yếu, nhưng nó không là...

46. Những ‘tháp nước’ này thiết yếu cho sự sống của loài người”.

Diese ‚Wasserschlösser‘ sind für die Versorgung der Menschheit mit Wasser von kritischer Bedeutung.“

47. Đó là thứ thiết yếu cháu cần hiểu ở cuộc đời này.

Das ist das Einzige, was du im Leben brauchst.

48. 20 Sự nâng đỡ lẫn nhau cũng thiết yếu trong hôn nhân.

49. Một yếu tố thiết yếu để giọng được tốt là: thư giãn!

50. Chúng là một mắt xích thiết yếu trong chuỗi các loài sinh vật.

Sie sind ein entscheidendes Bindeglied in der Artenabfolge.