Nghĩa của từ nhàm bằng Tiếng Đức

@nhàm
- [boring] langweilig
- [trite] abgedrosche

Đặt câu có từ "nhàm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhàm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhàm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhàm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Nghỉ hưu nhàm quá.

Von wegen Ruhestand!

2. Không, cô không nhàm chán.

3. Cái đó thật nhàm chán.

Es war die langweiligste Sache der Welt.

4. Sống mãi—Nhàm chán chăng?

5. Đi học thật nhàm chán.

Sie war langweilig.

6. Sống mãi mãi—Nhàm chán chăng?

7. Nhưng mà nó hơi nhàm chán.

8. Tôi có nhàm chán không?

9. " không một lời nhàm chán. "

10. Thật nhàm chán kinh khủng.

11. Rất tốt thì nhàm chán.

12. Xem này, Trisha nhàm chán.

Trisha ist uncool.

13. Một vùng đất nhàm chán, hoang vu.

14. Ổng làm toàn mấy chuyện nhàm chán.

15. Tôi không làm mấy công việc nhàm chán.

Ich mache keine Drecksarbeit.

16. Đời sống sẽ không còn nhàm chán nữa.

17. Tôi muốn có một cái chết nhàm chán.

18. Đời sống đời đời sẽ nhàm chán không?

19. 18 Đời sống sẽ không trở nên nhàm chán.

20. Anh đã nói là " nhàm chán " và quay đi.

Du hast gelangweilt umgeschaltet.

21. Đời sống bất tận sẽ không nhàm chán

22. Cô có một cuộc sống thật nhàm chán.

23. Ông có coi đời sống là nhàm chán không?

Empfindet er das Leben als langweilig?

24. Công việc của ông lúc đầu khá nhàm chán.

25. Andrew unclamps hàm và quay cơ vòng nhàm chán hơi

Andrew unclamps Kiefer und dreht den langweiligen Ring Körper leicht

26. Tuy nhiên, đời sống hoàn toàn sẽ không nhàm chán.

27. Bài thuyết giáo nhàm chán cuối cùng cũng kết thúc.

28. Nhưng những thứ đó đều nhàm chán với anh ấy.

29. Đời sống nơi Địa-đàng—Sẽ nhàm chán không?

30. Đó thật sự là năng lực nhàm chán nhất đó giờ.

31. Để tôi nói cho anh biết tôi nhàm chán cỡ nào.

32. Lập lại ý, thiếu hiệu quả, nhàm chán, thiếu ý hay.

Banal, phrasenhaft, klischeehaft, hirnrissig.

33. Sống mãi mãi trong địa đàng có nhàm chán không?

Wird ewiges Leben im Paradies langweilig sein?

34. Câu lạc bộ kỷ yếu trường thật là nhàm chán

35. Em cảm thấy thật là nhàm chán và cô đơn.

36. Chủ động làm chuyện ấy làm tình dục nhàm chán.

Aber ficken für Geld ist doch banal, irgendwie phantasielos.

37. Nhiều công việc ở ngoài đời thì nhàm chán và bạc bẽo.

Viele Tätigkeiten in der Welt sind ermüdend und nicht erfüllend.

38. Trước khi gặp anh, cuộc sống của em thật nhàm chán.

39. Những cuộc thi đấu dạo này có hơi nhàm chán rồi.

Die Wettkämpfe begannen fade zu werden.

40. Thế giới cần các cậu để đừng trở nên nhàm chán.

Du schuldest es der Welt aufzuhören langweilig zu sein.

41. Quá nan giải đối với họ, quá nhàm chán đối với tôi.

Zu schwer für die, zu langweilig für mich.

42. Xuất bản sách có phải là một công việc nhàm chán?

43. Tôi không nhớ là mình đã từng cảm thấy nhàm chán.

Ich kann mich nicht erinnern, daß ich jemals Langeweile gehabt hätte.

44. Chắc là nhàm chán lắm khi làm một phụ huynh đáng tin cậy.

Es sollte langweilig sein, wie zuverlässig Eltern sind.

45. Anh vẫn đang làm một công việc nhàm chán rất nhiều năm rồi

46. Em vướng víu cái này làm gì, cho 2 tuần nhàm chán à?

Das dauerte zwei Wochen, bis es dich langweilte?

47. Địa đàng trên đất sẽ không bao giờ trở nên nhàm chán.

Dieses irdische Paradies wird nie langweilig werden.

48. Tại sao sự sống đời đời sẽ không bao giờ nhàm chán?

49. Có lẽ nói về các công ty này thì hơi nhàm chán.

50. Đa số người đôi khi bị nhàm chán, nhưng tại sao vậy?