Nghĩa của từ nghiêm cách bằng Tiếng Đức

@nghiêm cách
- [Strict] genau, streng

Đặt câu có từ "nghiêm cách"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nghiêm cách", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nghiêm cách, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nghiêm cách trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Cách nghiêm túc

2. Họ làm việc một cách nghiêm túc.

Die nehmen so was ernst.

3. Anh ấy hỏi một cách nghiêm nghị .

4. Một cách nghiêm túc, nhưng vô cùng buồn cười.

5. Chúa nghiêm cấm chúng ta tìm cách trả thù

Der Herr verbietet uns, nach Rache zu trachten

6. Cử hành Lễ Kỷ Niệm một cách trang nghiêm

Das Gedächtnismahl auf würdige Weise feiern

7. Một cách nghiêm túc thì đó là cách kết thúc của câu chuyện à?

8. Chúng ta đều sẽ chết vì cung cách nghiêm trọng.

9. Phân tích đối thủ cạnh tranh một cách nghiêm túc.

10. Chúng ta đang lo công việc một cách nghiêm túc.

Wir nehmen unsere Arbeit ernst!

11. Bà chắc " một cách nghiêm túc " là cách bà muốn giả quyết việc cứt này?

Bist du dir sicher, dass du das " technisch " handhaben willst?

12. Xin hãy suy ngẫm về điều đó một cách nghiêm túc.

Bitte denken Sie ernsthaft darüber nach.

13. Chỉ cần em cố gắng một cách nghiêm túc là được.

Du brauchst dir nur Mühe zu geben.

14. Một cách nghiêm túc, Tyson không phải là một á thần.

15. Chúng tôi cách ly những trường hợp đặc biệt nghiêm trọng.

16. Brian cũng quản lý ban nhạc một cách nghiêm khắc hơn.

17. Ông lo lắng một cách nghiêm túc về linh hồn của mình.

18. Mẹ cháu... một cách nghiêm túc đấy, bà ta cũng thôi rồi.

Deine Mutter ist jetzt eigentlich fertig.

19. Một cách nghiêm túc, đó là người của ngài, thưa bệ hạ.

20. Điều này đã bị phong trào cải cách kết án nghiêm trọng.

21. Mẹ cháu... một cách nghiêm túc đấy, bà ta cũng thôi rồi

22. Nhưng chúng ta phải cử hành lễ này một cách trang nghiêm.

Wir müssen es allerdings auf würdige Weise tun.

23. Ngay từ nhỏ ông đã được giáo dục một cách nghiêm khắc.

Als Kind war er sehr restriktiv erzogen worden.

24. Bạn hỏi một cách nghiêm khắc: “Con đã làm vỡ bình, đúng không?”.

„Warst du das?“, fragt die Mama streng.

25. Người duy nhất trong đám đông lắng nghe tôi một cách nghiêm túc.

Er war der Einzige, der mich tatsächlich ernst genommen hat.