Nghĩa của từ hảo hạng bằng Tiếng Đức

@hảo hạng
- [High class] hochwertig
- [high grade] hochwertig

Đặt câu có từ "hảo hạng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hảo hạng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hảo hạng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hảo hạng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Hảo hạng trong số hảo hạng.

Das Beste für die Besten.

2. Hảo hạng.

Großartig.

3. Hảo hạng, biết chứ.

4. Ồ, rượu vang hảo hạng.

5. Chỗ này thật hảo hạng.

6. Củ cải béo hảo hạng!

7. Đúng là vật liệu hảo hạng.

Das ist ein sehr schönes Material.

8. Wallis thích rượu hảo hạng nhất

9. Đây là Guava Shisha hảo hạng đó.

Das ist richtig guter Shishatabak mit Guave.

10. Thuốc lá hảo hạng khó tìm lắm

Echter Tabak, schwer zu bekommen.

11. Đây là món ăn hảo hạng nhất.

12. Quả nhiên là bào ngư hảo hạng.

13. Lão Schmidt luôn dùng dây thừng hảo hạng.

14. Thứ chất béo hảo hạng nhất trên thế giới.

15. Ta có sâm panh, chỉ loại hảo hạng thôi

16. Có lẽ là những điếu xì gà hảo hạng?

17. Mang cho tôi hai cà phê hảo hạng nhé.

Geh ins Café Uruguay und hol uns zwei von deren leckeren Kaffees.

18. Ta có sâm panh, chỉ loại hảo hạng thôi.

19. Ngài quả là thỏi sô-cô-la hảo hạng!

Du bist ein leckerer Happen!

20. Mỗi người sẽ có nhà thượng hảo hạng để ở.

Ausgezeichnete Wohnverhältnisse für alle.

21. Ta xin giới thiệu pho-mát hảo hạng trứ danh.

Ich präsentiere den köstlichsten Käse, den die Menschheit kennt.

22. Nhưng tôi có thể đãi cô một ly Port hảo hạng.

23. Các bạn trẻ, muốn mua cần sa loại hảo hạng ko?

24. Nó giống như chàng , tinh tế và hảo hạng vô cùng .

25. Thiên đường của Franny đượm mùi thuốc lá loại hảo hạng.

26. Tôi đã chế ra loại pruno hảo hạng nhất trong tù.

27. Trong Phòng Nếm thử, nhấm nháp từng loại pho-mát hảo hạng.

Der Verkostungsraum, da labe ich mich an ausgewähltem Käse.

28. Cho một bánh kẹp phô mai loại hảo hạng và một Coke.

Ich möchte einen Cheeseburger Deluxe und eine Cola.

29. Không phải con gà hảo hạng loại nhỏ đâu, con to ý.

Nicht der kleine, der große.

30. Không phải con gà hảo hạng loại nhỏ đâu, con to ý

31. Tôi đang phát triển một dòng sản phẩm thạch và mứt hảo hạng.

Ich entwickle eine Produktlinie von köstlichen Konfitüren und Gelees.

32. Chai Bordeaux hảo hạng trong ngăn kéo bên trái ở giữa thì sao.

Was ist mit der Flasche Bordeaux in Eurer linken Schreibtischschublade?

33. Nếu cô ấy khát cho cô ấy 1 chai sâm panh hảo hạng.

Wenn sie Durst hat, serviere ihr guten Champagner.

34. Ta đang hy vọng được dùng thử trà hảo hạng của Trang công công.

35. Có nhiều cơ sở hảo hạng, đặc biệt là tại miền tây Thụy Sĩ.

36. Diêm đây ạ, còn đây là thuốc lá thượng hảo hạng, xin mời ông dùng thử.

37. Nó có thể là một nhãn hiệu hảo hạng nào đó, nhưng nó làm tôi muốn ói.

38. Cậu có biết họ từng bán con gà tây hảo hạng được treo lên ở đó không?

Weißt du, ob der schöne Truthahn noch da hängt?

39. Đến năm 1929, bà sở hữu 150 salon hảo hạng trên khắp Hoa Kỳ và châu Âu.

40. Kinh Thánh nói đến loại vàng hảo hạng có ở Ô-phia, vậy địa danh này ở đâu?

Wo lag Ophir, das in der Bibel als Herkunftsland besonders hochwertigen Goldes erwähnt wird?

41. Nếu bị bỏ lại một mình, chúng sẽ chỉ là những miếng thịt bò hảo hạng yếu ớt.”

42. Và rõ ràng là nó rất kén chọn, bạn biết đấy, chỉ ăn những hạt cafe hảo hạng.

43. Và ai bắt được Tetch, sẽ có sự biết ơn của tôi và chai rượu hảo hạng nhất.

Und wer auch immer Tetch Handschellen anlegt, dem gilt mein persönlicher Dank und eine Flasche besten Whiskys.

44. Vật giá thực phẩm cũng gia tăng, và Hội mua thực phẩm hảo hạng để phân phát tại mỗi hội nghị.

45. Tôi chỉ có thuốc bổ chữa bệnh và thuốc trường sinh hảo hạng nhất được nhập từ phương xa trên thế giới.

Ich habe hier nur die besten Heiltränke und Elixiere, die man auf diesem Erdenrund bekommen kann.

46. Nguyện nhũ hoa em như chùm nho, hơi thở em thơm mùi trái táo, 9 và miệng em như rượu mới hảo hạng.

47. Tôi có một chút ít... cần sa hảo hạng ở bên Mexico... và tôi cần mang nó đến đây trước tối Chủ Nhật.

48. Một nhà thầu khoán về kiến trúc có thể có được các bản họa đồ và vật liệu xây cất thượng hảo hạng.

49. Họ muốn bạn nghĩ rằng: “Ít nhất một lần này tôi phải được thứ thượng hảo-hạng”—dù bạn có trả nổi phí tổn hay không.

50. Đạo Tân giáo của Luther xem Mười Điều Răn là “Bộ luật hảo hạng duy nhất khiến cho một người có thể xây dựng đời sống mình”.

Lutheraner betrachten sie als die „besten je zusammengestellten Regeln, nach denen jeder sein Leben ausrichten kann“.