Nghĩa của từ hỏa xa bằng Tiếng Đức

@hỏa xa
- [train] Eisenbahn, Zug

Đặt câu có từ "hỏa xa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hỏa xa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hỏa xa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hỏa xa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Công nhân hỏa xa nổi loạn, chúng xới tung đường ray lên rồi.

Die Eisenbahner streiken, sie wollten die Schienen demontieren.

2. Công nhân hỏa xa nổi loạn, chúng xới tung đường ray lên rồi

3. Khi có một sự chuyển nhượng như thế, thì các dụng cụ trang bị hỏa xa, và cả đến những văn kiện, hồ sơ về hỏa xa vẫn nằm yên tại vị trí cũ.

4. """Ta tuyển lựa hành khách, từng tốp hàng ngàn"", người bẻ ghi chuyển lộ hỏa xa nói."

5. Ông mua một túp lều từ một người làm việc cho hãng hỏa xa và phá nó ra.

Er ließ sich auf einem Grundstück nieder, das seinem guten Freund Ralph Waldo Emerson gehörte.

6. Chỉ có quyền kiểm soát những dụng cụ trang bị và văn kiện hỏa xa được chuyển nhượng mà thôi.

Was wechselt, ist die Autorität.

7. Đó là năm 1986, năm mà Takeshi quyết định rời bỏ chức vụ quan trọng trong Công Ty Hỏa Xa Quốc Gia Nhật Bản.

Das war 1986, in dem Jahr, als Takeshi beschloss, seine verantwortliche Stellung bei der staatlichen Eisenbahn in Japan aufzugeben.

8. Thí dụ, trong một quốc gia nào đó, quyền khai thác hỏa xa được chuyển nhượng từ một công ty tư nhân sang một công ty quốc doanh.

In einem gewissen Land mag zum Beispiel die Eisenbahn aus der Hand privater Unternehmer in Staatsbesitz übergehen.

9. Binh lính đốt phá vài cái toa xe đường sắt và một chiếc cầu mái che, và hủy diệt các đường hỏa xa và đường dây điện thoại gần đó.

10. Điều làm anh ta vui thích nhất là đi theo xe lửa, ngồi trong buồng lái của đầu máy, với sự cho phép của ban quản trị sở hỏa xa.

Das aufregendste am Hobby des jungen Mannes war, daß er mit Erlaubnis der Eisenbahn in der Lokomotive mitfahren durfte.

11. Hắn là người đã chết vì xây đường hỏa xa... và tôi xin lỗi hắn đã không thể ra đây khi tôi đang lo lễ Cọc Vàng ( Golden Spike ) khánh thành đường rầy xe lửa.

12. Lincoln giải quyết nhiều vụ tranh chấp trong lĩnh vực giao thông ở miền Tây đang mở rộng, nhất là việc điều vận xà lan sông qua gầm cầu đường hỏa xa mới được xây dựng.

13. (Sau này nhà kho trở thành nhà ga Đường President, xây dựng năm 1849-50; nó từng được biết đến là địa điểm đào thoát của nhiều nô lệ, là một phần trong nhiều lộ trình thuộc "Đường Hỏa xa ngầm" rất nổi tiếng giúp nhiều nô lệ trốn thoát trong thời gian xảy ra cuộc Nội chiến.)

14. Tuyến hỏa xa ngầm hay Đường sắt ngầm (tiếng Anh: Underground Railroad) là một mạng lưới đường trốn và ngôi nhà an toàn bí mật được sử dụng bởi các nô lệ gốc Phi tại Hoa Kỳ để chạy trốn tới các tiểu bang tự do và Canada nhờ sự giúp đỡ của những người theo chủ nghĩa bãi nô và những người thông cảm.