Nghĩa của từ gàn bằng Tiếng Đức

@gàn
- [hinder] Hirschkuh
- [to impede] hindern, verhinde

Đặt câu có từ "gàn"

1. Hắn gàn quá.

Er ist übergeschnappt.

2. Cậu thật gàn dở.

3. Môn bóng gàn dở.

4. Lão già gàn dở.

5. Ngươi đúng là gàn dở!

6. Anh ta không gàn dở.

Er ist kein Kauz.

7. Tôi nghĩ ông Hartley hơi gàn.

Ich glaube, dass Mr. Hartley ein wenig bekloppt ist.

8. Ừ, thằng cảnh sát điên gàn dở.

9. Ồ, một kẻ gàn dở thôi.

10. Với một người mẹ gàn dở.

11. Hoặc để dụ bọn khách gàn dở.

Oder der Köder für Freaks.

12. Ông là một lão gàn may mắn.

Du hast das Glück eines Narren.

13. CHiến binH, anH trở nên gàn roi

14. Bọn người Cơ đốc giáo gàn dở.

Diese Christen sind bekloppt.

15. Bọn gàn dở chúng tôi đều như vậy.

Das sind wir Nerds alle.

16. Vậy bạn nghĩ tôi là một người gàn?

Du meinst also, ich bin ein Kontrollfreak?

17. Hoặc " Một lũ gàn dở " Yeah, Hay thật

18. Và có hàng gàn khuôn mặt của tôi.

19. Tất cả những cái đó thật là gàn dở.

Alles andere is dumme Quatsch.

20. Câm cái mõm mày lại, đồ chó gàn!

21. Ồ, thôi nào, ông bác sĩ gàn dở.

Ach, komm schon, Dr. Killjoy.

22. Hai đứa gàn dở ưa thích của ta.

Meine beiden Lieblings-Süßigkeitensammler.

23. Chú chỉ đang nghĩ cháu là kẻ gàn dở thôi

24. Nhưng với ông-- Conklin chỉ là một kẻ gàn dở

25. Tôi chỉ ước rằng Internet được sắp xếp gọn gàn hơn. "

Ich wünschte bloß, es wäre organisierter.

26. Yeah, vô hóa chất làm bả gàn dở vậy ấy mà.

Die Chemo macht sie launisch.

27. Ai cũng gàn dở cả, đặc biệt là những chàng trai.

28. Buộc em phải theo đuôi cái đống gàn dở này sao?

29. Giữ bàn bếp và bàn ăn cho sạch và gọn gàn.

30. Tuần trước ở Vegas, có thằng Nga bô bô nói gàn.

Letzte Woche in Vegas... Irgend'n Russe hat Scheiß geredet.

31. " không phải cô ta là 1 mụ già gàn dở sao ".

32. Đánh thức một gã hiếu chiến gàn dở đang đói và thiếu mồi.

Es erwachte hungrig, übel gelaunt und kampflustig.

33. Nó viết là cô ấy nghĩ anh là thằng gàn phiền nhiễu.

34. Phải rồi, cha biết. Cha là người gàn dở trong dòng họ.

Ich bin das schwarze Schaf der Familie.

35. Bry gặp rắc rối với gã tù trưởng gàn gở từ Hezbolla.

36. Nó chỉ là 1 kẻ gàn dở khi đang đói đó mà.

37. Em loăng quoăng với một tên gàn dở trông như nghiện thuốc này sao?

38. Người ung dung, tính hạnh khoan hoà, chỉ một nỗi hay gàn hay dở!

39. Cậu chắc chắn sẽ không học từ một ông già gàn dở như tôi.

Du kannst es nicht von einem alten Sack wie mir lernen.

40. Giết kẻ gàn dở làm gì, nếu thế vào đó lại là một thằng điên cuồng?

Wozu einen Wahnsinnigen ausschalten, wenn ein Verrückter nachrückt?

41. Và tôi nhận ra rằng người gàn dở xuất hiện ở khắp mọi lĩnh vực cuộc sống

42. Con đã mất cả ngày quanh quẩn bên con bé gàn giở khóc lóc ấy rồi.

Ich habe den ganzen Tag zwischen dämlichen, weinenden Mädchen verbracht.

43. Và nó không phải là 1 kẻ gàn dở cô đơn, cũng ko phải 2 người.

Und hier kommt ein zweiter Anhänger.

44. Những tay gàn dở, những cuộc xâm phạm nhà cửa, kẻ giết người, cuộc nổ súng...

Denn es gibt auch Springer, Hausfriedensbrüche,

45. Có thể tất cả họ đều gàn dở. Nhưng họ chỉ làm vì một mục đích:

Vielleicht waren sie komplett verrückt, aber eines haben sie geschafft:

46. Tôi e rằng một ngày kia anh sẽ hối tiếc cay đắng cái hành động gàn bướng này

47. Ông cũng tìm cách xích các xứ xa xôi trong vương quốc lại gàn nhà thờ Frank.

48. Những người làm theo đã thay đổi từ 1 kẻ gàn dở thành 1 người đi đầu.

Es ist der erste Anhänger, der einen einsamen Verrückten in einen Anführer verwandelt.

49. Tôi đã cố gàn anh ta, nhưng tôi cho là phải có bên thứ ba tham gia.

50. Ông già điên McGucket (Fiddleford Hadron McGucket) (Alex Hirsch), một ông già gàn dở ở Gravity Falls.