Nghĩa của từ gãy đổ bằng Tiếng Đức

@gãy đổ
- [collapse] Einsturz

Đặt câu có từ "gãy đổ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gãy đổ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gãy đổ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gãy đổ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Rất tiếc cuộc hôn nhân này sau đó bị gãy đổ.

2. “Tinh thần của Emile cũng gãy đổ như thể xác của ông.

3. Sâu vào nội địa có lũ, cây và đường dây điện bị gãy đổ.

4. Và khi dầm không có cốt sắt, sức kéo này sẽ đủ gây gãy đổ”.

5. Nhiều cây cối và đường dây tải điện bị gãy đổ, làm khoảng 800,000 người không có điện.

6. Những cơn gió mạnh đã hủy hoại 75% mùa màng và làm gãy đổ toàn bộ cây cối.

7. Tại những vùng ven biển Tây Mexico, gió mạnh làm cây cối gãy đổ còn mưa thì gây ra những trận lở đất.

8. Gió đã làm gãy đổ cây cối và hệ thống đường dây điện, khiến 30.000 hộ gia đình lâm vào tình cảnh mất điện.

9. Độ ổn định bổ sung này cho phép cây chịu đựng được những tác động của các cơn bão khắc nghiệt, do đó làm giảm sự gãy đổ cây.

10. Tôi tư vấn cho hàng ngàn cặp vợ chồng và nghe rất nhiều câu chuyện bi thảm về gia đình đổ vỡ và mối quan hệ bị gãy đổ.

Ich habe tausende Paare beraten und eine tragische Geschichte nach der anderen über kaputte Familien und zerstörte Beziehungen gehört.

11. Bão Earl đã quét qua vài khu vực phía đông Caribbean , gây lũ lụt ở nhiều vùng ở Antigua , cây cối gãy đổ và cắt đứt lưới điện ở St Martin .

12. Ba ngọn tháp ở tòa nhà chính của Nhà thờ Quốc gia ở Washington – là nơi chuyên tổ chức các đám tang trọng thể và lễ truy điệu cho các tổng thống Hoa Kỳ - đã bị gãy đổ .

13. " Một số người cho rằng cách biệt giữa hai bên là quá lớn ; nguy cơ cuộc đàm phán bị gãy đổ là quá lớn , và rằng sau nhiều thập niên thất bại , đơn giản là không thể có hòa bình . "

14. Cây cối gãy đổ và trơ trụi lá; xác gia súc nằm ngổn ngang ngoài đồng; cũng có nhiều mục đồng bị thiệt mạng; chúng tôi thấy nhiều cục đá lớn đến mức không thể cầm trong lòng hai bàn tay”.—Autobiography (Quyển II, 50), Harvard Classics, Tập 31, trang 352, 353.

Alle Bäume waren entlaubt und zerschmettert; die Tiere lagen tot auf dem Feld; viele der Hirten waren ebenfalls ums Leben gekommen; wir sahen Unmengen von Hagelkörnern, die wir nicht einmal mit beiden Händen umfassen konnten“ (Autobiography [Buch II, 50], Harvard Classics, Band 31, Seite 352, 353).