Nghĩa của từ chậm rãi bằng Tiếng Đức

@chậm rãi
- [leisurely] gemächlich

Đặt câu có từ "chậm rãi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chậm rãi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chậm rãi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chậm rãi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Và thật chậm rãi, chậm rãi, chậm rãi, điều đó xảy ra.

Und ganz, ganz langsam passierte es.

2. Hết sức chậm rãi.

Ganz langsam.

3. Một đêm chậm rãi.

Es war eine ruhige Nacht.

4. Chậm rãi là chắc chắn.

5. Chậm rãi và nhẹ nhàng.

6. Mở tra một cách chậm rãi.

Mach sie langsam auf.

7. Chậm rãi bước theo tao nào.

Geh mir langsam nach.

8. Bằng bước đi chậm rãi của anh.

Durch deinen langsamen Gang.

9. ▪ Nói chậm rãi và rõ ràng.

10. Tao sẽ giết mày thật chậm rãi.

11. Tôi sẽ giết ông thật chậm rãi.

12. Nhưng chúng ta phải thật chậm rãi.

Aber wir müssen das ganz vorsichtig angehen.

13. Họ sẽ giết ngươi thật chậm rãi.

14. ♪ Mọi chuyển động chậm rãi

15. Tôi thở ra, chậm rãi và lặng lẽ.

16. Đừng làm đột ngột, mà phải chậm rãi.

17. Hạ tôi xuống chậm rãi và chắc chắn.

18. Anh phải đọc Kipling một cách chậm rãi.

19. Con đực chậm rãi lại gần con cái.

Das Männchen besteigt vorsichtig den Rücken des Weibchens.

20. Thanh lọc đơn giản là thở chậm rãi.

21. Em không quen chậm rãi, anh nhớ chứ?

22. Rồi con lội xuống một cách chậm rãi.

23. - Bà biện lý chậm rãi và buồn rầu nói.

24. Cứ tiến tới chậm rãi từ từ, khách lạ.

25. Rất chậm rãi ngón tay ta để vào cò.

26. Cứ chậm rãi, đến hết tuần anh sẽ được 50%.

27. Tiếng thì thầm chậm rãi vang lên trong tai anh.

28. Chậm rãi, tôi kéo cái gàu lên tới bên mép giếng.

29. Buổi sáng chúng làm ngược lại là chậm rãi leo xuống.

Am Morgen geht es wieder gemächlich nach unten.

30. Hãy thở chậm rãi và nghĩ tới cái gì thích thú.

31. (5) Nói chậm rãi, rõ ràng và với giọng thân thiện.

32. ♪ Khuôn mặt anh trong những đám mây chậm rãi

Ich stecke den Kopf Aus einer tief schwebenden Wolke

33. Đây là một cuộc cách mạng âm thầm và chậm rãi.

34. Hãy nói chậm rãi, rõ ràng và lớn vừa đủ nghe.

35. Sau đó, rất chậm rãi, cô bé trả lời: “Con sẽ đi.

36. Chậm rãi và trang nghiêm, ông đọc bản Tuyên Ngôn Độc Lập

37. “Nghệ sĩ hài Quang Thắng và những bước đi chậm rãi, vững vàng”.

38. Hãy nói chậm rãi và rõ ràng; không cần phải nói hấp tấp.

39. Bây giờ thì hãy bắt đầu chậm rãi cởi từng chiếc nút áo.

Knöpf jetzt langsam die Bluse auf.

40. Và đồng thời, rất chậm rãi, cái chết đến không hề báo trước.

Und das so... so entsetzlich langsam, ohne jedwedes Erbarmen.

41. Mọi người yên lặng thành kính, chậm rãi bước tới sát mép nước.

42. Ethan chậm rãi gật đầu và lấy tay quay một cái bánh xe.

Ethan nickte langsam und gab einem Rad mit der Hand Schwung.

43. Độc của tử quỳ tạo ra một cái chết đau đớn và chậm rãi.

Das Mortaeus führt zu einem langsamen und qualvollen Tod.

44. Tôi đã bắt đầu chơi nhạc bằng những giai điệu chậm rãi, nhẹ nhàng.

Es beginnt mit einem langsamen Air.

45. Con không biết có phải mẹ hướng con tới sự chậm rãi đó không.

Ich weiß nicht, ob du mich in diese Sanftheit führen wolltest?

46. Nhiều người bắt đầu chậm rãi, họ đi qua, đi lại, qua và lại.

47. Có vẻ như việc triển khai chậm rãi, nhưng tiến độ diễn ra tốt, vậy

Wir werkeln daran herum, aber es macht gute Fortschritte, also --

48. Tanpopo với âm nhạc nhẹ nhàng, chậm rãi với những ca khúc chính chắn hơn.

49. Bà ta chậm rãi lướt tay xuống cơ thể tôi và ngừng lại ở âm hộ.

Sie glitt langsam meinen Körper hinunter und landete dort, wo meine Vagina ist.

50. Một lát sau, cô chậm rãi trở về nhà với những công việc chưa làm xong.