Nghĩa của từ chậm chạp bằng Tiếng Đức

@chậm chạp
- [Slow] bedächtig, langsam, träge

Đặt câu có từ "chậm chạp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chậm chạp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chậm chạp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chậm chạp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Và chậm chạp nhất.

2. tôi chậm chạp sao?

Ach, ich bin langsam?

3. Em vẫn luôn chậm chạp.

Du warst schon immer zu langsam.

4. Chú cũng rất chậm chạp.

5. Chúng di chuyển chậm chạp.

6. Ừ, tôi hơi chậm chạp.

7. Lúc nào cũng chậm chạp!

„Du kommst immer zu spät!

8. Nhanh lên, bọn chậm chạp!

Tötet ihn!

9. Cậu mập và chậm chạp.

10. Nó hơi chậm chạp, vậy thôi.

11. Tính tình hiền lành, chậm chạp.

12. Những người trước anh quá chậm chạp.

13. Cậu thật khờ khạo và chậm chạp.

14. Tốc độ tấn công rất chậm chạp.

15. Nếu ngươi hết sức, cậu sẽ chậm chạp.

Wenn du schwach bist, wirst du langsam.

16. Con quạ già đang trở nên chậm chạp.

Die alte Krähe eilt nicht mehr,

17. Nếu ngươi chậm chạp, thì ngươi sẽ chết.

Wenn du langsam bist, stirbst du.

18. * Chúng chậm chạp nghe theo lời Chúa; vậy nên Ngài chậm chạp nghe lời cầu nguyện của chúng, GLGƯ 101:7–9.

19. Sự thế tục hóa diễn ra chậm chạp”.

20. Chậm chạp nhưng may mắn, rất may mắn.

Aber ich hatte Glück.

21. Còn nghĩ rằng ông đã chậm chạp rồi.

22. " Và sao lại vô cùng chậm chạp như thế?

23. Mike đôi khi hơi chậm chạp và ngốc nghếch.

24. Đội thua cuộc đang chậm chạp rời khỏi sân.

25. Tư duy của anh chậm chạp và sâu sắc.

26. Một số người chỉ là học viên chậm chạp.

Manche lernen eben langsamer.

27. Diễn biến xấu đang đến một cách chậm chạp hơn.

28. Tiến trình tách rời khỏi Rôma diễn ra chậm chạp.

29. Bác trở nên chậm chạp lúc tuổi già đấy, Alfred.

30. Có điều gì con quạ già chậm chạp không biết?

Denn eins die alte längst vergaß:

31. Rất chậm chạp và đau đớn, nhưng nó có hiệu quả.

Es dauert lange und tut weh, aber es funktioniert.

32. Và tôi muốn nói đó là sự chậm chạp tồi tệ.

Und wissen Sie was, das ist schlechte Langsamkeit.

33. Dáng đi của ông chậm chạp và có vẻ đau đớn .

34. Cả tuyến đường đang được nâng cấp một cách chậm chạp.

35. Ban đầu quân Pháp tấn công chậm chạp và uể oải.

36. Tôi mắc chứng khó đọc bẩm sinh nên hơi chậm chạp.

Ich bin Legastheniker, deshalb bin ich etwas langsam.

37. Có thể Tortuga bắt đầu chậm chạp, song anh ta luôn...

38. Quân Đường đối phó một cách chậm chạp và kém hiệu quả.

39. " Các báo cáo xác nhận những kẻ tấn công rất chậm chạp... "

40. Anh của anh chỉ chậm chạp một chút chớ không có ngu.

Mein Bruder ist langweilig, aber nicht dumm.

41. Vào mùa đông, cá có thể trở nên chậm chạp và ngừng ăn.

42. Ông được thiết kế là một nhân vật mạnh mẽ nhưng chậm chạp.

43. Học thuyết tiến hóa Darwin rất chậm chạp, cần hàng trăm ngàn năm.

Darwinische Evolution ist langsam; sie braucht hunderttausende Jahre.

44. Violet lê bước chậm chạp hướng tới Emma với vẻ mặt cau có.

Violet runzelte die Stirn und trottete auf Emma zu.

45. Xe tăng Đức đang tiến chậm chạp vì luôn thiếu hụt nhiên liệu.

46. Đó là 1 tiến trình chậm chạp, nhưng không còn cách nào khác.

47. Phục hồi kinh tế sau chiến tranh là một quá trình chậm chạp.

48. Chúng trở nên chậm chạp và khiến đình trệ quá trình trao đổi chất.

49. Đè nặng lên tâm trí ta với những vòng quay chậm chạp không dứt.

Gehst immer weiter mit deinem langsamen, unaufhörlichem Vorwärtsgang.

50. Talbot là một loài chó săn mùi màu trắng, chậm chạp, cuống họng sâu.