Nghĩa của từ chào mời bằng Tiếng Đức

@chào mời
- [Solicit] dringend bitte

Đặt câu có từ "chào mời"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chào mời", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chào mời, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chào mời trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Hearts đã chào mời hắn rồi.

2. Thung đứng dậy vái chào mời ngồi.

3. Không chào mời được gì nữa sao?

Es gibt sonst nichts, was Sie anbieten?

4. Tôi cứ bị chào mời thứ cứt đó suốt.

5. Còn ngài thì đang cố chào mời tôi một chiếc Lada.

Und Sie versuchen, mir einen Lada zu verkaufen.

6. Cha của ông đã chào mời "Old Vatted Glenlivet" từ năm 1844.

Sein Vater hatte bereits 1844 den „Old Vatted Glenlivet“ angeboten.

7. Một lỗ hổng như thế có thể là một lời chào mời Governor.

Eine Bruchstelle wie diese wäre eine willkommene Einladung für den Gouverneur.

8. Không chào mời, đơn giản là trí tò mò vô tư của cậu thôi.

Keine Werbebroschüre, nur Ihre ehrliche Neugier.

9. Tôi không chào mời dịch vụ xác định vị trí Tên buôn thuốc vớ vẩn hay gì gì đi nữa.

Ich muss Sie wohl nicht daran erinnern, dass ich meine Dienste nicht angeboten habe, um Ihnen... dabei zu helfen, Ihren überaus durchschnittlichen Drogenbaron, oder was auch immer, einzubuchten.

10. Whiskey Ireland phần nhiều là blend, thế nhưng trong thời gian vừa qua Single Malts cũng được chào mời nhiều hơn.

Die meisten irischen Whiskeys sind blends, jedoch werden in letzter Zeit auch verstärkt Single Malts angeboten.

11. Sau 6 năm không chào mời được một khách hàng đáng kể nào, hãng Northrop cho ngừng chương trình tiêu tốn 1,2 tỉ Đô la Mỹ.

12. Spam bao gồm nhưng không giới hạn ở nội dung quảng cáo hoặc thương mại không được chào đón và hành động chào mời hàng loạt hoặc không mong muốn.

Als Spam gelten beispielsweise unerwünschte Werbung und kommerzielle Inhalte sowie unerwünschte Anschreiben und Massenanschreiben.

13. Tôi đang sống trên một đại lộ của Los Angeles, và dãy nhà tôi ở --- well, là nơi đầu tiên cho những người đến chào mời tiếp thị tại nhà.

Ich wohne jetzt in Los Angeles an einer Hauptverkehrsstraße, und mein Block ist... Na ja, für Leute, die von Tür zu Tür gehen, ist es nur natürlich, bei meiner Tür anzufangen.

14. Spam bao gồm nhưng không giới hạn ở nội dung quảng cáo hoặc thương mại không được chào đón và hành động chào mời hàng loạt hoặc không được chào đón.

Als Spam gelten beispielsweise unerwünschte Werbung und kommerzielle Inhalte sowie unerwünschte Anschreiben und Massenanschreiben.

15. Nếu tìm kiếm của người dùng khớp với lời chào mời sản phẩm của bạn, cho dù chính xác hay gần giống, bạn đều có cơ hội tận dụng lợi ích đó.

Wenn Suchanfragen von Nutzern genau oder teilweise mit Ihrem Produktangebot übereinstimmen, können Sie davon profitieren.

16. Thế nhưng khi tới New York, vào mùa thu năm 1986, và đến một loạt các cuộc phỏng vấn, tôi nhận ra là công việc duy nhất chào mời tôi đó là trợ lý cho Giám đốc Đồ Họa ở Alfred A.

Aber nach meiner Ankunft dort im Herbst 1986 und nach vielen Interviews bemerkte ich, dass das einzige, das mir angeboten wurde, die Assistenz des künstlerischen Leiters Alfred A.