Nghĩa của từ chán ngắt bằng Tiếng Đức

@chán ngắt
- [Boring] langweilig
- [dull] dumm, dumpf, matt, schwerfällig, stumpf, trübe
- [wearisome] ermüdend
- [tedious] ermüdend, langweilig

Đặt câu có từ "chán ngắt"

1. Chán ngắt!

Langweilig!

2. □ Chán ngắt

3. Công việc chán ngắt.

4. Đúng là chán ngắt.

Ich war ein wenig deprimiert.

5. Chán ngắt như của tớ?

Langweilig wie meins?

6. Trời ạ, anh chán ngắt.

Götter, bist du öde.

7. Đúng là một câu chuyện chán ngắt.

8. Thực ra, tôi thấy nó chán ngắt.

Eigentlich finde ich es eher ermüdend.

9. Em thật chán ngắt, em biết đấy

10. Cái chương trình của cậu chán ngắt.

11. Ngày hội này thật là chán ngắt

Das Festival ist sehr lästig.

12. Mày là đồ rẻ tiền và chán ngắt!

13. Tớ không biết chúng ta đã chán ngắt.

Ich wusste nicht das wir so langweilig sind.

14. Kể cả ông thầy chán ngắt của cậu.

Selbst deine langweiligen Lehrer.

15. Mấy thể loại tạp chí này chán ngắt.

16. Chuyện đó chán ngắt, Robin, chán thiệt đó.

17. Bây giờ tao phải chờ ba tuần chán ngắt.

18. Anh đừng nói chuyện chán ngắt đó nữa chớ.

19. Tất nhiên, có điều hay là không quá chán ngắt.

20. Tôi rất lo lắng sợ rằng sếp thấy tôi chán ngắt.

Ich bin besorgt, dass Sie mich uninteressant finden.

21. Tớ làm thế vì sinh nhật của cậu chán ngắt. [ GASPS ]

Die only Grund habe ich getan war, weil Ihre Partei war so langweilig.

22. Không thể biến những thứ chán ngắt trở nên hấp dẫn.

Sie können Uninteressantes nicht interessant machen.

23. Vâng, điều đó chán ngắt, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục.

Ja, es war mühsam, aber wir machten weiter.

24. Con bé bị dị ứng với cuộc sống chán ngắt này.

25. Ý tôi là, đó là một câu chuyện dài chán ngắt.

Das ist eine lange und langweilige Geschichte.

26. Nếu không, sẽ là một chuyến đi vô cùng chán ngắt.

Sonst wird die Reise langweilig und ich langweile mich nicht gern.

27. Các người đều đang sống cuộc sống chán ngắt và ngớ ngẩn.

Ihr habt ein langes,... langweiliges, uninteressantes Leben.

28. Một phút trước dấu chân chán ngắt, giờ chúng có triển vọng?

29. Anh nghĩ tôi tới cái thị trấn chán ngắt này làm gì?

30. Bố tôi luôn nói rằng quán bar vắng là quán bar chán ngắt.

Mein Dad sagte stets, dass eine leere Bar eine traurige ist.

31. Chớ lẩn quẩn trong một công việc chán ngắt không dẫn đến đâu cả

Wir müssen aufpassen, daß wir nicht in eine Tretmühle geraten, die uns nirgendwohin führt

32. Lại là... đám ngân hàng chán ngắt và mấy tay tỉ phú dầu hỏa.

33. Bộ anh tưởng là tôi thích cái cuộc sống chán ngắt của anh hả?

Das sterbliche Leben gefällt mir nicht.

34. Nhưng dù sao vẫn tốt hơn ngồi trong lớp và học những thứ chán ngắt!

35. BIết phải làm sao đây khi công việc bạn yêu giờ trở nên chán ngắt?

Was macht man also, wenn das, was man tut, die Arbeit, die man liebt, plötzlich verblasst?

36. Cổ là một người mẫu, tin hay không, và là một con người chán ngắt.

Sie ist Mannequin und wahrlich eine Langweilerin.

37. Em biết đấy, sử dụng tình dục để làm màu cho các hoạt động chán ngắt khác

Du weißt schon, den Sex dazu benutzen, andere langweilige Sachen in Schwung zu bringen.

38. Giá mà cô ấy được gọi là"Hồng" hay "Huệ" thay vì cái tên "Bưởi" chán ngắt.

39. Nghe những câu chuyện chán ngắt của anh khoe khoang mình là một người tình vĩ đại.

40. Những người, nói thẳng ra là những người chán ngắt mà cả đời con không gặp bao giờ.

Die übrigens die langweiligsten Menschen sind, die ich kenne.

41. Nếu bạn thấy thầy cô giảng bài chán ngắt, hãy tập trung vào bài học thay vì người dạy.

42. Chẳng bao lâu, anh thấy mình lẩn quẩn trong một công việc chán ngắt không dẫn đến đâu cả.

Es dauerte nicht lange, und er befand sich in einer Tretmühle, die ihn nirgendwohin führte.

43. Tuy nhiên, thời gian gia đình dành ra để rao giảng không nhất thiết phải là thời gian chán ngắt.

44. Những người vô thần luôn nghĩ chuyện chế nhạo những người Cơ Đốc già chán ngắt là một niềm vui.

45. “Thỉnh thoảng tôi đọc Kinh Thánh, nhưng thấy nó chán ngắt”.—ÔNG KEITH, MỘT NHẠC SĨ NỔI TIẾNG CỦA NƯỚC ANH.

46. Nếu thế, có lẽ bạn đồng ý với lời phát biểu của bạn Will, 18 tuổi: “Kinh Thánh có vẻ chán ngắt”.

Wenn ja, dann spricht dir Will (18) bestimmt aus dem Herzen: „Die Bibel kann einem schon langweilig vorkommen.“

47. Nhưng chỉ ít khi đến thôi kẻo lại rồi chán ngắt. Đừng nhắc hoài: "Yêu em, yêu em!" niềm hân hoan giảm bớt.

48. Bà chỉ là một phụ nữ Anh chán ngắt chỉ viết về những chuyện hư hỏng nhưng chẳng bao giờ dám thực hành.

49. Màu xám đôi khi tượng trưng cho cuộc sống tẻ nhạt, chán ngắt, không có mục đích hay những người có cuộc sống khắc khổ.

50. Câu chuyện diễn ra trong 3 năm của cuộc Đại suy thoái tại Mỹ, ở một "thị trấn cổ chán ngắt" Maycomb, tiểu bang Alabama.