Nghĩa của từ chỉ điểm bằng Tiếng Đức

@chỉ điểm
- [To pinpoint] lokalisieren
- [to inform] benachrichtigen, informieren
- [Informer] Denunziant, Spitzel

Đặt câu có từ "chỉ điểm"

1. 1 tay chỉ điểm!

Ein Agent!

2. Một kẻ chỉ điểm.

Ein Informant.

3. 1 tay chỉ điểm.

Ein Agent.

4. Một tên chỉ điểm.

5. Có kẻ chỉ điểm!

6. Để chỉ điểm bọn tôi.

7. Hắn là kẻ chỉ điểm.

8. Vậy là Sara chỉ điểm tôi?

9. Tôi không phải kẻ chỉ điểm!

10. Xe chỉ điểm, làn đường bên trái.

11. Ngươi biết kẻ chỉ điểm này sao?

12. Thằng khốn Noah đã chỉ điểm mẹ.

Noah, dieser Bastard, hat mich verraten.

13. Tụi tao có một người chỉ điểm.

Jemand hat ihn an uns verpfiffen.

14. Đến để chỉ điểm già Snatcher hả mày?

Willst du den alten Snatcher entlarven?

15. Ranh mãnh hơn những tên chỉ điểm khác.

Um einiges schlauer als die gewöhnliche Ratte.

16. Nghe nói mày bị xử vì tội chỉ điểm.

Ich habe gehört, du wurdest wegen Verrat getötet.

17. Người của anh ở Ankara sẽ chỉ điểm tôi.

18. Chỉ điểm là một việc làm khốn khiếp nhất.

Informanten sind der Abschaum vom Abschaum.

19. Tại sao lại chỉ điểm chính chủ của mình?

Wieso verraten Sie Ihren Boss?

20. Làm tốt lắm, lấy được Máy bay chỉ điểm.

" Tolle Arbeit mit dem Pathfinder.

21. Tên chỉ điểm đó chắc kiếm được cả ngàn.

Dieser Spitzel hat Erfolg auf ganzer Linie.

22. Tiền thù lao chỉ điểm một kẻ giết mướn?

Einen Finderlohn?

23. Dành cho các tay chỉ điểm và ngôi sao thôi.

Ist nur für Spitzel und Promis.

24. Ta đang nói về cái gì, chó chỉ điểm hả?

Also von was reden wir hier, Rattenentsorgung?

25. Lông trắng chỉ điểm xuyến ở rìa cánh và rìa đuôi.

26. Anh là người đã chỉ điểm chúng tôi ở Hy Lạp.

27. Hắn là một thằng khốn chỉ điểm được FBI bảo vệ.

Er ist ein geschützter Scheißinformant.

28. Nếu thấy 1 tay chỉ điểm... hãy làm điều bọn tôi làm.

Siehst du'nen Agenten tu das Gleiche wie wir.

29. "... và những ai chỉ điểm họ luôn luôn từ chết tới bị thương.

30. Chúng ta sẽ chia ra làm # nhóm... người chỉ điểm và tay chơi

31. Tôi biết anh vừa trải qua chương trình huấn luyện chống chỉ điểm.

Du hast das Agenten - Trainingsprogramm absolviert.

32. Không, nhưng người đàn ông này có thể chỉ điểm họ cho chúng ta...

33. Kẻ chỉ điểm chắc chắn sẽ chết không toàn thây, điều đó khỏi bàn.

Ein Informant wird verdammt noch mal zu Hackfleisch verarbeitet und in'n Müllsack gesteckt, - fertig.

34. Mày đã có một gã chỉ điểm thay vì giám hộ đấy, lão già.

Du hattest einen Verräter als Sponsor, alter Mann.

35. Anh có một cách cầu cứu thật tức cười, tên chỉ điểm thối tha!

Du hast wirklich'ne komische Art, um Hilfe zu bitten, du Verräterratte!

36. Nó có vẻ tồi bại, một người Mỹ chỉ điểm những người Mỹ khác.

Es ist hart, als Amerikaner andere Amerikaner zu verraten.

37. Và khi bộ bài nóng lên... kẻ chỉ điểm sẽ ra dấu cho người chơi

38. Ai nghĩ tôi sẽ thành tên chỉ điểm chẳng vì cái gì đều là đồ ngốc.

Wer meint, dass ich gratis zum Denunzianten werde, ist ein Narr.

39. Ông cũng bị nghi ngờ là người chỉ điểm của Đảng Cộng sản trong nội các.

40. Tất cả những ai từng chiến đấu chống lại 1 tay chỉ điểm đều đã chết.

Jeder, der sich bisher mit einem Agenten angelegt hat, ist tot.

41. Anh đã quá đà khi gọi cho Carter, chỉ điểm cho cô ta biết vụ giết Davidson.

Sie eine Grenze überschritten, als Sie Carter angerufen haben und bei Davidson Mord in meine Richtung gedeutet haben.

42. Người chỉ điểm sẽ ngồi ở các bàn khác nhau... và họ đặt số tiền nhỏ nhất

43. Trong trường hợp này, chỉ điểm người dùng đó sẽ đánh giá việc sử dụng quá cao.

44. Chó săn chỉ điểm lông dài Đức là một giống chó tốt, hiền lành, thân thiện và thông minh.

45. Chúng ta không thích chúng, nhưng đây là những chỉ điểm mạnh mẽ cho một cảm xúc tiêu cực.

46. Vụ làm chỉ điểm mãi tới năm 2010 mới được biết đến, 4 năm sau khi ông qua đời.

Der Film konnte aufgrund eines Rechtsstreits erst im Jahr 2010, drei Jahre nach seinem Tod, gezeigt werden.

47. Khi đó, họ sẽ có 15 phút để đón người chỉ điểm và đưa cô ta tới điểm an toàn.

Von da an haben sie 15 Minuten, um die Informantin abzuholen und sie zum Abflugort zu bringen.

48. Nói chung, các ông quản lý nhiều gián điệp và chỉ điểm hơn cả phần còn lại của thế giới.

49. Chó săn chỉ điểm Đan Mạch Cũ (tiếng Anh: Old Danish Pointer; tiếng Đan Mạch: gammel dansk hønsehund) là một giống chó có kích cỡ trung bình, có bộ lông màu trắng pha nâu, ban đầu được sử dụng như một giống chó săn chỉ điểm ở Đan Mạch.

50. Hắn phản bội ngài một cách trâng tráo, chỉ điểm Thầy mình bằng lời chào giả dối và một cái hôn.