Nghĩa của từ anh chị bằng Tiếng Đức
@anh chị
- [Ringleader] Rädelsführer
- [chieftain] Häuptling
Đặt câu có từ "anh chị"
1. Anh/chị Kazuko rất giống với chị của anh/chị ấy.
2. Ngài sẽ bước đi bên cạnh anh chị em và thậm chí còn mang vác anh chị em khi anh chị em cần nhất.
3. Anh chị cảm thấy thế nào khi người mà anh chị vô tình làm tổn thương đáp lại một cách tử tế với anh chị?
4. Anh (chị, em) đang cảm thấy giống như chúng tôi đã nhắc nhở anh (chị, em) về những điều mà anh (chị, em) đã quên.
5. Anh/chị có biết ông bà nội và ông bà ngoại của anh/chị không?”
6. Chúng tôi muốn anh chị biết rằng chúng tôi yêu quý anh chị biết bao.
7. Nếu chủ nhà lưỡng lự về việc anh chị đến thăm, anh chị có thể nói:
8. Anh Splane nói: “Anh chị sẽ khám phá rằng anh chị cứng cỏi hơn mình nghĩ”.
„Ihr werdet merken, dass ihr stärker seid, als ihr denkt“, so Bruder Splane.
9. Thưa các anh chị em, cầu xin Thượng Đế ban phước cho các anh chị em.
10. Xin mời anh chị ạ!
11. Anh chị em thân mến.
12. Nhưng tôi thật sự yêu mến anh/chị và vì tôi yêu mến anh/chị nên tôi quan tâm đến con người mà anh/chị sẽ trở thành.
13. Vì Ngài yêu thương các anh chị em, nên Ngài sẽ tìm ra các anh chị em.
14. Chúng tôi yêu mến các anh chị em và tin tưởng các anh chị em rất nhiều.
15. Khi các anh chị em cố gắng hết sức mình, Ngài sẽ giúp các anh chị em.
Wenn Sie Ihr Bestes tun, hilft er Ihnen.
16. Có thể các anh chị em nghĩ các anh chị em đã đến một bờ bến xa lạ khi các anh chị em gia nhập Giáo Hội, ngay cả khi các anh chị em gia nhập ở quê hương của mình.
Vielleicht hatten Sie auch das Gefühl, an einer fremden Küste zu landen, als Sie sich der Kirche angeschlossen haben, auch wenn das in Ihrem Heimatland geschah.
17. Chúng tôi cám ơn các anh chị em về lòng quảng đại của các anh chị em.
Wir danken Ihnen für Ihre Großzügigkeit.
18. Thưa các anh chị em, tôi xin đưa ra cho các anh chị em một lời khuyến cáo: các anh chị em sẽ không giúp đỡ gì nhiều cho người khác nếu đức tin của các anh chị em không được vững vàng.
19. Các anh chị hãy tin rằng chúng tôi luôn nghĩ đến và cầu nguyện cho các anh chị.
20. Anh điều khiển có thể giúp anh chị bằng cách nào, nhưng anh chị sẽ phải làm gì?
21. Có những công cụ nào giúp ích cho anh chị, và anh chị dùng chúng như thế nào?
Welche Hilfsmittel stehen dir zur Verfügung, und wie verwendest du sie?
22. Nếu anh chị từng phạm tội trọng, Đức Giê-hô-va sẵn sàng giúp anh chị hồi phục.
Falls du schwer gesündigt hast, ist Jehova bereit, auch dir wieder auf die Beine zu helfen.
23. Họ đi ngang qua các anh chị em trên đường phố, ngồi cạnh các anh chị em trong trường học, và kết nối với các anh chị em trực tuyến.
Man trifft sie auf der Straße, sie sitzen neben einem im Unterricht oder sind über das Internet mit einem verbunden.
24. Xin cảm ơn các anh chị em vì lòng rộng lượng kỳ diệu của các anh chị em.
25. Các anh chị em thân mến, phúc âm vẫn còn tuyệt vời với các anh chị em chứ?
26. Anh chị em chẳng sẽ yêu mến Ngài là Đấng đã yêu thương anh chị em trước sao?
Wollen Sie nicht den lieben, der Sie zuerst geliebt hat?
27. Với anh chị em của nó.
28. Anh chị phải sung túc lắm.
Ihr seid ein Flush.
29. Hay anh chị sắp nghỉ hưu?
Und der eine oder andere steht kurz vor dem Ruhestand.
30. Đoàn tụ với anh chị ruột
Mit meinen Geschwistern vereint
31. Anh chị mong chờ điều gì?
Worauf freust du dich in der neuen Welt?
32. Các anh chị em có thể nói: “Làm thế nào các anh chị em có thể củng cố mối quan hệ của mình với các anh chị em ruột của mình?”
33. Tại sao anh chị giảm bớt?
34. Vì các anh chị em là độc nhất vô nhị; các anh chị em không thể thay thế được.
Weil Sie einzigartig sind; Sie sind unersetzlich.
35. Mong muốn của anh/chị để chia sẻ phúc âm sẽ giúp anh/chị tránh trở nên sao lãng.
36. Các anh chị em đã nghe các sứ điệp; các anh chị em đã cảm nhận được Thánh Linh; các anh chị em đã cam kết để tuân theo lời khuyên dạy.
Sie haben die Botschaften gehört, Sie haben den Geist verspürt, Sie haben beschlossen, den Ratschlägen zu folgen.
37. Đối với các anh chị em từ Scandinavia tôi thông cảm nỗi bực mình của các anh chị em.
38. Các anh chị em của tôi, Sách Mặc Môn quý giá với các anh chị em như thế nào?
Meine Brüder und Schwestern, wie kostbar ist das Buch Mormon Ihnen?
39. Niềm vui của anh chị như vỡ òa, anh chị đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu!
40. Hãy cư xử với những anh chị lớn tuổi như cha mẹ mình, những anh chị em trẻ tuổi như anh chị em ruột mình (I Ti-mô-thê 5:1, 2).
41. Hinckley nói: “Thưa các anh chị em, các anh chị em có ý thức được điều chúng ta có không?
42. Nếu anh chị em đang đau khổ cùng cực, với những người khác hoặc một mình, thì tôi khuyên anh chị em nên để cho Đấng Cứu Rỗi chăm sóc anh chị em.
43. Tôi hứa với các anh chị em rằng khi các anh chị em chuẩn bị tinh thần mình, và đến với sự mong đợi rằng các anh chị em sẽ nghe tiếng nói của Chúa, thì ý nghĩ và cảm giác sẽ đến với tâm trí các anh chị em mà được đặc biệt dành riêng cho các anh chị em.
44. Các anh chị em thân mến, tôi khiêm nhường khi đứng trước các anh chị em buổi sáng hôm nay.
45. Tôi rất vui được hiện diện với các anh chị em, và nồng nhiệt chào mừng các anh chị em.
46. Hội nghị vòng quanh sắp tới của anh chị là khi nào? Và anh chị nên quyết tâm làm gì?
Wann findet der nächste Kreiskongress statt, und worüber sollte sich jeder vergewissern?
47. Anh chị Isiocha cho tôi thức ăn, còn những anh chị khác cho tôi vay tiền để buôn bán vặt.
Die Isiochas versorgten mich mit Essen und andere liehen mir Geld, damit ich einen Kleinhandel aufmachen konnte.
48. Và các anh chị em sẽ biết rằng “theo sự thông sáng trong Chúa là [các anh chị em] phải mang theo các biên sử này với [các anh chị em]” trong khi các anh chị em hành trình “trong vùng hoang dã tiến về đất hứa của [các anh chị em]” (1 Nê Phi 5:9, 17, 21–22).
49. Anh chị đã nhận được lợi ích nào khi tham gia thánh chức cùng những anh chị thành thục đó?
50. “Chúa quan tâm tới các anh chị em nhiều hơn là các anh chị em quan tâm tới chính mình.