Nghĩa của từ ban bằng Tiếng Đức

@ban
- [Time] Takt, Tempo, Zeit, zeitlich
- [Ball] ball, Ball, Ball
- [Shift] Schicht, Umschaltung

Đặt câu có từ "ban"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ban", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ban, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ban trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Trưởng ban: Thượng tá Ban Tài chính.

2. Giao ước về ban ngày và ban đêm (20)

3. Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.

4. Lời ấy rằng: “Ta sẽ ban vàng thay cho đồng, ban bạc thay cho sắt, ban đồng thay cho gỗ, ban sắt thay cho đá.

Sie lautet: „Statt des Kupfers werde ich Gold herbeibringen, und statt des Eisens werde ich Silber herbeibringen und statt des Holzes Kupfer und statt der Steine Eisen; und ich will den Frieden zu deinen Aufsehern einsetzen und die Gerechtigkeit zu deinen Arbeitszuteilern“ (Jesaja 60:17).

5. Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.

In den letzten Jahren diente er sowohl im Komitee der Koordinatoren als auch im Personal-, Schreib- und Verlagskomitee.

6. Bắt mồi cả vào ban ngày và ban đêm.

7. Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày

8. Ban ngày nghỉ, ban đêm đi sẽ an toàn hơn.

Nachts ist es sicherer, rasten Sie tagsüber.

9. + Ta ban mọi vật ấy như đã ban cây cỏ.

10. Trực ban.

11. Ban đêm các người vui chơi cùng gái điếm và ban ngày các người làm lễ ban thánh thể!

In der Nacht liegt ihr bei Huren und am Morgen feiert ihr die Heilige Kommunion!

12. Ban-công?

13. Ban công?

14. Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.

Rot benutzen wir tagsüber, grün in der Nacht.

15. Sân bay Ban Huoeisay hay Sân bay Ban Houay Xay, Sân bay Ban Houei Sai (IATA: HOE / OUI, ICAO: VLHS) là một sân bay ở Ban Hat Tai, Lào.

16. Chim mái ấp trứng ban đêm còn chim trống là ban ngày.

17. Ban ngày nắng cháy da, còn ban đêm thì lạnh thấu xương.

18. Lộc trời ban.

Es ist eine Gabe.

19. Ban dịch, Nukuʹalofa

20. Sốt phát ban.

21. Ban sắc lệnh!

Beschlossen!

22. Tên chính xác của từng phòng ban phải khác so với tên phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.

Der genaue Name der Abteilung muss sich vom Namen des Hauptunternehmens und den Namen anderer Abteilungen dieses Unternehmens unterscheiden.

23. Ban Thể thao.

24. Toàn bộ ban.

25. Không, trưởng ban.

26. Lúc ban đầu:

27. Ban Lễ sinh.

28. Đối với mỗi phòng ban, danh mục đại diện tiêu biểu nhất cho phòng ban đó phải khác với danh mục của phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.

Die passendste Kategorie für eine Abteilung muss sich von den Kategorien des Hauptunternehmens und der anderen Abteilungen unterscheiden.

29. Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

30. Buyl ban trưởng.

31. Ban Giám Hiệu.

32. Tôi cần một bộ cho ban ngày và một bộ cho ban đêm.

33. Tôi làm việc nhà vào ban ngày còn ban đêm thì đi học.

34. Ban kiểm soát bầu các chức danh cụ thể trong nội bộ ban.

35. Sơ, nếu Sơ muốn ban phép cho họ, thì ban phép khô đi.

36. Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha

Eine Braut aus Spanien und eine Zuteilung in Spanien

37. Người Lào đã đến để lập làng mới ở Ban Ko Ban Kao.

Zuerst kamen Siedler aus Laos hierher, um nahe Ban Ko und Ban Kao ein neues Dorf zu gründen.

38. Ông phục vụ trong nhiều Ủy ban của Ban giám đốc đại học Technion và lãnh đạo một Ủy ban trong số đó.

39. 57 Và là anhững thầy tư tế của Đấng Tối Cao, theo ban Mên Chi Xê Đéc, và ban này theo ban bHê Nóc, và ban này theo cban Con Độc Sinh.

57 und aPriester des Allerhöchsten nach der Ordnung Melchisedeks sind, welche nach der Ordnung bHenochs war, welche cnach der Ordnung des Einziggezeugten Sohnes war.

40. Ai đó là một tay gôn ban ngày và là nhà văn ban đêm.

Jemand ist tagsüber ein Golfer und nachts ein Schriftsteller.

41. Tristan Thorn, ban ngày là thằng chạy hàng, ban đêm là thằng tọc mạch

42. Biên trấn Tây Ban Nha nhằm chống lại nước Tây Ban Nha Hồi giáo.

43. Mùa thu thường ấm áp, ban ngày khô và ban đêm thì mát hơn.

44. Rõ như ban ngày.

Offensichtlich.

45. Ruồi Tây Ban Nha!

Die spanische Fliege.

46. CHUC BAN NGON GIAC

47. ban co ranh ko

48. Chúng gồm có ủy ban giải trừ quân bị, tổ chức y tế, tổ chức lao động quốc tế (ILO), ủy ban ủy nhiệm, ủy ban quốc tế về hợp tác tri thức (tiền thân của UNESCO), ban thuốc phiện trung ương thường trực, ủy ban về người tị nạn, và ủy ban chế độ nô lệ.

49. Phát triển ban đầu.

50. “Đêm giữa ban ngày”

„Als es am Tag Nacht wurde“