Nghĩa của từ пробка bằng Tiếng Việt

° пр́обка ж. 3*a
- тк. ед. (материал) bần, li-e, điên điển
- (для бутылок) [cái] nút, nút chai
- эл. [cái] cầu chì
= ~ перегор́ела cầu chì cháy, cháy cầu chì
= пост́авить н́овую ~у lắp (đặt) cầu chì mới
- перен. (затор) [sự, tình trạng] ùn lại, nghẽn lại, xe cộ ùn lại
-
= глуп как ~ ngu như bò

Đặt câu có từ "пробка"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "пробка", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ пробка, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ пробка trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Сейчас пуля как пробка.

Ngay bây giờ viên đạn là nút thắt cổ chai.

2. Она сказала, что уже вышла слизистая пробка

Lúc nãy cô ấy nói vừa thấy màng nhầy.

3. По пути сюда, была пробка.

Anh bị tắc đường khi tới đây.

4. Но на Ла Брея, к северу от Санта-Моники, пробка.

Nhưng nếu cô đi theo đường La Brea bắc Santa Monica, sẽ bị kẹt xe

5. А летом прошлого года - многие из вас, наверное, слышали - была стомильная пробка в Китае, которая рассосалась лишь через 11 дней.

Mùa hè vừa rồi -- rất nhiều trong số các bạn đã thấy -- đã có vụ tắc đường dài hàng trăm dặm mà phải 11 ngày mới hết tắc ở Trung Quốc.

6. а) каждая пробка или каждый клапан непосредственно соединяются с сосудом под давлением с помощью навинчивающегося конуса и должны быть способны выдерживать испытательное давление сосуда под давлением без повреждений или утечки

7. Как штопор, открывающий бутылку вина, превращает вращательное движение в поступательное, так и эти крошечные создания закручивают свои спиралевидные хвостики, чтобы продвинуться вперёд в мире, где вода для них такая плотная, как для нас бутылочная пробка.

Giống như chiếc mở nút chai rượu biến chuyển động quay thành chuyển động tịnh tiến, những sinh vật bé nhỏ này xoay những chiếc đuôi xoắn của mình để đẩy thân mình về phía trước trong một thế giới mà nước đậm đặc như nút bần.

8. Конечно, чтобы как можно быстрее доставить сообщение любому адресату, нужно было просто переслать его этому процессору, который просто отправил бы его назад в прошлое и доставил бы раньше всех. Таким образом, все сообщения в интернете стали переадресовываться на этот узел — образовалась пробка.

Và đương nhiên, cách nhanh nhất để nhận được tin nhắn từ bất cứ nơi đâu là gửi nó đến những gã này, người mà có thể gửi cho bạn đúng lúc và gửi nó đến cực sớm, và vì vậy mọi tin nhắn trên Internet đều bắt đầu chuyển sang qua nút này, và tất nhiên điều này cản trở mọi thứ.