Nghĩa của từ провалить bằng Tiếng Việt

° провал́ить сов. 4c
- см. пров́аливать

Đặt câu có từ "провалить"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "провалить", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ провалить, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ провалить trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Нельзя накричать на кого-то и заставить поскорее провалить проект.

Bạn không thể quát mọi người và bắt họ hãy thất bại.

2. Потому что серьёзно, Мер,Тебе нужно будет умереть от Альцгеймера, чтобы провалить это

3. Ни в коем случае ты не должен провалить это поручение, или вся наша ночь пойдёт насмарку, понял?

Anh không được thất bại trong nỗ lực này trong bất kì hoàn cảnh nào, nếu không cả đêm nay là vô nghĩa và vô giá trị, hiểu chứ?

4. Приверженцы католического священника Чарлза Коглина пригрозили провалить конгресс и чуть было не сделали это, когда почти с середины речи брата Рутерфорда сотни разбушевавшихся противников начали шикать и выкрикивать лозунги типа «Хайль Гитлер!»

Những người theo linh mục Công giáo Charles Coughlin đe dọa phá rối hội nghị, và đúng như vậy, khoảng nửa chừng bài giảng của anh Rutherford, thì hàng trăm người hung hãn bắt đầu la ó và hô to những khẩu hiệu như “Tôn vinh Hitler!”

5. Это реальный мир, и до тех пор, пока мы не найдём способы глобализации демократии и демократизации глобализации, мы будем увеличивать не только риск провалить решение всех этих транснациональных проблем, но и рисковать утратить демократию саму по себе, запираясь в устаревшей коробке национального государства, не имея возможности решать глобальные проблемы демократическим путём.

Đó là thế giới thực,và trừ khi chúng ta tìm ra một con đường để toàn cầu hóa nền dân chủ hay dân chủ hóa toàn cầu, chúng ta sẽ ngày một tăng thêm không chỉ là nguy cơ thất bại trong việc giải quyết những vấn đề xuyên quốc gia nói trên mà còn nguy cơ đánh mất chính nền dân chủ, bị khóa chặc trong cái hộp nhà nước và quốc gia cũ kỹ, không giải quyết được những vấn đề dân chủ toàn cầu.