Nghĩa của từ постой bằng Tiếng Việt

° пост́ой м. 6a.‚воен. уст.
- [sự] đóng quân ở nhà dâ

Đặt câu có từ "постой"

1. Постой.

Khoan đã.

2. Дружка говорил «Постой, постой не режь, мы ту косу выкупим».

Có người nói: "Dương Phụ khuyên Vi Khang đừng hàng, nên bắt mà chém đi!"

3. Постой!

Chờ 1 chút.

4. Постой, к Тони?

Đợi đã, nhà Tony?

5. Постой, ты парень?

Khoan, mày là con đực sao?

6. Постой, я попробую отгадать.

Đợi đã, để tôi đoán...

7. Постой, погоди минутку, мужик.

Này, đợi đã chứ.

8. Постой, не будем забегать вперед.

Được rồi, cứ từ từ đã nào...

9. Он посмотрит на это и скажет: «Постой ка, Билл, я предполагаю, что ты, наверное, еще не решил для себя, просто потому что ты здесь в прекрасной Калифорнии, и здесь тепло каждый день, выйти на улицу и устроить пробежку в 6 вечера.

Ông ta nhìn vào đó và nói, "Ôi Bill, Tôi cho rằng anh không quyết định, chỉ vì anh ở ngay đây - California xinh đẹp, và trời ấm áp mỗi ngày rằng anh ra ngoài và chay bộ lúc 6 giời tối.

10. Ибо если в ваше собрание входит человек с золотыми кольцами на пальцах и в роскошной одежде, входит же и бедный в заношенной одежде и вы смотрите благосклонно на одетого в роскошную одежду и говорите: „Ты садись здесь, на хорошее место“, а бедному говорите: „Ты постой“ или „Садись там, возле скамеечки, что у меня под ногами“, то не разделяете ли вы друг друга по положению и не становитесь ли судьями, принимающими превратные решения?» (Иакова 2:1—4).

Giả sử có người đeo nhẫn vàng, mặc áo đẹp, vào nơi hội anh em, lại có người nghèo, quần-áo rách-rưới, cũng vào nữa; nếu anh em ngó kẻ mặc áo đẹp, mà nói rằng: Mời ngồi đây, là chỗ tử-tế; lại nói với người nghèo rằng: Hãy đứng đó, hoặc ngồi dưới bệ chân ta, thế có phải anh em tự mình phân-biệt ra và lấy ý xấu mà xét-đoán không?”—Gia-cơ 2:1-4.