Nghĩa của từ единение bằng Tiếng Việt

° един́ение с. 7a
- [sự] thống nhất, đoàn kết

Đặt câu có từ "единение"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "единение", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ единение, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ единение trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. За единение со святыми и прощение грехов.

các vị thánh và sự ân xá tội lỗi.

2. Великое единение одновременно настанет во всём мире.

Tình trạng tương tự xảy ra đồng thời khắp thế giới.

3. Вот что нам действительно нужно: единение и любовь — четвертая потребность.

Đây là cái chúng ta thực sự cần: sự liên kết và tình yêu -- nhu cầu thứ tư.

4. Единение с мужчинами и молодыми носителями священства всегда приносит радость, но когда видишь отцов рядом с сыновьями, испытываешь особые чувства.

Thật luôn luôn là một niềm vui để được đoàn kết với những người đàn ông và các thiếu niên của chức tư tế, nhưng có một điều gì đó đặc biệt khi nhìn thấy những người cha và con trai cùng hiện diện nơi đây.

5. Можете ли вы рассказать о случаях из вашей жизни, когда вы чувствовали “единение и счастье” со своими родными?

Có những kinh nghiệm nào các anh chị em có thể chia sẻ mà trong đó các anh chị em cảm nhận được “sự kết hợp và hạnh phúc” với những người trong gia đình?

6. Ни разу мне не пришло в голову, что при этом можно наслаждаться дорогой, ощущать единение с природой, заглядывать людям в глаза.

Trên con đường cô đơn này, không có suy nghĩ, không có tận hưởng, không có niềm vui hòa mình vào thiên nhiên, không có khả năng nhìn vào mắt mọi người.

7. В истинной супружеской близости участвует вся душа каждого из супругов4. Она подразумевает единение тела и духа мужа с телом и духом его жены.

Sự gần gũi thân mật chân chính giữa vợ chồng gồm trọn tâm hồn của mỗi người phối ngẫu.4 Đó là sự kết hợp của thể xác và linh hồn của người chồng với thể xác và linh hồn của người vợ.

8. Нам нужно развить женский дискурс, который бы не только почитал, но и обеспечивал милосердие вместо мести, сотрудничество вместо конкуренции, единение вместо разъединения.

Chúng tôi cần phát triển một cuộc đàm luận mang tính nữ không chỉ vinh danh mà còn phải thực hành sự khoan dung thay vì thù hằn, cộng tác thay vì cạnh tranh, bao hàm thay vì loại trừ.